„ПОНИ МОНИ ЛЕТИ У СВЕМИР“ – МОТИВ ЗВЕЗДА И СВЕМИРА У ДИДАКТИЧКОЈ ЛИТЕРАТУРИ И КЊИЖЕВНОСТИ ЗА ДЕЦУ

ЗВЕЗДЕ :  књижевна, језичка, уметничка и културна астропоетика 2024, (589-601)

AUTHOR(S) / АУТОР(И): Јелена М. ПАВЛОВИЋ ЈОВАНОВИЋ, Ане А. ФЕРРИ

Download Full Pdf   

DOI: 10.46793/Zvezde24.589PJ

ABSTRACT / САЖЕТАК:

У раду се бавимо анализом мотива звезда и свемира у дидактичкој литератури и у књижевности за децу. Рад има три циља. Први циљ јесте утврђивање статуса мотива звезда и свемира у дидактичкој литератури за предшколску децу комерцијалних издавача. Други циљ јесте анализа поджанра сликовница везан за путовање животиња у свемир на примеру четири одабране приче. Трећи циљ јесте израда практичног модела радионице за предшколску децу. Утврдили смо да звезде, као симбол маштања и снова, служе као основ за различит тип графомоторичких вежбања, као и вежбања везаних за развој научне писмености и координације  око – рука. Овај мотив користи се и у поджанру сликовница везаних за путовање животиње у свемир. Жанр има стабилну структуру, која се не разликује много у одабраном корпусу, а за циљ има развој маште и креативности код деце. Значајно одступа сликовница Лајка међу звездама, која јесте и терапеутска књига и у којој звезде и светлост носе симболику смрти. Спроведена анализа била је основ да се направи ауторска радионица намењена деци предшколског узраста, која се налази у последњем делу рада.

KEYWORDS / КЉУЧНЕ РЕЧИ:

звезде, свемир, књижевност за децу, дидактичка литература, предшколски узраст, приче о животињама

ACKNOWLEDGEMENT / ПРОЈЕКАТ:

Истраживање финансирано кроз Уговор о реализацији и финансирању научноистраживачког рада НИО у 2024. години број 451-03-66/2024-03/ 200198

REFERENCES / ЛИТЕРАТУРА:

ИЗВОРИ
  • Авони 2015: Забава са налепницама: Авиони (orig. Awesome stickers and activities books: Planes), прев. Бранка Јосиповић, Вуклан издаваштво, Београд, 2015.
  • Возила 2015: 555 налепница возила (orig. Vehicles – 555 Sticker Fun), треће издање, Београд: Креативни центар, 2015.
  • Возила 2021: Возила: књига са активностима (100 Words Sticker Acttvity: Things That Go), Београд: Вулкан издаваштво.
  • Картрајт, Томпсон 2020: Мери Картрајт, Џозефин Томпсон, Бојанка за најмлађе, илустровала  Луана Риналдо, прев. Дејан Беговић, Београд: Креативни центар.
  • Мариковић, Марковић 2018: Симеон Маринковић, Славица Марковић, Јежићева школица: подстицање дечјег развоја и креативности, илустрације Евелина Данева Рјнингер, Београд: Креатвни центар.
  • Марковић 2022: Горан Марковћ, Бројање, узраст 3–5, илустровао Младен Анђелковић, Чачак: Пчелица издаваштво.
  • Марковић 2023а: Горан Марковић, Бојење по задатку, узраст 3–5, илустровао Младен Анђелковћ, Чачак: Пчелица издаваштво.
  • Марковић 2023б: Горан Марковић, Лајка међу звездама, Чачак: Пчелица издаваштво.
  • Учимо да бројимо 2022: Учимо да бројимо: Књига са активностима (orig. Stickers & Activities: Numbers and Counting), Београд: Вуклан издаваштво.
  • Спајамо парове 2022: Спајамо парове: књига са активностима, Београд: Вулкан издаваштво. (подстиче развој фине моторике, решавања проблема и маште).
  • Џојс 2021: Мелани Џојс, Приче за децу од 3 године, Београд: Лагуна.
  • Трајковић 2021: Пеђа Трајковић, Ушло куче у садндуче, илустрације и дизајн Ана Петровић, Београд: Креативни центар.
  • Пони Мони 2023/2024: Летимо у свемир! Пони Мони, часопис за децу, бр. 2, 2023/2024.
  • Џенопољац, Родић 2019: Драгана Џенопољац, Данијела Родић, Логопедове песмице за правилан изговор, Суботица: Логопрактика.
ЛИТЕРАТУРА
  • Бауцал 2012:  A. Baucal (ur.), Standardi za razvoj i učenje dece ranih uzrasta u Srbiji, Beograd: Institut za psihologiju Filozofskog fakulteta Univerziteta u Beogradu.
  • Бидерман 2004: H. Biderman, Rečnik simbola, Beograd: Plato.
  • Бошњак Степановић и др. 2023: М. Бошњак Степановић, С. Балић, Н. Пешут, Дечије мисконцепције о светлосним феноменима, Јагодина: Узданица, XX/2, Јагодна, 167–179.
  • Вукомановић Растегорац 2024: В. Вукомановић Растегорац, Тумачење песама са мотивом смрти животиње и развој емпатије код деце – библиотерапријски и методички аспекти, Нови Сад: Детињство, 50/2, 84–97.
  • Видовић, Рељац Фајс 2015:  E. Vidović, E. Reljac Fajs, Teaching Fables in the Junior Grades of Primary School, Maribor: Journal of Elementary Educaton, 8, 1/2, Maribor, 133–146.
  • Кирлот 2001: J. E. Cirlot, A dictionary of symbols, second edition, London: Routledge.
  • Милинковић 2011: М. Милинковић, Дете и књижевност у историјској ретроспективи, Нови Сад: Детињство, 1, Нови Сад, 39–46.
  • Петрковић 2011: Т. Петровић, Дете читалац, Нови Сад: Детињство, 1, Нови Сад, 70–76.
  • Ристановић 2011: Ц. Ристановић, Дјечији узрасти и књижевна интерпретација текст, Нови Сад: Детињство, 1, Нови Сад, 62–70.
  • Спасић 2011: Ј. Спасић, Узрасни идентитети у одразу књижевности за децу, Нови Сад: Детињство, 1, Нови Сад, 46–53.
  • Спасић 2021: Ј. Спасић, Језичке игре у говорном развоју: приручник за развој говора деце предшколског узраста, Београд: Креативни центар.
  • Уташи 2017: A. Utaši, Slikovnice kao vizuelna knjižvnost, u: L. Marinković (ur.), Svakodnevni život deteta: zbornik radova, Novi Sad: Visoka strukovna škola za obrazovanje vaspitača, 225–234. 
  • Шаин, Чарапић 2017: М. Шаин, С. Чарапић, Корак по корак 3: приручник за васпитаче, програмирање васпитнообразовног рада с децом у вртићу, Београд: Креативни центар.