ODREĐIVANJE MERODAVNOG PRAVA ZA DE FACTO ISTOPOLNE ZAJEDNICE NASTALE U INOSTRANSTVU – ODGOVORI NA NEKA PITANJA IZ PERSPEKTIVE SRPSKOG MEĐUNARODNOG PRIVATNOG PRAVA DE LEGE LATA

Usklađivanje pravnog sistema Srbije sa standardima Evropske unije (2024) (str. 403-430)

AUTOR(I) / AUTHOR(S): Mina Pavlović

Download Full Pdf   

DOI: 10.46793/7623-143-0.403P

SAŽETAK / ABSTRACT:

U pozitivnom srpskom zakonodavstvu nisu normirane istopolne zajednice života, ali se takve zajednice mogu zaključiti u određenim pravnim sistemima. Imajući to u vidu, autor u radu posebnu pažnju posvećuje određivanju merodavnog prava za tzv. de facto (faktičke) istopolne zajednice nastale u inostranstvu, iz ugla srpskog međunarodnog privatnog prava. Taj zadatak nije jednostavan, imajući u vidu da u Zakonu o rešavanju sukoba zakona sa propisima drugih zemalja (ZRSZ) nisu uvrštene specijalne kolizione norme za de facto istopolnu zajednicu. Stoga je fokus ovog rada stavljen na pronalazak odgovarajuće kolizione norme u ZRSZ u cilju određivanja merodavnog prava za lična i imovinska dejstva de facto istopolne zajednice nastale u inostranstvu i njen prestanak. U tom „poduhvatu“ se prvo polazi od kvalifikacije u međunarodnom privatnom pravu, ali ako se utvrdi da na taj način nije moguće pronaći odgovarajuću kolizionu normu, nastaju pravne praznine koje se popunjavaju shodno čl. 2. ZRSZ (tako, izgradnjom nove kolizione norme). Autor zauzima stav o tome koji od navedenih načina je adekvatniji u smislu pronalaska odgovarajuće kolizione norme za pomenuta pitanja.

KLJUČNE REČI / KEYWORDS:

istopolne zajednice života, de facto istopolna zajednica, kvalifikacija, koliziona norma, popunjavanje pravnih praznina, kolizionopravni interesi, čl. 2. ZRSZ (izgradnja novog kolizionog pravila)

LITERATURA / REFERENCES:

  • Andrae, M. Internationales Familienrecht, 3. Auflage, Baden-Baden, 2014.
  • Bordaš, B., Porodičnopravni odnosi u međunarodnom privatnom pravu, Novi Sad, 2000.
  • Varadi, T. i dr., Međunarodno privatno pravo, Beograd, 2018.
  • Winkler, S., De facto couples, Between National Solutions and European Trends, in: The EU Regulations  on Matrimonial Property and Property of Registered Partnerships (Editors Lucia Ruggeri, Agne Limante, Neža Pogorelčnik Vogrinc), Intersentia, 2022.
  • Vodinelić, V., Građansko pravo – Uvod u građansko pravo i opšti deo građanskog prava, Beograd, 2012.
  • von Hoffmann B., Thorn K., Internationales Privatrecht, 9. Auflage, München, 2007.
  • Vrbljanac, D., Material Ambit of EU Regulations on Property Regimes of Cross-Border Couples: Which Family Formations Are Left to Croatian National Legislation?, in: Balkan Yearbook of European and International Law (Eds. Ivana Kunda, et al.), Cham: Springer, 2022.
  • Dika, M., Knežević, G., Stojanović, S., Komentar zakona o međunarodnom privatnom i procesnom pravu, Beograd, 1991.
  • Döbereiner, C., Frankreich, u: Eherecht in Europa – mit Eingetragene Lebenspartnerschaft und Adoption (Herausgegeben von Rembert Süß, Gerhard Ring), 3. Auflage, 2017.
  • Dougan, F., De facto Unions in Private International Law, Zbornik znanstvenih razprav – LXXXIII, Letnik, Ljubljana Law Review, 2023.
  • Duraković, A., Jedinstvena pravila o imovinskopravnim aspektima registrirane zajednice u Evropskoj uniji, – Prijedlog Uredbe o nadležnosti, mjerodavnom pravu i priznanju i izvršenju odluka u oblasti imovinskopravnih odnosa osoba u registriranoj zajednici od 16.3.2011, Nova Pravna Revija, br. 1/2012.
  • Đorđević, S., Meškić, Z., Međunarodno privatno pravo – opšti deo, Kragujevac, 2016.
  • Đorđević, S., Teleološka redukcija kolizionih normi i popunjavanje pravnih praznina u Zakonu o rešavanju sukoba zakona sa propisima drugih zemalja, Zbornik radova Pravnog fakulteta u Novom Sadu, br. 2/2019.
  • Đorđević, S., Utvrđivanje i popunjavanje pravnih praznina u Zakonu o rešavanju sukoba zakona sa propisima drugih zemalja, Kragujevac, 2020.
  • Jakšić, A., Međunarodno privatno pravo – opšta teorija, Beograd, 2017.
  • Jakšić, A. Član 9 ZMPP-a i osnovni pojmovi međunarodnog privatnog prava, u: Zbornik radova Dvadeset godina Zakona o međunarodnom privatnom pravu, Niš, 2004.
  • Johansson, E., Schweden, u: Eherecht in Europa – mit Eingetragene Lebenspartnerschaft und Adoption (Herausgegeben von Rembert Süß, Gerhard Ring), 3. Auflage, Bonn, 2017.
  • Junker, A., Internationales Privatrecht, 2. Auflage, München, 2017,
  • Kropholler, J., Internationales Privatrecht, 6. Auflage, Tübingen, 2006.
  • Kunda, I., Upućivanje ne propise Europske unije i međunarodne konvencie u Zakonu o međunarodnom privatnom pravu, Zbornik radoova: Međunarodno privatno pravo – interakcija međunarodnih, europskih i domaćih propisa, (Zagreb, 2020.
  • Martins, R., Same-sex partnerships in Portugal – From de facto to de jure?, Utrecht Law Review, Volume 4, Issue 2 (June), 2008.
  • Medić, I., Property Regime for De Facto Couples in Croatia: International Jurisdiction and Applicable Law, in: Balkan Yearbook of European and International Law (Eds. Ivana Kunda, et al.), Cham: Springer, 2022.
  • Miles, J., Unmarried cohabitation in a European perspective, in: European Family Law, Volume III, Family Law in a European Perspective (Ed. Jens M. Scherpe), 2016.
  • Pavlović, M., Istopolne zajednice života u međunarodnom privatnom pravu, doktorska disertacija, Pravni fakultet Univerziteta u Kragujevcu, 2021.
  • Pavlović, M., Kolizionopravni aspekti istopolnog registrovanog partnerstva zaključenog u inostranstvu: nekoliko napomena iz ugla domaćeg međunarodnog privatnog prava, Pravni zapisi, br. 1/2022.
  • Pavlović, M., Istopolne zajednice života u svetlu primene Haškog Protokola o merodavnom pravu za obaveze izdržavanja iz 2007. godine, Anali Pravnog fakulteta u Beogradu, br. 3/2022.
  • Ponjavić, Z., Vlašković, V., Porodično pravo, 7. i dopunjeno izdanje, Beograd, 2022.
  • Sikirić, H., Zakon o međunarodnom privatnom pravu, Tradicionalno XXXIII Savjetovanje – Aktualnosti Hrvatskog zakonodavstva i pravne prakse, Godišnjak 25, Zagreb, 2018.
  • Stanivuković, M., Živković, M., Međunarodno privatno pravo – opšti deo, Beograd, 2023.
  • Scherpe M. J, The Legal Recognition of Same-Sex Couples in Europe and the Role of the European Court of Human Rights, The Equal Rights Review, Vol. Ten (2013)
  • Ferrari, I., Family relationships in Italy after the 2016 Reform: the New Provisions on Civil Unions and cohabitation, u: Internatinal Survey of family law, 2017. Edition (General Editor Margaret F Brinig, Associate Editor, Africa, Fareda Banda), 2017.
  • Francoz-Terminal, L., Registered partnerships in France, u: The future of Registered Partnerships-Family Recognition Beyond Marriage? (ed. Jens M. Schepre, Andy Hayward), Intersentia, 2017.
  • Huzel, E., Portugal, u: Eherecht in Europa – mit Eingetragene Lebenspartnerschaft und Adoption (Hrsg. von R. Süß, G. Ring), 3. Auflage, Bonn, 2017,
  • Hausmann, R. Internationales und Europäisches Familienrecht, 2. Auflage, München, 2018.
  • Coester, M., Art. 17b, u: Münchener Kommentar zum Bürgerlicher Gesetzbuch, Band 12, Internationales Privatrecht I, Europäisches Kollisionsrecht, Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuche (Art. 1-26), Redaktur Dr. Jan v. Hein, Beck, 9. Auflage, 2024.