DVA ŠAFARIKOVA TEKSTA O SRBIMA

Serbian Studies Research (2022) (str. 63-76)

AUTOR(I) / AUTHOR(S): Zdenka Valent Belić

E-ADRESA / E-MAIL: zdenkavb@gmail.com

SAŽETAK / ABSTRACT:

Pavol Jozef Šafarik (1795–1861) spada u naistaknutije ličnosti slovačke, češke, ali i srpske istorije i kulture. Sem njegovog značaja kao istoričara, naučnika, etnografa i osnivača slavistike, u srpskom kulturnom kontekstu smatra se i začetnikom književnoistorijskog diskursa i prvim bibliografom. Šafarik je delovanjem među Srbima značajno uticao na srpsko-slovačke kulturne veze i doprineo ustaljivanju tipologije slike Srba u slovačkoj kulturnoj svesti. Za novoosnovani časopis Letopis Matice srpske napisao je studiju „Karaker slovenskog naroda voopšte” (1825), a u cilju odbrane Slovena od „netačnih tvrdnji” brojnih zapadnih autora, koji su u svojim knjigama pisali o lošim osobinama Slovena. U duhu panslavizma pisao o Slovenima kao o jedinstvenom narodu izuzetno pozitivnih karakteristika. U ovom prilogu Šafarik, doduše, nastupa analitično ali kao pristrasni branilac Slovena. U tekstu „Pregled najnovijeg knjižestva Iliriski Slavjena”, Šafarik o Srbima piše kritično.

KLJUČNE REČI / KEYWORDS:

Pavol Jozef Šafarik, srpsko-slovačke kulturne veze, panslavizam, imagologija, slika Srba

LITERATURA / REFERENCES:

BOGDANOVIĆ, David. Pregled književnosti hrvatske i srpske. T. II. Zagreb: Knjižara Kr. Sveučilišta i Jugoslav. akademije, 1916.
BRTÁN, Rudo. Slovensko-slovanské literárne vzťahy a kontakty: výber zo študií a článkov. Bratislava: Veda, 1979.
JIREČEK, Konštantín. P. J. Šafářik mezi Jihoslovany. V Praze: K. Jireček, 1895.
KMEĆ, Jan. Jugoslovenski motivi u slovačkoj književnosti, doktorska disertacija. Novi Sad: [s. n.], 1971.
KMEĆ, Jan: Jugoslovensko-slovačke slavističke veze. Novi Sad: Vojvođanska akademija nauka i umetnosti, 1987.
KOLLÁR, Ján. O literárnej vzájomnosti. Bratislava: Vydavateľstvo SAV, 1954.
MATULA, Vladimír. Ľudovít Štúr a myšlienka slovanskej vzájomnosti. Dostupné na: www.stur.sk
MILISAVAC, Živan. „Šafarik i Letopis Matice srpske”. U: Srpsko-slovačke književne i kulturne veze. Urednik Živan Milisavac. Novi Sad: Matica srpska, 1991. s. 67–86.
MRÁZ, Andrej. „Srbská ľudová poézia vo vývine slovenskej literatúry”. Nový život, roč. 8, č. 3–4, 1955, s. 357–362.
STANOJEVIĆ, Pavle. „Predislovije”. U: Šafárik, Pavel Jozef, O poreklu Slovena prema Lorencu Surovjeckom. Novi Sad: Arhiv Vojvodine, 1999.
TOMIĆ, Sima N. „Književni i naučni rad P. J. Šafarika: literarno-istorijski pregled”. Letopis Matice srpske, knj. 200, sv. 4, 1899, str. 111–134 Dostupno na: http://digital.bms.rs/ebiblioteka/pageFlip/reader/index.php?type=numerated&id=4318&m=2#page/140/mode/2up
ŠAFARIK, Pavol Jozef. „Karakter slovenskog naroda voopšte”. Letopisi, 1, 1825, I, Predgovor, str. V–VI. Dostupno na: http://digital.bms.rs/ebiblioteka/pageFlip/reader/index.php?type=numerated&id=51&m=2#page/92/mode/2up
ŠAFARIK, Pavol Jozef. „Pregled najnovijeg knjižestva Iliriski Slavjena” (prodolženije). Letopisi, sv. 4, 1933, str. 1–34. Dostupno na: http://digital.bms.rs/ebiblioteka/pageFlip/reader/index.php?type=numerated&id=2262&m=2#page/6/mode/2up
ŠAFARIK, Pavel Jozef. O poreklu Slovena po Lorencu Surovjeckom. Novi Sad: Arhiv Vojvodine, Slovenski institut, 1998.