Nasleđe 58 (2024) [87-96]
AUTOR(I) / AUTHOR(S): Danijela M. Janjić 
DOI: 10.46793/NasKg2458.087J
SAŽETAK /ABSTRACT:
U pretežno autobiografskoj zbirci pripovedaka Periodni sistem Primo Levi daje okvir svom životu počevši od sećanja na pretke i od svoje rane mladosti, zbog čega to delo pruža moguć- nost uvida u formiranje karaktera hemičara koji će kasnije u koncentracionom logoru biti odlučujući za Levijev opstanak. Analizom Periodnog sistema ustanovićemo elemente koji su značajni i za tumačenje Levijevog dela Zar je to čovek, za koje Periodni sistem može da bude svojevrstan uvod, iako je napisan dosta kasnije. U pripovetkama izdvaja se način razmišljanja hemičara kome je hemija veza sa životom. Analizom dolazimo i do odgovora na pitanje zašto je Levi suštinski ostao hemičar i kada je postao poznati književnik, što je u neraskidivoj vezi sa dešavanjima tokom boravka u logoru. Rezultati do kojih dolazimo otkrivaju nam koju je sliku o sebi Levi imao potrebu da ostavi, u čemu je njegova književnost odigrala veliku ulogu.
KLJUČNE REČI / KEYWORDS:
Primo Levi, Periodni sistem, život, hemija, identitet
LITERATURA/ REFERENCES:
- Bartecagi 2012: S. Bartezzaghi, Una telefonata con Primo Levi. A phone conversation with Primo Levi, traduzione inglese di Jonathan Hunt,Torino: Einaudi.
- Belpoliti 2017: M. Belpoliti, Usmeno i pismeno, da li je Primo Levi usmeni pripov- edač ili pisac, prevela s italijanskog Mirjana Strugar, Polja, br. 506, Novi Sad, 68–71.
- Karta 2017: A. Carta, Parole come molecole: scienza e letteratura in Primo Levi,
- Janjić 2021: D. Janjić, Razum i stvarnost u romanu Zar je to čovek Prima Levija, u: D. Bošković, Č. Nikolić (urednici), Srpski jezik, književnost, umetnost, knj. II/1, Jevreji, Kragujevac: Filološko-umetnički fakultet, 203–211. [orig.] D. Janjić 2021: Razum i stvarnost u romanu Zar je to čovek Prima Levija, u: D. Bošković, Č. Nikolić (urednici), Srpski jezik, književnost, umetnost, knj. II/1, Jevreji, Kragujevac: Filološko-umetnički fakultet, 203–211.
- Levi 2005: P. Levi, Zar je to čovek, prevela sa italijanskog E. Vasiljević, Beograd: Paideia.
- Levi 2007: P. Levi, Periodni sistem, prevela sa italijanskog E. Vasiljević, Beograd: Paideia.
- Levi, Bjađi 2017: P. Levi, E. Bjađi, Kako nastaju logori? Tako što se pravimo ludi, prevela s italijanskog Marija Bergam: Polja, br. 506, Novi Sad, 59–63.
- Ruoci 2021: C. Ruozzi, Il sistema periodico. Esperimenti tra scienza e letteratura,
- Stojnić 2017: V. Stojnić, Život, hemija, literatura: Primo Levi u Periodnom sistemu, Polja, br. 506, Novi Sad, 88–93.
- Trebješanin 2021: Ž. Trebješanin, Rečnik psihologije, Beograd: Agape knjiga. [orig.] Trebješanin 2021: Ž. Trebješanin, Rečnik psihologije, Beograd: Agape knjiga.