ГРАМАТИКАЛИЗАЦИЈА ПРЕЗУМПТИВА У СРПСКОМ ЈЕЗИКУ

Наслеђе 61 (2025) [221-234]

АУТОР(И) / AUTHOR(S):Мартин Ст. Стефанов 

Download Full Pdf  

DOI: https://doi.org/10.46793/NasKg2561.221S

САЖЕТАК /ABSTRACT:

Овај текст представља покушај да се допуне досадашња знања о конструкцији Биће да / ће бити да као граматичком маркеру презумптива. На првом месту, представљен је шири контекст категорије презумптива унутар епистемичке модалности и инвентар средстава са свих нивоа језичке системе помоћу којих она долази до изражаја у српском језику. Главни задатак текста је да допуни и делимично исправи досадашња знања о парадигми граматичког маркера категорије и инвентару глаголских облика у да-конструкцији, као и уједно да испита фонетске, формалне, семантичке, парадигматске и синтагматске критеријуме који сугеришу (не) постојање процеса граматикализације конструкције са интродуктивном епистемичком честицом биће – Биће да / ће бити да.

КЉУЧНЕ РЕЧИ / KEYWORDS: 

епистемичка модалност, презумптив, парадигма, граматикализација, српски језик

ПРОЈЕКАТ / ACKNOWLEDGEMENT:

ЛИТЕРАТУРА/ REFERENCES:

  • Aleksova 2005: Кр. Алексова, Отношението модалност–евиденциалност– презумптивност (с оглед на българския език), В: Юбилеен славистичен сборник (10 години Славянска филология в Югозападния университет „Неофит Рилски”), Благоевград: Университетско издателство „Неофит Рилски”, 420–430.
  • Gerdžikov 1984: Г. Герджиков, Преизказването на глаголното действие в българския език, София: Наука и изкуство.
  • Dragićević 2007: Р. Драгићевић, Лексикологија српског језика, Београд: Завод за уџбенике.
  • Ivanova 2022: Е. Ю. Иванова, Българската частица да не би като маркер на апрехензивно значение, В: Мултикултурализъм и многоезичие. Сборник с доклади от Тринадесетите славистични четения – София. 21-23 април 2016 г. Том III: Морфология, синтаксис, прагматика. Юбилейна научна сесия в чест на проф. д.ф.н. Руселина Ницолова, София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, 65–76.
  • Kovačević 2009: М. Ковачевић, Огледи из српске синтаксе, Београд: Чигоја штампа.
  • Penkova 2019:Я. А.Пенькова,Модально-эвиденциальные стратегии предбудущего в языках Европы: анкетирование и корпусные данные, – Вопросы языкознания 6, 7–31.
  • Piper i dr. 2005: П. Пипер, И. Антонић, Вл. Ружић, С. Танасић, Љ. Поповић, Б. Тошовић, Синтакса савременога српског језика: проста реченица, Милка Ивић (ред.), Београд: Институт за српски језик САНУ, Београдска књига; Нови Сад: Матица српска.
  • Popović 2010: Љ. Поповић, Категорија евиденцијалности у српском и украјинском језику, – Зборник Матице српске за славистику 77, 17−47.
  • Popović 2015: Л. Попович, Лексические и грамматические показатели эвиденц иальности в сербском и других славянских языках, In: Lj. Popović, M. Nomachi (Eds.), The Serbian language as viewed by the East and the West: Synchrony, Diachrony and Typology, Sapporo: Slavic-Eurasian Research Center, Hokkaido University, 219–250.
  • Popović 2022: Л. Попович, О презумптивных конструкциях в современном сербском языке, – Славистика, XXVI/1, 173–197.
  • Trpomanova 2015: Е. Търпоманова, Евиденциалност в балканските езици:
  • български и албански, София: ИК „Ни плюс”. [E. Trpomanova, Evidencialnost v balkanskite ezici: blgarski i albanski, Sofija: IK „Ni pljus”.]
  • Trpomanova 2017: Е. Търпоманова, Лексикални, граматични и синтактични средства за изразяване на предположение в българския език, В: Надмощие и приспособяване. Сборник с доклади от Международната научна конференция на Факултета по славянски филологии, София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, 51–58. [E. Trpomanova, Leksikalni, gramatični i sintaktični sredstva za izrazjavane na predpoloženie v blgarskija ezik, V: Nadmoštie i prisposobjavane. Sbornik s dokladi ot Meždunarodnata naučna konferencija na Fakulteta po slavjanski filologii, Sofija: Universitetsko izdatelstvo „Sv. Kliment Ohridski”, 51–58.]
  • Kiparski 2012: P. Kiparsky, Grammaticalization as optimization, In: D. Jonas, J. Whitman and A. Garrett (Eds.), Grammatical Change: Origins. Nature. Outcomes. Oxford University Press, 14–51.
  • Ljubešić, Kuzman 2024: N. Ljubešić, T. Kuzman, CLASSLA-web: Comparable Web Corpora of South Slavic Languages Enriched with Linguistic and Genre Annotation, In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LRECCOLING 2024), Torino, Italia. ELRA and ICCL, 3271-3282.