RAZGRANIČENJE IZMEĐU REGISTROVANE ZALOGE I FIDUCIJARNOG PRENOSA SVOJINE KAO REALNE GARANCIJE

Pravna regulativa usluga u nacionalnim zakonodavstvima i pravu Evropske Unije (2023) (str. 1119-1139) 

AUTOR(I) / AUTHOR(S): Aleksandra Pavićević

Download Full Pdf   

DOI: 10.46793/XIXMajsko.1119P

SAŽETAK / ABSTRACT:

Predmet rada je analiza fizionomije dva instituta sa ulogom realnog obezbeđenja potraživanja u savremenom uporednom pravu, a to su – registrovana zaloga i fiducijarni prenos svojine. Za razliku od registrovane (bezdržavinske) zaloge na pokretnim stvarima, koju poznaju skoro sve savremene regulative, pa i domaće pravo, fiducijarni prenos svojine je neuobičajena realna garancija, koja nije regulisana u pozitivnom srpskom pravu (niti je ikada do sada bila). Ipak, ovaj institut već dugo poznaje evropska, a naročito nemačka poslovna praksa, kao i brojne novije regulative, posebno one u našem bliskom okruženju. Budući da je uvođenje ovog instituta predloženo jednim od dva do sada izrađena zakonska projekta, koji oličavaju buduće srpsko građansko pravo (Nacrt zakonika o svojini i drugim stvarnim pravima Srbije iz 2011.), autor u radu locira sličnosti i razlike između dva pomenuta instituta, sa ciljem da formuliše konačnu ocenu o svrsishodnosti uvođenja ovog instituta u srpsko pravo de lege ferenda. Autor zaključuje da fiducijarni prenos svojine: objektom, sadržinski, dejstvom, fleksibilnošću, multifunkcionalnošću i neakcesornošću prevazilazi svrhu registrovane zaloge, a svojom fizionomijom i unutrašnjom logikom oličava garanciju sui generis, čijim bi se uvođenjem obogatila paleta realnih garancija u srpskom pravu. To i jeste kurs evropskih savremenih nacionalnih zakonodavaca, ali i nadnacionalnog prava EU, što je značajno zbog potrebe za harmonizacijom domaćeg prava sa evropskim.

KLJUČNE REČI / KEYWORDS:

pravo realnog obezbeđenja potraživanja; registrovana zaloga; fiducijarni prenos svojine; podeljena svojina

LITERATURA / REFERENCES:

  • Babić, I., Založno pravo,Stvarnopravno obezbeđenje potraživanja, u: Primena novih zakona u oblasti privrede, pravosuđa i radnih odnosa, Pravo teorija i praksa, Novi Sad, 2005.
  • Baur, F., Lehrbuch des Sachenrechts, 12. Aufl., München, 1983.
  • Baur, F., Stürner, R., Sachenrecht, Sachenrecht, Lehrbuch des Sachenrecht, München, 1999.
  • Vodinelić, V., Predsednik radne grupe, Osnovno o Nacrtu stvarnopravnog zakonika Srbije iz 2006., Ka novom stvarnom pravu Srbije, Beograd, 2007.
  • Vrenčur, R., Fiducijarni prenos vlasničkog prava u osiguranje na pokretnim stvarima u novom slovenačkom pravu u: Gesellschaft fur Technische Zusammenarbeit mbH (Hrsg.), DasBudapester Symposium, Beitrage zur Reform des Sachenrechts inden Staaten Sudosteuropas, Bremen: Edition Temmen, 2003.
  • Gavella N. et al.,Stvarno pravo, Zagreb, 1998.
  • Gavella, N., Borić, T., Stvarno pravo u Hrvatskoj, Uvod i prevod tekstova, Beč-Berlin, 2000.
  • Gams, A., Nešto o fiducijarnim pravnim poslovima, Anali Pravnog fakulteta u Beogradu, br. 1-2/1960.
  • Gams, A., Osnovi stvarnog prava, 8. Izd., Beograd, 1980.
  • Doskotz, E., Faustpfand oder Registerpfand (Mobiliarhypothek) als moderne Pfandrechtsar an beweglichen Sachen, diss. Erlangen, 1934.
  • Dyer, A., van Loon, H., Report on trusts and analogous institutions, Actes et documents, Proceedings of the fifteenth Session,Tome II, Trust applicable law and recognition, Hauge, 1985.
  • Đorđević, A., O fiducijarnim pravnim poslovima, Arhiv za pravne i društvene nauke, br. 5-6/1926.
  • Đurović, LJ., Ugovor o fiducijarnom prenosu svojine, Pravni život, br. 10/1998.
  • Ernst, H., Stvarnopravna osiguranja na nekretninama u Republici Hrvatskoj, u: Civil Law Forum for South East Europe, Collection of studies and analyses. First Regional Conference, Cavtat 2010, Vol. II, Beograd, 2010.
  • Živković, M., O reformi realnih prava obezbeđenja u jugoslovenskom pravu, Budimpeštanski simpozijum, Doprinos reformi stvarnog prava u državama jugoistočne Evrope, Bremen, 2003.
  • Janevski, A., Vrste ugovornih stvarnopravnih osiguranja na pokretnim stvarima, objekti koji mogu biti založeni,potraživanja koja mogu biti osigurana, Komparativni pregled zemalja – Srbija, Makedonija, BiH, Hrvatska, Crna Gora i Albanija, Forum za građansko pravo za jugoistočnu Evropu, Izbor analiza i radova, Prva regionalna konferencija, Cavtat, 2010, knjiga II, Beograd, 2010.
  • Knežević, V., Pak, J., Založno pravo na pokretnim stvarima, Promene stvarnog prava u Srbiji, Mogućnosti reforme u okviru regionalnog razvoja u jugoistočnoj Evropi, Beograd, 2004.
  • Kovačević – Kuštrimović, R., Lazić, M., Stvarno pravo, Niš, 2009.
  • Kovačević – Kuštrimović, R., Građansko pravo (Opšti deo), 1995.
  • Lazić, M., Reforma založnog prava u Republici Srbiji, Evropski pravnik, br. 2/2007.
  • Lazić, M., Prava realnog obezbeđenja, Niš, 2009.
  • Mićović, M., Savremena sredstva realnog obezbeđenja bankarskih kredita, Zbornik radova: Srbija i Evropsko pravo, knj. IV, Kragujevac, 1999-2000.
  • Medić, D., Novo stvarno pravo Republike Srpske, Banja Luka, 2011.
  • Medić, D., Bezdržavinska zaloga u uporednom pravu, Srpska pravna misao, br. 1-4/00.
  • Medić, D., Fiducijarni prenos svojine, Godišnjak Fakulteta pravnih nauka, br 9/2019, Banja Luka.
  • Oftinger, K., Das Fahrnispfand,Commentaire zurichois, 3rd. Edition, Zürich, 1981.
  • Pavićević, A., Pojam fiducijarnog prenosa svojine kao realne garancije, u Zbornik radova: Sadašnjost i budućnost uslužnog prava, Kragujevac, 2022.
  • Pavićević, A., Fiducijarni prenos svojine kao pravo realnog obezbeđenja potraživanja, Glasnik prava, god. XI, br. 2/2020.
  • Pavićević, A., Vrste i sadržina fiducijarnog prenosa svojine prema Nacrtu zakonika o svojini i drugim stvarnim pravima Srbije, Zbornik radova: Usklađivanje pravnog sistema Srbije sa standardima Evropske unije, knj. 10, Kragujevac, 2022.
  • Pavićević, A., Dejstvo, zaštita i prestanak fiducijarnog prenosa svojine prema nacrtu Zakonika o svojini i drugim stvarnim pravima Srbije, Zbornik radova: XXI vek – vek usluga i uslužnog prava, knj. 13, Kragujevac, 2022.
  • Planojević, N., Stvarno pravo u praksi, Kragujevac, 2012.
  • Povlakić, M., Moderne tendencije u razvoju sredstava obezbjeđenja potraživanja s posebnim osvrtom na bezposjedovnu (registriranu) zalogu, Sarajevo, 2001.
  • Povlakić, M., Fiducijarno vlasništvo u usporednom pravu i sudskoj praksi, Zbornik Pravnog fakulteta Sveučilišta u Rijeci, vol. 24. br. 1/2003.
  • Pottschmidt, G., Rohr, U., Kreditsicherungsrecht, 3. Aufl., München, 1986.
  • Radonjić, A., Fiducijarni prenos prava svojine – jedna ili više svojina?, Strani pravni život, br. 1/2019.
  • Rank, W., Harmonization of National Security Rights, u: Drobnig, U., Snijders, H., Zippro, E. J., Divergences of Property Law, an Obstacle to the Internal Market, München, 2006.
  • Rašović, Z., Stvarnopravna obezbeđenja na nepokretnostima u Crnoj Gori, Forum za građansko pravo za Jugoistočnu Evropu, Izbor radova i analiza – Prva regionalna konferencija, Cavtat, 2010.
  • Rašović, Z., Fiducijarni pravni poslovi i fiducijarna svojina, Podgorica, 1997.
  • Ripert, G., Roblot, R., Traite de droit commercial, t. 2, Paris, 1996.
  • Simonetti, P., Mobilijarna hipoteka, Privreda i pravo, br. 1-2/93.
  • Smith, L. D., Trust and Patrimony, Revue Générale de droit, br. 2/2008.
  • Stanković, O., Orlić, M., Stvarno pravo, Beograd, 1996.
  • Stojanović, D., Bezdržavinska zaloga (pokretna hipoteka), Zbornik pravnog fakulteta u Nišu, sv. 10, 1971.
  • Stojanović, D., Stvarno pravo, Beograd, 1977.
  • Stojanović, D., Stvarno pravo, Kragujevac, 1998.
  • Stojanović, D., Pavićević, B., Pravo obezbeđenja kredita, Beograd, 1997.
  • Tajti, T., Comparative Secured Transactions Law, Budapest, 2002.
  • Tešić, N., Fiducijarni prenos svojine kao sredstvo obezbeđenja potraživanja, Pravni život, br. 10/2012.
  • Tešić, N., Registrovana zaloga, Beograd, 2007.
  • Tešić, N., Obezbeđenje na pokretnim stvarima i potraživanjima, Forum za građansko pravo za Jugoistočnu Evropu – izbor radova i analiza, knj. 2.
  • Hiber, D., Živković, M., Obezbeđenje i učvršćenje potraživanja, Beograd, 2015.
  • Hadžimanović, N., Kritički prilog 1 o pitanju mogućnosti nekauzalnog i neakcesornog uređenja prava obezbeđenja – istovremeno ispitivanje poželjnosti fenomena fiducije u Jugoistočnoj Evropi, Nova Pravna Revija, Časopis za domaće, njemačko i evropsko pravo, br. 2/2012.
  • Holst, C. J., Reforma prava o obezbeđenju potraživanja pokretnim stvarima u Jugoistočnoj Evropi, Gessellschaft für Technische Zusammenarbeit mbH (Hrsg.), Das Budapest Symposium, Beträge zur Reform des Sachenrechts in den Staaten Südosteuropas, GTZ, 2003.
  • Cabrillac, M., Mouli, C., Droit des sûretés, cinquiéme édition, Paris, 1999.
  • Čulinović Herc, E., Ugovorno osiguranje tražbina zalaganjem pokretnih stvari bez predaje stvari u posjed vjerovnika, Rijeka, 1998.
  • Webber, H., Kreditsicherheiten, PU: Beck, C H, 1994.
  • Zakon o založnom pravu na pokretnim stvarima upisanim u registar, Sl. glasnik RS, br. 57/2003, 61/2005, 64/2006 – ispr., 99/2011 – dr. zakoni i 31/2019.
  • Zakon o obligacionim odnosima Republike Srbije, Sl. list SFRJ, br. 29/1978, 39/1985, 45/1989, 57/1989; Sl. list SRJ, br. 31/1993; Sl. list SCG, br. 1/2003.
  • Zakon o osnovama svojinsko-pravnih odnosa Republike Srbije (Sl. list SFRJ, br. 6/1980, 36/1990; Sl. list SRJ, br. 29/1996; Sl. glasnik RS, br. 115/2005 – drugi zakon).
  • Nemački građanski zakonik (NGZ) iz 1896. (Bürgerliches Gesetzbuch – BGB).
  • Švajcarski građanski zakonik (ŠGZ) iz 1907. (Schweizerisches Zivilgesetzbuch)
  • Švajcarski zakonik o obligacijama (ŠZO) iz 1911. (Schweizerisches Obligationenrecht)
  • Zakon o svojinsko-pravnim odnosima iz 2009. (ZSPO), Sl. list CG, br. 19/09.
  • Zakon o vlasništvu i drugim stvarnim pravima Republike Hrvatske (ZVDSP), Narodne novine RH, br. 91/96.
  • Ovršni zakon Hrvatske (OZ), Narodne novine, br. 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22.
  • Stvarnopravni zakonik Republike Slovenije, Uradni list, br. 87/02.
  • Zakon o izmenama i dopunama Zakona o izvršnom postupku, Sl.n vesnik br. 59/00.
  • Zakon o obezbeđenju potraživanja, Sl. vesnik br. 87/07.
  • Prednacrt građanskog zakonika Srbije, dostupan na internet adresi: http://www.propisi.com/prednacrt-gradjanskog-zakonika-republike-srbije.html.
  • Nacrt zakonika o svojini i drugim stvarnim pravima Srbije iz 2011 internet adresa: http://arhiva.mpravde.gov.rs/cr/news/vesti/zakonik-o-svojini-i-drugim-stvarnim-pravima-radni-tekst.html.
  • Ka novom stvarnom pravu Srbije, Nacrt zakonika o svojini i drugim stvarnim pravima Srbije, Beograd, 2007.
  • Draft Common Frame of Reference iz 2008. (DCFR), Nacrt zajedničkog referentnog okvira za evropsko privatno pravo, http://ec.europa.eu/justice/policies/civil/ docs/dcfr_outline_edition_en.pdf.
  • Presuda Višeg privrednog suda u Beogradu, Pž. 263/97 od 29. 01. 1997., Intermex.
  • Presuda Saveznog suda Gzs 19/94 od 24. septembra 1994., Zbirka sudskih odluka, knjiga 19. sveska 1. str. 98, Bilten sudske prakse privrednih sudova, br. 1/1998.
  • Presuda višeg suda u Beogradu, br. Pž 263/96 od 29. januara 1997. god, Sudska praksa privrednih sudova, br. 1/1997.
  • Rešenje Vrhovnog suda Srbije br. Rev 3708/2002 od 26. decembra 2002.
  • Presuda Saveznog suda Gzs 19/94 od 24. septembra 1994., Zbirka sudskih odluka, knjiga 19. sveska 1. str. 98, Bilten sudske prakse privrednih sudova, br. 1/1998, str. 108.
  • Vrhovni sud Srbije, Rev-347/96 od 16.10.1996.
  • Apelacioni sud u Kragujevcu, Gž-228/10 od 2.2.2010.