ПРЕГЛЕД ЕКОЛИНГВИСТИКЕ: ТЕОРИЈСКИ ОКВИРИ И ОСНОВНЕ ПРЕМИСЕ

Наслеђе 61 (2025) [253-269]

АУТОР(И) / AUTHOR(S):Невена Н. Манић 

Download Full Pdf  

DOI: https://doi.org/10.46793/NasKg2561.253M

САЖЕТАК /ABSTRACT:

 Овај рад истражује основне теоријске оквире и премисе еколингвистике, гране лингвистике која проучава утицај језика на животну средину и његову улогу у одрживости екосистема, као и потенцијал њене друштвено-ангажоване примене у савременим локалним језицима. Полазна тачка базира се на поређењу језичке разноликости са биодиверзитетом, где се губитак мањинских језика једначи са нестанком биолошких врста. Користећи критичку анализу радова најзначајнијих аутора, односно утемељивача ове дисциплине, попут Хаугена, Милхојзлера и Стиба, успоставља се теоријски оквир еколингвистике која сагледава језик као елемент од неприкосновене важности у еколошком систему планете. У ту сврху, биће анализирана методологија и кључни концепти, укључујући схватање језика као биолошког организма, сувереног дела земљиног екосистема, повезаност језичке и биолошке разноврсности, однос језика и когниције, као и улога језика у преношењу идеолошких наратива који обликују људске односе са природним окружењем. Такође ће бити наглашена идеја развоја еколошки одговорног језика и очувања језичких заједница које садрже драгоцено културолошко знање. Резултати дијахронијски анализираних радова указују на снажну могућност да реконцептуализација језика допринесе формирању нове научне парадигме о поимању природе, као и о људској одговорности према њој. Закључак је да еколингвистика пружа алате за трансформацију језика и наратива у правцу одрживог развоја и очувања природних ресурса.

КЉУЧНЕ РЕЧИ / KEYWORDS: 

еколингвистика, језичка разноврсност, језички екосистем, одрживост језика, језичке идеологије, еколошка свест, еколингвистичка одговорност

ПРОЈЕКАТ / ACKNOWLEDGEMENT:

ЛИТЕРАТУРА/ REFERENCES:

  • Begon, Townsend 2021: M. Begon, C. R. Townsend, Ecology: From Individuals to Ecosystems, John Wiley & Sons.
  • Beiler и др. 2010: K. J. Beiler, D. M. Durall, S. W. Simard, S. A. Maxwell и A. M. Kretzer, Architecture of the wood-wide web: Rhizopogon spp. genets link multiple Douglas-fir cohorts, New Phytologist, 185(2), 543–553.
  • Berardi 2012: F. Berardi, The Uprising: On Poetry and Finance, Los Angeles: Semiotext(e)
  • Berry 1988: T. Berry, The Dream of the Earth, San Francisco: Sierra Club Books.
  • Bromham 2022: L. Bromham, Global predictors of language endangerment and the future of linguistic diversity, Nature Ecology & Evolution, 6(2), 163–173.
  • Eco 1997: U. Eco, The Search for the Perfect Language, John Wiley & Sons.
  • Fairclough 2013: N. Fairclough, Critical Discourse Analysis: The Critical Study of Language, Routledge.
  • Fill, Mühlhäusler 2006: A. Fill, P. Mühlhäusler, Ecolinguistics Reader: Language, Ecology and Environment, London: A&C Black.
  • Gare 2002: A. Gare, Human ecology and public policy: Overcoming the hegemony of economics, Democracy & Nature, 8(1), 131–141.
  • Halliday 1990: M. A. K. Halliday, New Ways of Meaning: The Challenge to Applied Linguistics, у: Ninth World Congress of Applied Linguistics (AILA), Thessaloniki, April 1990.
  • Haugen 2001: E. Haugen, The ecology of language, у: The Ecolinguistics Reader: Language, Ecology and Environment, London: A&C Black, 57–66.
  • Huang, Zhao 2021: G. Huang, R. Zhao, Harmonious discourse analysis: Approaching peoples’ problems in a Chinese context, Language Sciences, 85, 101365.
  • Irvine 2018: J. T. Irvine, Divided values, shadow languages: Positioning and perspective in linguistic ideologies, Signs and Society, 6(1), 25–44.
  • Kiraly 2003: D. C. Kiraly, From instruction to collaborative construction, у: Beyond the Ivory Tower: Rethinking Translation Pedagogy, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 3–28.
  • Korten 1998: D. C. Korten, When corporations rule the world, European Business Review, 98(1).
  • Crystal 2002: D. Crystal, Language Death, Cambridge: Cambridge University Press.
  • Couto 2017: H. H. D. Couto, Ecosystemic linguistics, у: The Routledge Handbook of Ecolinguistics, Routledge, 149–161.
  • Lv, Wei 2025: Huijuan Lv, Wenjing Wei, The Comparison of Haugen Model and Halliday Model in Ecolinguistics and the Application in Teaching, Journal of International Education and Development, 9(2), 12–14.
  • Makkai 1993: A. Makkai, Ecolinguistics: Toward a New Paradigm for the Science of Language?, Printer Publishers Ltd.
  • Mühlhäusler 1996: P. Mühlhäusler, Linguistic Ecology: Language Change and Linguistic Imperialism in the Pacific Region, London: Routledge.
  • Pinker 1994: S. Pinker, The Language Instinct, New York: William Morrow & Co.
  • Piattelli-Palmarini 1994: M. Piattelli-Palmarini, Ever since language and learning: Afterthoughts on the Piaget-Chomsky debate, Cognition, 50(1–3), 315–346.
  • Sapir 1921: E. Sapir, An introduction to the study of speech, Language, 1, 15.
  • Sapir 2006: E. Sapir, Language and environment, у: Ecolinguistics Reader: Language, Ecology and Environment, 13–24.
  • Skutnabb-Kangas, Phillipson 2011: T. Skutnabb-Kangas, R. Phillipson, Language ecology, у: Pragmatics in Practice, 177–198.
  • Skutnabb-Kangas, Harmon 2017: T. Skutnabb-Kangas, D. Harmon, Biological diversity and language diversity: Parallels and differences, у: The Routledge Handbook of Ecolinguistics, Routledge, 11–25.
  • Sokolović 2015: D. Sokolović, O manjinskim slovenskim jezicima iz perspektive ekologije jezika na primeru lužičkih Srba i vojvođanskih Slovaka, Slavistika, 20, 45–58.
  • Steffensen 2024a: S. V. Steffensen, On the demarcation of ecolinguistics, Journal of World Languages, 10(3), 499–527.
  • Steffensen 2024b: S. V. Steffensen, Surveying ecolinguistics, Journal of World Languages, (0).
  • Steffensen, Fill 2014: S. V. Steffensen, A. Fill, Ecolinguistics: The state of the art and future horizons, Language Sciences, 41(6), 25.
  • Stibbe 2021: A. Stibbe, Ecolinguistics: Language, Ecology and the Stories We Live By, 2nd ed., London: Routledge.
  • Tomasello 1999: M. Tomasello, The Cultural Origins of Human Cognition, Cambridge, MA: Harvard University Press.
  • Tomasello 2003: M. Tomasello, Constructing a Language: A Usage-Based Theory of Language Acquisition, Cambridge, MA: Harvard University Press.
  • Velimirac 2017: S. Velimirac, Očuvanje jezičkog diverziteta kroz prizmu ekolingvistike, у: Savremena proučavanja jezika i književnosti, VIII/1, Kragujevac: Filološko-umetnički fakultet, 215–223.
  • Wilson 2012: E. O. Wilson, The Social Conquest of Earth, New York: W. W. Norton & Company.
  • Vurdelja 2024: J. Vurdelja, Komunikacija o klimatskim promenama – katalizator ili inhibitor globalnih klimatskih politika, Godišnjak, 51, 103–120.