ДВОАКЦЕНАТСКЕ РИЈЕЧИ У ГОВОРУ НА ТЕЛЕВИЗИЈИ

Наслеђе 52 (2022), стр. 55-70

АУТОР(И): Слађана М. Цукут

Е-АДРЕСА: sladjana.cukut@flf.unibl.org

Download Full Pdf   

DOI: 10.46793/NasKg2252.055C

САЖЕТАК:

Рад анализира реализацију акценатске норме у погледу изговора префиксала и сложеница са домаћим (без-, међу-, над-, под-, противвише-, високо-, водо-, дуго, ново- и сл.) или стра- ним (анти-, инфра-, контра-, мулти-, електро-, кардио-, макро-, хидро- и сл.) препозитивним компонентама у говору на телеви- зији. Грађа је биљежена према изговору професионалних говор- ника информативног програма на јавном сервису у Републици Српској, који је свакодневно праћен годину дана, и показује изра- жену тенденцију двоакценатског изговарања таквих ријечи, без обзира на број слогова, поријекло или модел творбе, што одступа од принципа стандардне прозодије српског језика. Норма српског језика прихвата двоакценатски изговор појединих ријечи са стра- ним препозитивним компонентама, док двоакценатски изговор домаћих префиксала и сложеница, који је већ узео маха у говору на телевизији, треба елиминисати кроз одговарајућу припрему професионалних говорника.

КЉУЧНЕ РЕЧИ:

говор на телевизији, двоакценатске ријечи са страним препозитивним компонентама, домаћи двоакценатски префиксали и сложенице

ЛИТЕРАТУРА:

  • Grickat 1961−1962: I. Grickat, O nekim problemima negacije u srpskom jeziku, Južnoslovenski filolog, 25, 115−136.
  • Dešić 2018: Milorad Dešić, Srpski standardni akcenat i prefiksacija imenica, Srpski jezik, 23/1, 179−189.
  • Dešić 2018a: M. Dešić, Srpski standardni akcenat i prefiksacija pridјeva i glagola, Južnoslovenski filolog 74/2, 13−27.
  • Dešić 2019: M. Dešić, Silazni akcenti na nepočetnim slogovima riječi u savremenom književnom jeziku, Naš jezik 50/2, 59−64.
  • Dragićević 2019: R. Dragićević, Prelazni karakter prefiksoida u savremenom srpskom jeziku, Naš jezik 50/2, 109−116.
  • Jokanović Mihajlov 2013: J. J. Mihajlov, Akcenat i intonacija govora na radiju i tele- viziji, drugo izdanje, Beograd: Društvo za srpski jezik i književnost Srbije.
  • Klajn 1978: I. Klajn, O prefiksoidima u srpskohrvatskom jeziku, Naš jezik, 23/5, 187−197.
  • Klajn 2002: I. Klajn, Tvorba reči u savremenom srpskom jeziku, Slaganje i prefiksacija, Prilozi gramatici srpskog jezika, Beograd: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva – Institut za srpski jezik SANU; Novi Sad: Matica srpska.
  • Marojević 2005: M. Radmilo, Tvorbena i morfološka analiza u gramatičkom sistemu savremenog srpskog jezika (I), Nauka i obrazovanje, Banja Luka: Filozofski fakultet, 123−151.
  • Nikolić 1970: B. Nikolić, Osnovi mlađe novoštokavske akcentuacije, 1970, Beograd. Nikolić 1996: M. Nikolić, Jedan ekspanzivni tip novih imeničkih složenica, Naš jezik 30, 82−87.
  • Peco 1970: A. Peco, Vuk-Daničićevi akcenatski principi i naša standardna prozodij- ska norma, Naš jezik, 18 / 1–2: 93–102.
  • Peco 1980: A. Peco, Osnovi akcentologije srpskohrvatskog jezika, Beograd: Naučna knjiga.
  • Pravopis 1960: Pravopis hrvatskosrpskoga književnog jezika, Zagreb – Novi Sad: Mati- ca hrvatska − Matica srpska.
  • RSJ, Rečnik srpskoga jezika, 2011, Novi Sad: Matica srpska.
  • RMS, Rečnik srpskohrvatskoga književnog jezika, I–VI, 1990, Drugo fototipsko izdanje, Novi Sad: Matica srpska.
  • Stevanović 1986: M. Stevanović: Savremeni srpskohrvatski jezik I, Beograd: naučna knjiga.
  • Ćorić 2008: B. Ćorić, Tvorba imenica u srpskom jeziku, Beograd: Društvo za srpski jezik i književnost.
  • Cukut 2016: S. Cukut Silazni akcenti na unutrašnjim slogovima riječi u govoru spi- kera Radio-televizije Republike Srpske, Filolog, časopis za jezik, književnost i kulturu, 14, 103–111.
  • Cukut 2021: S. Cukut Akcenatski dubletizam četvorosložnih pridjeva na Radio-tele- viziji Republike Srpske, Filolog, časopis za jezik, književnost i kulturu, 23, 380−398.
  • Fekete 2000: E. Fekete, Neke pojave sistem(at)skog narušavanja akcenatske norme, Južnoslovenski filolog, 56 (3–4), 1297–1329.