Serbian Studies Research (2022) (str. 171-206)
AUTOR(I) / AUTHOR(S): Filip Krčmar
E-ADRESA / E-MAIL: fkistarzr@gmail.com
Download Full Pdf 
DOI: 10.46793/SSRXIII1.171K
SAŽETAK / ABSTRACT:
Sredinom tridesetih godina prošlog veka došlo je do narušavanja dotle nepomućenog jedinstva u vođstvu nemačke narodnosne manjine u Kraljevini Jugoslaviji. Ono se očitovalo u sukobu između dve struje unutar Kulturbunda, krovne folksdojčerske organizacije: prvu su sačinjavali stariji funkcioneri, konzervativci građansko-demokratske orijentacije, koji su svoje političko iskustvo stekli još u vreme Austrougarske monarhije i do sredine tridesetih uspevali da održe kontrolu nad svim privrednim, prosvetnim, kulturnim i dr. organizacijama nemačke nacionalne manjine. Na drugoj strani bili su predstavnici mlađe generacije – tzv. ‘obnovitelji’, mahom studenti i mlađi ljudi školovani u Nemačkoj, odakle su se vraćali kući zadojeni nacionalsocijalističkom ideologijom koju su potom širili dalje u svom okruženju. Tokom druge polovine tridesetih (1934–1939) između ove dve frakcije vodila se bespoštedna borba, koja će na kraju biti rešena u korist nacističke struje. Pobeda ‘obnovitelja’ značila je početak potpunog „glajhšaltovanja”, odnosno sinhronizacije i usklađivanja nemačke narodnosne manjine sa spoljnom politikom hitlerovskog Trećeg rajha. U radu se analizira sadržaj časopisa Narod i rad (nem. Volk und Arbeit), koji su uređivali vodeći ljudi Obnoviteljskog pokreta, a u kom su otvoreno i bez ikakvog uvijanja iznošeni nacistički stavovi i osnovni postulati ideologije „krvi i tla” (nem. Blut und Boden), odnosno „mača i pluga” (nem. Schwert und Pflug). U ukupno tri do danas sačuvana i dostupna broja objavljenih od kraja 1937. do kraja 1939. godine, publikovano je šezdesetak raznovrsnih priloga: od autorskih tekstova posvećenih rasnoj higijeni (eugenici), istoriji Podunavskih Švaba, omladini, fizičkoj kulturi, muzici, nemačkim nacionalnim manjinama u različitim evropskim zemljama, itd. do književnih priloga – kratkih pripovedaka, pesama itd. Promocija nacističkih svetonazora od strane ‘obnovitelja’ vizuelno je bila upotpunjena obiljem fotografija i ilustracija. Poslednji broj časopisa (za 1940. godinu) izašao je krajem 1939. godine.
KLJUČNE REČI / KEYWORDS:
Narod i rad, Obnoviteljski pokret, nacizam, folksdojčeri, Kraljevina Jugoslavija, ideologija krvi i tla
LITERATURA / REFERENCES:
Bešlin, Branko. „Nemci u Vojvodini 1918–1941”. Tokovi istorije 1–4, Beograd 1999, 207–240.
Bešlin, Branko. Vesnik tragedije. Nemačka štampa u Vojvodini 1933–1941. Novi Sad 2001.
Bešlin, Branko. „Dva istorijska romana o Podunavskim Švabama u 18. veku”. Istraživanja 15, Novi Sad 2004, 183–211.
Bešlin, Branko. „Kulturno-prosvetni časopisi Nemaca u Vojvodini između dva svetska rata”. Zbornik Matice srpske za istoriju 52, Novi Sad 1995, 155–169.
Bešlin, Branko. „Nemačka katolička štampa u Vojvodini i njen spor sa nacionalsocijalistima 1935–1941. godine”. Zbornik Matice srpske za istoriju 59/60, Novi Sad 1999, 107–123.
Janjetović, Zoran. „Duhovni profil vojvođanskih Švaba”. Tokovi istorije 1–2, Beograd 2000, 55–67.
Janjetović, Zoran. „O nacifikaciji vojvođanskih Švaba”. Tokovi istorije 1–4, Beograd 1999,
Janjetović, Zoran. Deca careva, pastorčad kraljeva. Beograd 2005.
Janko, Sepp. Weg und Ende der deutsche Volksgruppe in Jugoslawien. Graz-Stuttgart 1982.
Krčmar, Filip. „Adam Miler Gutenbrun i nacionalni preporod Podunavskih Švaba”. Zbornik Matice srpske za istoriju 83, Novi Sad 2011, 45–63.
Petri, Anton Peter. Biographisches Lexikon des Banater Deutschtums, Marquartstein 1992.
Rasimus, Hans. Als Fremde im Vaterland. Schwäbisch-deutsche Kulturbund im Spiegel der Presse. München 1989.
Stanić, Slavko. „Švabe u Vojvodini. Socijalni pregled”. Letopis Matice srpske, knj. 330, sv. 1, oktobar – novembar 1931, 114–130.
Volk und Arbeit 1938. Jahrweiser für das schaffende Deutschtum Jugoslawiens. Pančevo 1937.
Volk und Arbeit 1939. Jahrweiser für das schaffende Deutschtum Jugoslawiens. Pančevo 1938.
Volk und Arbeit 1940. Jahrweiser für das schaffende Deutschtum Jugoslawiens. Pančevo 1939.