MEĐUZAVISNOST KOLEKSEMA KONSTRUKCIJE „KEEP N ADJ“

Zbornik radova sa XVII naučnog skupa mladih filologa Srbije, održanog 22. juna 2025. godine na Filološko-umetničkom fakultetu u Kragujevcu, Knj. 1(2026),  [13-28]
 
AUTHOR(S) / AUTOR(I): Katarina S. Milovuk 
Download Full Pdf   

DOI: https://doi.org/10.46793/MFXVII-1.013M

ABSTRACT / SAŽETAK:

Analiza kovarirajućih koleksema predstavlja jednu od metoda kolostrukcione analize kojom se proučava međuzavisnost različitih leksema koje se javljuju na dva mesta (polja) unutar iste konstrukcije. Ovaj rad, zasnovan na principima konstrukcione gramatike i korpusne lingvistike, ima za cilj da objasni obrasce supojavljivanja imenica i prideva u konstrukciji KEEP N ADJ, njihova semantička svojstva i kulturološke aspekte koji se odražavaju u njihovoj upotrebi u američkom engleskom. Istraživanje je sprovedeno na onlajn američkom korpusu The Corpus of Contemporary American English (COCA), dok su numerički rezultati dobijeni korišćenjem softvera R studio, čime je omogućena precizna i objektivna analiza rezultata. Sprovedeno istraživanje je pokazalo da konstrukcija KEEP N ADJ podrazumeva opšte značenje održavanja stvari koje su relevantne za ljudsko iskustvo u stanju poželjnom od strane govornika. Konstrukcija se često javlja u kontekstima vezanim za lično blagostanje, društvene vrednosti i ekonomiju, pri čemu odražava kulturne vrednosti u diskursu američkog engleskog.

KEYWORDS / KLJUČNE REČI:

konstrukciona gramatika, kolostrukciona analiza, analiza kovarirajućih koleksema, KEEP N ADJ, korpusna lingvistika, kolekseme

ACKNOWLEDGEMENT / PROJEKAT:

Istraživanje sprovedeno u radu finansiralo je Ministarstvo nauke, tehnološkog razvoja i inovacija Republike Srbije (Ugovor o prenosu sredstava za finansiranje naučnoistraživačkog rada istraživača na akreditovanim visokoškolskim ustanovama u 2025. godini broj: 451-03-136/2025-03/ 200198.)

REFERENCES / LITERATURA:

  • Goldberg 1995: A. E. Goldberg, Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure. Chicago: University of Chicago Press.
  • Goldberg 2003: A. E. Goldberg, Constructions: A New Theoretical Approach to Language. Trends in Cognitive Sciences, 7(5), 219–224.
  • Goldberg 2006: A. E. Goldberg, Constructions at Work: The Nature of Generalization in Language. Oxford: Oxford University Press.
  • Deš 2010: N. S. Dash, Corpus Linguistics: A General Introduction. Mysore: Pearson Longman.
  • Karter 1994: R. Carter, Vocabulary: Applied Linguistics Perspectives. London, New York: Routledge.
  • Langaker 2008: R. W. Langacker, Cognitive Grammar: A Basic Introduction. New York: Oxford University Press USA.
  • Pavlović 2021: V. Pavlović, Konstrukciona Gramatika i Kolostrukciona Analiza, Niš: Filozofski fakultet Univerziteta u Nišu.
  • Parti 2004: B. Partee, Compositionality in Formal Semantics: Selected Papers by Barbara Partee. Malden: Blackwell Publishing Ltd.
  • Stefanovič, Gris 2003: A. Stefanowitch, S. Th. Gries, Collostructions: Investigating the Interaction of Words and Constructions. International Journal of Corpus Linguistics, 8(2), 209–243.
  • Stefanovič, Gris 2005: A. Stefanowitch, S. Th. Gries, Covarying collexemes. Corpus Linguistics and Linguistic Theory. 1(1), 1–43.
  • Tošić Lojanica 2023: T. Tošić Lojanica, The Power of Attraction: so ADJ as to V construction and its collexemes, u: B. M. Ilić, V. Lopičić, I. Mitić, S. Ignjatović (ured.), Jezik, književnost, moć,, Niš: Filozofski fakultet, 119–133.
  • Finegan 2008: E. Finegan, Language: Its Structure and Use, 5th edition. Boston: Thomson Wadsworth.
  • Hilpert 2014: M. Hilpert, Construction Grammar and Its Application to English. Edinburgh: Edinburgh University Press.
  • Šmid, Kuhenhof 2013: H. Schmid & H. Küchenhoff, Collostructional analysis and other ways of measuring lexicogrammatical attraction: Theoretical premises, practical problems and cognitive underpinnings. Cognitive Linguistics, 24(3), 531–577.

Izvori