СТРАНИ ЈЕЗИЦИ У ОБРАЗОВАЊУ У РЕПУБЛИЦИ СРБИЈИ НА ПРОСТОРУ НОВОГ ПАЗАРА

Наслеђе 52 (2022), стр. 135-146

АУТОР(И): Аднан Х. Бјелак

Е-АДРЕСА: adnan_bjelak@msn.com

Download Full Pdf   

DOI: 10.46793/NasKg2252.135B

САЖЕТАК:

Циљ анализе јесте потврђивање хипотезе да панорама стра- них језика заступљених у образовању у Републици Србији није доследно спроведена у образовању на подручју Новог Пазара. За анализу су нам послужили подаци добијени анкетирањем уче- ника основних и средњих школа у Новом Пазару, које је извршено у октобру месецу школске 2020/21. године, са питањима отвореног и затвореног типа, а у којој је учествовало 40 средњошколаца и 43 ученика основних школа. На основу анкете добили смо податке о томе које стране језике ученици новопазарских школа уче инсти- туционално, али и које уче ван образовних институција. Податке смо у фебруару месецу школске 2020/21. прикупили и упитником за административно особље новопазарских средњих школа, на основу ког смо добили прецизне податке о броју ученика који изучавају неки од страних језика. Квантитативно-квалитативном анализом приступили смо обради података, потврђујући нашу почетну хипотезу да језичка слика на глобалном нивоу у Репу- блици Србији није еквивалентна запаженој слици у образовању на простору Новог Пазара.

КЉУЧНЕ РЕЧИ:

страни језици, образовање у Србији, образовање у Новом Пазару

ЛИТЕРАТУРА:

  • Bugarski 2003: R. Bugarski, Jezik i lingvistika, Beograd: Čigoja štampa.
  • Durbaba 2014: O. Durbaba, Nastava stranih jezika u Srbiji i aspekti jezičkog pla- niranja na nacionalnom nivou i nivou lokalne zajednice: Prikaz jedne studije slučaja, u: J. Filipović, O. Durbaba (ur.), Jezici u obrazovanju i jezičke obra– zovne politike, 51–77.
  • Đurić 2018: Lj. Đurić, Strani jezici u jezičkoj obrazovnoj politici Srbije: Dinamika promena u periodu od 2000. do 2016. godine, u: J. Vučo, J Filipović (ur.), Je- zici obrazovanja. Filološka istraživanja danas, tom III, Beograd: Univerzitet u Beogradu, Filološki fakultet, 55–81.
  • Đurić 2015: Lj. Đurić, Strani jezici u obrazovnoj politici Srbije tokom poslednjih šest decenija: činioci, modeli, perspective, Doktorska disertacija, Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu.
  • Filipović, Vučo, Đurić 2007: J. Filipović, J. Vučo, Lj. Đurić, Critical Review of Lan- guage Education Policies in Compulsory Primary and Secondary Education in Serbia, Current issues in language planning, 8(1).
  • Ginić 2018: J. Ginić, Nastava ruskog jezika u osnovnoj školi: Aktuelno stanje i pers- pektiva, u: J. Vučo, J. Filipović (ur.), Jezici obrazovanja. Filološka istraživanja danas, tom III, Beograd: Univerzitet u Beogradu, Filološki fakultet, 109–121.
  • Ignjačević 2006: A. Ignjačević, Engleski jezik u Srbiji, Beograd: Čigoja štampa.
  • Jovanović, Filipović 2013: A. Jovanović, J. Filipović, Spanish Teacher Education Pro- grams and Community Engagement, Hispania, 96(2), 283–294.
  • Končarević 2004: K. Končarević, Savremena nastava ruskog jezika. Sadržaji, orga- nizacija, oblici, Beograd: Slavističko društvo Srbije.
  • Momčilović 2018: M. N. Momčilović, Nemački kao drugi strani jezik u Srbiji, Doktor- ska disertacija, Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu.
  • Skraćeni prikaz Eurydice izvještaja, Ključni podaci o nastavi jezika u školama u Evropi. Izvršna agencija za obrazovanje, audiovizuelnu djelatnost i kulturu, 2017, <http://publications.europa.eu/resource/cellar/ff10cc21-aef9-11e7-837e-01aa75ed71a1.0016.01/DOC_1>, 12. 2. 2021.
  • Šuvaković 2018: A. Šuvaković, Rezultati evropske politike višejezičnosti u prvoj deceniji XXI veka u zemljama članicama Evropske unije i Srbiji, Ogledi i studije, Srpska politička misao, broj 2, 25(60), 99–113.
  • Vučo 2018: J. Vučo, Jezik i jezici obrazovanja, u: J. Vučo, J. Filipović (ur.), Jezici obrazovanja. Filološka istraživanja danas, tom III, Beograd: Univerzitet u Beogradu, Filološki fakultet, 33–55.
  • Živković 2013: D. Živković, Uloga stranih jezika u interkulturnom obrazovanju, Jezik, književnost, vrednosti: Jezička istraživanja, Niš: Univerzitet u Nišu, 659–671.