Minimalist intersections (2024) [pp. 49-69]
AUTHOR(S) / AUTOR(I): Christoph Schuller 
DOI: 10.46793/MinInters.049S
ABSTRACT / SAŽETAK:
This chapter aims to shed light on reasons for the highly ambivalent reception of American minimalism in West Germany. Starting with reactions to Michael Fahres’s European Minimal Music Project from 1982 on minimalism’s situation in Europe, this chapter elaborates on two reasons for the negative reception of American minimal music in West Germany: the debate of modernism versus postmodernism on the one hand, and European anti-American narratives on the other. A particularly vivid example of the connection between these two misunderstandings is the controversy between Clytus Gottwald and Steve Reich in 1975, which will be analysed under these premises. Finally, I discuss the scope of the findings for the Western European reception of minimal music as a whole in terms of discourse analysis with examples of the research on minimal music.
KEYWORDS / KLJUČNE REČI:
reception studies, discourse analysis, minimalism in Germany, modernism versus postmodernism, anti-Americanism
REFERENCES / LITERATURA:
- Baudrillard, Jean. 1986. Amérique. Paris: Bernard Grasset.
- Beal, Amy C. 2000. “Negotiating Cultural Allies: American Music in Darmstadt, 1946–1956.” Journal of the American Musicological Society 53 (1): 105–139.
- Beal, Amy C. 2002. “A Place to Ply their Wares with Dignity: American Composer-Performers in West Germany, 1972.” The Musical Quarterly 86 (2): 329–348.
- Beal, Amy C. 2003. “The Army, the Airwaves, and the Avant-Garde: American Classical Music in Postwar West Germany.” American Music 21 (4): 474–513.
- Beirens, Maarten. 2013. “European Minimalism and the Modernist Problem.” In The Ashgate Research Companion to Minimalist and Postminimalist Music, edited by Keith Potter, Kyle Gann and Pwyll ap Siôn. Farnham: Ashgate, 61–85.
- Danuser, Hermann. 1987. “Gegen-Traditionen der Avantgarde [Counter-traditions of the avant-garde].” In Amerikanische Musik seit Charles Ives. Interpretationen, Quellentexte, Komponistenmonographien [American music since Charles Ives. Interpretations, sources, composer monographs], edited by Hermann Danuser, Dietrich Kämper and Paul Terse. Laaber: Laaber Verlag, 101–112.
- Danuser, Hermann. 2014. “Postmodernism – This Side/That Side of the Atlantic and Modernity.” In Crosscurrents: American and European Music in Interaction, 1900–2000, edited by Felix Meyer, Carol J. Oja, Wolfgang Rathert and Anne C. Shreffler. Woodbridge: The Boydell Press, 435–447.
- Fahres, Michael, ed. 1982. Das Europäische Minimal Musik Projekt [The European Minimal Music Project]. Utrecht: self-published.
- Fink, Robert. 2005. Repeating Ourselves. American Minimal Music as Cultural Practice. Berkeley: University of California Press.
- Gann, Kyle. 1997. American Music in the Twentieth Century. Wadsworth: Belmont.
- Glass, Philip. 1987. Music by Philip Glass. New York: Harper & Row.
- Gopinath, Sumanth and Pwyll ap Siôn, eds. 2019. Rethinking Reich. Oxford: Oxford University Press.
- Gottwald, Clytus. 1975. “Signale zwischen Exotik und Industrie. Steve Reich auf der Suche nach einer neuen Identität von Klang und Struktur [Signals between exoticism and industry. Steve Reich in search for a new identity of sound and structure].” Melos/NZ 1 (1): 3–6.
- Grünzweig, Werner. 1997 [2015]. “Minimal music.” MGG Online, https://www.mgg-online.com/articles/mgg15719/1.1/mgg15719.
- Guilbaut, Serge. 1984. How New York Stole the Idea of Modern Art: Abstract Expressionism, Freedom, and the Cold War. Chicago: The University of Chicago Press.
- Herzfeld, Gregor. 2017. “Emanzipation von Europa: auf der Suche nach einer amerikanischen Musik” [Emancipation from Europe: in search of American music]. In Leonard Bernstein und seine Zeit, edited by Andreas Eichhorn. Laaber: Laaber, 59–73.
- Horkheimer, Max. 1989. “Zum gegenwärtigen Antiamerikanismus [On contemporary anti-Americanism] (1967).” In Gesammelte Schriften 13: Nachgelassene Schriften 1949–1972, edited by Gunzelin Schmidt Noerr. Frankfurt a.M.: Fischer, 81–83.
- Johnson, Tom. 2012. “Der Unterschied zwischen Pause und Stille. Musik und Minimalismus in Europa” [The difference between rest and silence. Music and minimalism in Europe, transl. from English by Raoul Mörchen]. MusikTexte 135: 27–32.
- Kaelble, Hartmut. 2001. Europäer über Europa: Die Entstehung des modernen europäischen Selbstverständnisses im 19. und 20. Jahrhundert [Europeans about Europe: The emergence of the modern European self-image in the 19th and 20th centuries]. Frankfurt a.M.: Campus Verlag.
- Kramer, Jonathan. 1999. “The Nature and Origins of Musical Postmodernism.” Current Musicology 66 (4): 7–20.
- Kutschke, Beate. 2004. “Avantgarde-Musik der USA aus bundesdeutscher Sicht um 1970. Personalism versus Subjektphilosophie [Avant-garde music in the USA from a German perspective around 1970: personalism versus subject philosophy].” Archiv für Musikwissenschaft 61 (4): 275–299.
- Mertens, Wim. 1983. American Minimal Music. La Monte Young, Terry Riley, Steve Reich, Philip Glass. London: Kahn & Averill.
- Levaux, Christophe. 2020. We Have Always Been Minimalist: The Construction and Triumph of a Musical Style. Oakland: University of California Press.
- Markovits, Andrei S. 2007. Uncouth Nation. Why Europe Dislikes America, Princeton: Princeton University Press.
- Ott, Ulrich. 1991. Amerika ist anders. Studien zum Amerika-Bild in deutschen Reiseberichten des 20. Jahrhunderts [America is different. Studies on the image of America in German travelogues of the 20th century]. Frankfurt a. M.: Lang.
- Pace, Ian. 2019. “The Historiography of Minimal Music and the Challenge of Andriessen to Narratives of American Exceptionalism.” In Writing to Louis Andriessen. Commentaries on Life in Music, edited by Rose Dodd. Eindhoven: Lecturis, 83–101.
- Poorthuis, Marcel. 1982. “‘Minimal Music’ als Exotismus [‘Minimal Music’ as exoticism].” In Das Europäische Minimal Musik Projekt, edited by Michael Fahres. Utrecht: self-published.
- Potter, Keith. 2013. “Mapping Early Minimalism.” In The Ashgate Research Companion to Minimalist and Postminimalist Music, edited by Keith Potter, Kyle Gann and Pwyll ap Siôn. Farnham: Ashgate, 19–37.
- Reich, Steve. 1975. “Steve Reich schreibt an Clytus Gottwald [Steve Reich writes to Clytus Gottwald].” Melos/NZ 1 (3): 198−200.
- Sabbe, Hermann. 1982. “Minimalism – A World Vision’s World Versions.” In Das Europäische Minimal Musik Projekt, edited by Michael Fahres. Utrecht: self-published.
- Schjeldahl, Peter. 1984 [1991]. “Minimalism.” In The Hydrogen Jukebox. Selected Writings of Peter Schjeldahl 1978–1990, edited by Malin Wilson. Berkeley: University of California Press, 204–226.
- Schmidt-Gernig, Alexander, ed. 1999. Amerika erfahren – Europa entdecken [Experiencing America – Discovering Europe], Berlin: edition q.
- Schmidt-Gernig, Alexander. 2002. “‘Amerikanismus’ als Chiffre des modernen Kapitalismus [‘Americanism’ as a cipher of modern capitalism]”, in: Amerikanismus. Americanism. Weill. Die Suche nach kultureller Identität in der Moderne [The search for cultural identity in the modern age], edited by Hermann Danuser and Hermann Gottschewski. Schliengen: Edition Argus, 49–66.
- Schuller, Christoph. 2024. Interview with Michael Fahres. 17 February 2024.
- Schwarz, Robert K. 1996. Minimalists. London: Phaidon Press.
- Steiner, George. 2015. The Idea of Europe, introductory essay by Rob Riemen. New York/London: Overlook Duckworth.
- Strickland, Edward. 1993. Minimalism: Origins. Bloomington: Indiana University Press.
- Taruskin, Richard. 2010. Oxford History of Western Music5:Late Twentieth Century. Oxford: Oxford University Press.
- Vermeulen, Ernst. 1982. “Kommentare zur Minimal Music.” In Das Europäische Minimal Musik Projekt, edited by Michael Fahres. Utrecht: self-published.