TROSTRUKI LET: KOMETA KAO MOTIV U RAZLIČITIM TALASIMA KINESKOG PESNIČKOG MODERNIZMA

ZVEZDE :  književna, jezička, umetnička i kulturna astropoetika 2024, (93-102)

AUTHOR(S) / AUTOR(I): Zoran G. SKROBANOVIĆ

Download Full Pdf   

DOI: 10.46793/Zvezde24.093S

ABSTRACT / SAŽETAK:

Rad se bavi kometom kao pesničkim motivom u različitim fazama kineske poetske modernosti i na reprezentativnim primerima poema više kineskih pesnika kao što su Đi Sjen (纪弦, 1913–2013), Feng Dži (冯至, 1905–1993) i Bei Dao (rođ. 1949), analizira kontinuirano pesničko nadahnuće ovim nebeskim telom u kontekstu različitih istorijskih razdoblja i stvaralačkih poetika autora. Na osnovu pesničkih primera u kojima se kometa javlja kao motiv, rad nastoji da ilustruje najznačajnije karakteristike kineske pesničke književne scene u različitim istorijskim razdobljima koje iz današnje književno-istorijske perspektive definišemo kao tri talasa kineskog modernizma.

KEYWORDS / KLJUČNE REČI:

 kometa, motiv, Kina, modernizam, pesništvo

REFERENCES / LITERATURA:

  • Bei Dao 2008: Bei Dao, Biange niandai de shiren, ‹https://www.jintian.net/today/?action-viewnews-itemid-2157-page-2›,
  • 20.06.2024. 北岛: 变革年代的诗人, ‹https://www.jintian.net/today/?action-viewnews-itemid-2157-page-2›
  • Bei Dao 2015: Bei Dao. Luli: shixuan 1972-1988, Beijing: Shenghua dushu, Xinzhi Sanlian shudian. 北岛. 履历: 诗选1972-1988. 北京: 生活·读书·新知三联书店.
  • Guo Možuo 1988: Guo Moruo, Ertong wenxue zhi guanjian(1922), u: Jiang Feng (Ed): Zhongguo ertong wenxue daxi, shige
  • I, Taiyuan: Xiwang chubanshe. 郭沫若 《儿童文学之管见》, 1922. 蒋风: 中国儿童文学大系:理论1,  太原:希望出版社.
  • Daj 2011: Dai, Wangshu: Liulang ren de yege – Dai Wangshu Zuopinji, Beijing: Zhongguo Huaqiao chubanshe. 戴望舒. 《戴望舒作品集 – :流浪人的夜歌》. 北京: 中国华侨出版社.
  • Je 2010: Yeh, Michelle, Chinese Literature from 1937 to the Present, u: Kang-I Sun Chang and Stephen Owen, Stephen (eds.), The Cambridge History of Chinese Literature, Volume 2: From 1375. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Knjiga pesama 2008:  The Book of Poetry (Translated into modern Chinese by Chen Junying and Jiang Jianyuan, translated into English by Wang Rongpei) Hunan People’s Publishing House.
  • Luis 1935: Luyishi, Xingguo de shengming, Shanghai: Weiming shuwu. 路易士 《行過之生命》 上海 : 未名書屋.
  • Manfredi, Lupke 2019: Manfredi, Paul; Lupke, Christopher (ed.) Chinese Poetic Modernisms. Leiden: Brill.
  • Mao 1967: Mao, Tse-Dong, Selected Works of Mao Tse-Dong, Vol. III. Beijing: Foreign Languages Press.
  • Oven 2006: Owen, Stephen: The Late Tang: Chinese Poetry of the Mid–Ninth Century, Cambridge, MA and London: Harvard University Asia Center.
  • Peng 1980: Peng Dingqiu, Quan Tangshi, Beijing: Zhonghua Shuju. 彭定求《全唐诗》.北京:中华书局.
  • Sun 2014: Sun Xiaochun, Observation of Celestial Phenomena in Ancient China, u: Ruggles, Clive L. N. (editor) Handbook of Archaeoastronomy and Ethnoastronomy, Springer New York.
  • Feng 1985: Feng, Zhi: Feng Zhi Xuanji, dy yi juan, Chengdu: Sichuan Wenyi chubanshe. 冯至:《冯至选集》第1卷,成都: 四川文艺出版社.
  • Haunianzi 2012: Huainanzi Chen Guangzhong yizhu, Beijing: Zhonghua Shuju.《淮南子》. 陈广忠译注. 北京:中华书局.
  • Haft 1989: Haft, Lloyd (Ed.):  A Selective Guide to Chinese Literature, 1900 – 1949, Volume III: The Poem. Leiden: EJ. Brill.
  • Džang 1980: Zhang, Ming, Lingren qimen de menglong, u: Shikan, di 8 qi. 章明, (1980). 令人气门的朦胧. u: 诗刊, 第8期.
  • Džu 1943: Zhu Ziqing, Shi de xingshi. ‹www.qingshiwang.com/xinshililun/807.html›. 朱自清《诗的形式》. ‹www. qingshiwang.com/xinshililun/807.html›. 19.06.2024.
  • Ši 1995: Shi, Zhecun: Shashang de jaoji, Shenyang: Liaoning Jaoyu chubanshe.. 施蛰存 《沙上的脚迹》. 沈阳: 辽宁教育出版社.