(ИТАЛИЈАНСКИ) ФРАЊЕВАЧКИ СВЕТИТЕЉИ У СРПСКОЈ МЕЂУРАТНОЈ КЊИЖЕВНОСТИ

Наслеђе 54 (2023), стр. 25-47

АУТОР(И): Драган Б. Бошковић

Е-АДРЕСА: boskovicbdragan@gmail.com

Download Full Pdf   

DOI: 10.46793/NasKg2354.025B

САЖЕТАК:

У раду се више пописује, а мање тумачи, рецепција личности, теологије и духовности (италијанских) фрањевачких светитеља у делима (путописи, есеји, новински чланци) српских међуратних модерниста. И то као залог даљих проучавања, једног „дијалога” и „сагласја” између модернистичко-поетичких оптика српских аутора и духовнo-теолошких оптика католичких светитеља и духовника, а самим тим артикулације тадашњег евроцентричног културног и поетичког „програма” наших писаца којим се дале- косежно шири културолошки хоризонт српске литературе

КЉУЧНЕ РЕЧИ:

Западно хришћанство, светитељи, мистика, поетика, српски модернизам, Свети Фрања, Света Клара, Свети Антоније Падовански, Блажени Јакопоне да Тоди, Бла- жени Фра Анђелико

ЛИТЕРАТУРА:

  • Aleksić 2019: Ј. Алексић, Религиозни есеј Исидоре Секулић, у: Исидора Секулић, Стопама Христовим: одабрани записи, Стари Бановци: Бернар, Београд: Отачник, 7–21.
  • Аndrić 1981: И. Андрић, Историја и легенда (есеји, огледи и чланци), Сабрана дела, Београд: Просвета, Загреб: Младост, Сарајево: Свјетлост, Љубљана: Државна заложба Словеније, Скопје: Мисла, Титоград: Побједа.
  • Аndrić 1991а: И. Андрић, Проклета авлија. Сабрана дела, Београд: Просвета, БИГЗ, СКЗ, Нолит.
  • Аndrić 1991б. И. Андрић, Жеђ, Сабрана дела, Београд: Просвета, БИГЗ, СКЗ, Нолит.
  • Аndrić 1991ђ: И. Андрић, Немирна година, Сабрана дела, Београд: Просвета, БИГЗ, СКЗ, Нолит.
  • Аndrić 1994: И. Андрић, Писац говори својим делом, прир. Радован Вучковић, Београд: БИГЗ, Српска књижевна задруга.
  • Аtanasijević 2008: K. Atanasijević, Knjiga legenda o najpopularnijoj francuskoj svet- ici i junakinji (Žan–Žak Bruson, Cvetići Žane d’Ark, pariz 1932 g. – izdanje flamarion), Ksenija Atanasijević: Etika feminizma, ur. Lj. Vuletić, Beograd: Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji, 206–210.
  • Babić 2018: Z. Babić, Čitanje-pisanje biografije svetog Franje u Ljubavi u Toskani,<https://www.researchgate.net/publication/341322715_Citanje_-pisanje_ biografije_svetog_Franje_u_Ljubavi_u_Toskani>, 2. 11. 2021.
  • Bošković 2013: Д. Бошковић, Андрићеви понори: проклетство и светост, Зборник са Седмог међународног научног скупа Српски језик, књижевност, уметност, књ. 2: Немогуће, ур. Д. Бошковић, Крагујевац: Филолошко– уметнички факултет, 81–86.
  • Bošković 2022: Д. Бошковић, Оно друго дискурса, путописа, града: Света Тереза Авилска Јована Дучића и Милоша Црњанског, Јован Дучић – песник и
  • дипломата: Поводом дто педесет година од рођења, Београд: Српска академија наука и уметности, 443–456.
  • Vraneš 2022: Б. Вранеш, Витезови модернизма: Витешки идеал у српском и светском роману XX века, Нови Сад: Академска књига.
  • Гаврюшина 2012: Л. Гаврюшина, Бог и човек у лирској прози Иве Андрића, 41. Научни састанак у Вукове дане, књ. 2: Иво Андрић у српској и европској књижевности, Београд: Међународни славистички центар, 123–132.
  • Gvozden 2006: V. Gvozden, Hronotop susreta u putopisima Miloša Crnjanskog, Svoj i tuđ: Slika drugog u balkanskim i srednjoevropskim književnostima, ur. M. Maticki, Beograd: Institut za književnost i umetnost, 189–199.
  • Gvozden 2011: В. Гвозден, Српска путописна култура 1914–1940: Студија о хронотопичности сусрета, Београд: Службени гласник.
  • De Rougemont 1974: D. de Rougemont, Ljubav i Zapad, Zagreb: Nakladni zavod Matice hrvatske.
  • Dedinac 2009: M. Dedinac, „U traganju za izgubljenim detinjstvom”, Agon, maj-jun 2009, 90–104.
  • Delić 2013: Ј. Делић, Средоземље Миодрага Павловића, Acqua alta, ур. С. Шеатовић Димитријевић, М. Р. Лето & П. Лазаревић ди Ђакомо, Београд: Институт за књижевност и уметност, 615–642.
  • Derrida 1992: J. Derrida, The Other Heading: Reflections on Today’s Europe, Bloom- ington, Indianapolis: Indiana University Press.
  • Dibi 2007: Ž. Dibi, Vreme katedrala, Sremski Karlovci, Novi Sad: Izdavačka knjižar- nica Zorana Stojanovića.
  • Dučić 1989: Ј. Дучић, Градови и химере: потописи, Стаза поред пута: есеји и чланци, Београд: Бигз, Просвета, Сарајево: Свјетлост.
  • Đurić 2008: Ž. Đurić, Italija Miloša Crnjanskog: komparativne studije (knjiga),<https://italia.rastko.net/delo/12231>.
  • Đurić 2013: Ж. Ђурић, Медитерански заноси Jеле Спиридоновић-Савић, Acqua alta, ур. С. Шеатовић Димитријевић, М. Р. Лето & П. Лазаревић ди Ђакомо, Београд: Институт за књижевност и уметност, 393–413.
  • Јanjić 2018: Д. Јањић, Свети Фрања Асишки у есејима и путописима српских књижевника (Иво Андрић, Милош Црњански, Јован Дучић, Исидора Секулић), Књижевна историја, год. 50, 164/2018, 291–314.
  • Јanjić 2019: Д. Јањић, Утицај Светог Фрање Асишког на Јелу Спиридоновић Савић: „Сиромаштво, љубав, смрт” у поеми Пергаменти, Наслеђе 49, 55–63.
  • Konstantinović 1983а: R. Konstantinović, Biće i jezik u iskustvu pesnika srpske kul- ture 20. veka, V, Beograd: Prosveta, Rad, Novi Sad: Matica srpska.
  • Konstantinović 1983б: R. Konstantinović, Biće i jezik u iskustvu pesnika srpske kul- ture 20. veka, VII, Beograd: Prosveta, Rad, Novi Sad: Matica srpska.
  • Leovac 1986: С. Леовац, Књижевно дело Исидоре Секулић, Београд: Вук Караџић, Југославијапублик.
  • Loski 2001: Vladimir Loski, Mistična teologija Istočne crkve, Zagreb: Kršćanska sadašnjost.
  • Lazarević di Đakomo 2009: П. Лазаревић Ди Ђакомо, У подтексту Дучићевог доживљаја Италије, Поезија и поетика Јована Дучића, Београд- Требиње: Институт за књижевност и уметност, Дучићеве вечери поезије, Учитељски факултет, 529–554.
  • Lazarević di Đakomo 2017: П. Лазаревић Ди Ђакомо, Лалићев италијански итинераријум: „У трагању за прецизном изражајном синтезом”, Постсимболистичка поетика Ивана В. Лалића, Београд: Институт за књижевност и уметност, Учитељски факултет, 265–317.
  • Maksimović 2008: Г. Максимовић, Путописна проза Симе Матавуља, Књижевна историја, год. ХL, број 134–135, 2008, 97–115.
  • Manojlović 1939: Т. Манојловић, Јесење вече у Асизију, Време, 6, 7, 8 и 9. јануар 1930, 27.
  • Matavulj 1954: С. Матавуљ, Драме, путописи, разни списи, Сабрана дела књ. 7, Београд: Просвета.
  • Nikolić 2017: Н. Николић, Павле Поповић о Доситеју Обрадовићу, Годишњак Катедре за српску књижевност са јужнословенским књижевностима 12, 103–124.
  • Popović 1937: K. Popović, Lepota prnja i druge sentimentalne priče, Naša stvarnost,<https://www.xxzmagazin.com/lepota-prnja-i-druge-sentimentalne-price>, 23. 12. 2022.
  • Popović 2000: П. Поповић, Фрањевци у нашој књижевности, науци, уметности, Дубровачке студије, Сабрана дела Павла Поповића књ. 4, Београд: Завод за уџбенике и наставна средства, 2000, 142–146.
  • Radojčić 2004: С. Радојчић, Исидорина критика католичанства, Сабрана дела Исидоре Секулић: Други о Исидори, Београд: Stylos Art, 82–89.
  • Radojčić 2019: С. Радојчић, Аница Савић Ребац: Мистицизам љубави, Аница Савић Ребац, Нови Сад: Матица српскаt, 7–16.
  • Radulović 2013: М. Радуловић, Уметност и вера: Књижевно-богословске студије, Београд: Православни Богословски факултет, Институт за теолошка истраживања.
  • Radulović 2017: М. Радуловић, Српсковизантијско наслеђе у српском послератном модернизму: Васко Попа, Миодраг Павловић, Љубомир Симовић, Иван В. Лалић, Београд: Институт за књижевност и уметност,
  • Reba 2012а: Јована Реба, Пергаменти Јеле Спиридоновић Савић: зачудан пример женске епске поезије, Филолог, VI, 81–96.
  • Reba 2012б: Ј. Реба, Есеји Јеле Спиридоновић Савић у светлу религиозног мистицизма, Zbornik za jezike i književnosti Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, кnj. II, 231–243.
  • Savić Rebac 2019: А. Савић Ребац, Платонска и хришћанска љубав, Аница Савић Ребац, Нови Сад: Матица српскаt, 60–71.
  • Sekulić 1926: И. Секулић, Свети Францискус од Асиза, поводом седамстогодишњице од смрти му, 4. X. 1926, Летопис Матице српске, 310. 1 (1926), 110–118.
  • Sekulić 1928: И. Секулић, Један аскет сатирични песник, Правда, 6, 7, 8. јануара 1928, 11.
  • Sekulić 1943а: И. Секулић, Један жесток фратар ‒ Јакопоне да Тоди, Аналитички тренутци и теме, књ. 3, Београд: Млада Србија, 253–256.
  • Sekulić 1943б: И. Секулић, Једна ниска религиозне лирике, Аналитички тренутци и теме, књ. 3, Београд: Млада Србија, 219–252.
  • Sekulić 1928: И. Секулић, О религиозном осећању у лирици: <http://ubsm.bg.ac. rs/cirilica/dokument/382/religiozno-osecanje-u-lirici-povodom-antologije>, 8. 12. 2022.
  • Sekulić 1940: И. Секулић, Стопама Христовим Томaса из Кемписа: <http:// ubsm.bg.ac.rs/cirilica/dokument/397/stopama-hristovim-tome-iz-kempisa>, 17. 9. 2021.
  • Sekulić 2008: И. Секулић, Белешка уз путопис „Љубав у Тоскани”: <https://italia. rastko.net/delo/12253>, 6. 6. 2021.
  • Sekulić 2019а: И. Секулић, Стопама Христовим: одабрани записи, Стари Бановци: Бернар, Београд: Отачник.
  • Sekulić 2019б: И. Секулић, Родна груда Св. Францискуса из Асиза, поводом 700-годишњице од његове смрти, Стопама Христовим: одабрани записи, Стари Бановци: Бернар, Београд: Отачник, 180–184.
  • Spiridonović-Savić 1944: Ј. Спиридоновић-Савић, Сусрети, Београд: Српска књижевна задруга.
  • Stipčević 1999: Н. Стипчевић, Учитавања, Београд: Завод за уџбенике и наставна средства.
  • Stuparević 1976: О. Ступаревић, Српски путопис о Италији, Упоредна истраживања 1, Београд: Институт за књижевност и уметност, 103–182.  Šeatović Dimitrijević  2013:  С.  Шеатовић  Димитријевић,  Песници  светлости и мора (Матић–Лалић–Христић), Acqua alta, ур. С. Шеатовић Димитријевић, М. Р. Лето & П. Лазаревић ди Ђакомо, Београд: Институт за књижевност и уметност, 455–486.
  • Capasso 2010: D. Capasso, La traduzione in serbo di Ivo Andrić del Cantico di frate sole, L’Italia vista dagli altri. Atti del I Convegno Internazionale, Banja Luka, 12–13 giugno 2009, Firenze: Franco Cesati Editore, 153–162.
  • Car 1895: М. Цар, Кроз Умбрију и Тоскану – Биљешке и утисци с пута, Дело, 2/1895, 9–18, 220–229.
  • Car 1920: М. Цар, Естетичка писма, Београд: Геца Кон. Crnjanski 1983a: M. Crnjanski, Kod Hiperborejaca, I, Beograd: Nolit.
  • Crnjanski 1983б: M. Crnjanski, Kod Hiperborejaca, II, Beograd: Nolit.
  • Crnjanski 1995а: М. Цpњански, Путописи, I, Беогpад: Задужбина Милоша Цpњанског, Беогpадски издавачко-гpафички завод, Сpпска књижевна задpуга, Lausanne: Editions L’Age D’Homme.
  • Crnjanski 1995б: М. Цpњански, Путописи, II, Беогpад: Задужбина Милоша Цpњанског, Беогpадски издавачко-гpафички завод, Сpпска књижевна задpуга, Lausanne: Editions L’Age D’Homme.
  • Crnjanski 1999: М. Црњански, Есеји и чланци II, Београд: Задужбинa Милоша Црњанског, Lausanne: Editions L’Age D’Homme.