АУТОР(И): Katarina V. Melić
Е-АДРЕСА: katarinamelic@yahoo.fr
DOI: 10.46793/NasKg2354.079M
САЖЕТАК:
Cet article se concentre sur les mécanismes littéraires utilisés par Marguerite Yourcenar pour reconstruire la figure historique de l’em- pereur romain Hadrien dans une autobiographie fictive, Mémoires d’Hadrien. Nous verrons comment M. Yourcenar dans ce roman, sous la forme d’une autobiographie fictive, soutenue par un travail de docu- mentation historique approfondi, découvre et reconstitue et le person- nage d’Hadrien et son époque à travers le croisement de la vérité et de la fiction. La lettre imaginaire d’Hadrien adressée à son disciple, le futur empereur Marc Aurèle, n’écrit pas seulement une page d’histoire ancienne, mais aussi une chronique moderne des efforts d’un homme pour se libérer des contraintes de la condition humaine. Les procédés littéraires des mémoires donnent au personnage la possibilité de (ré) écrire l’Histoire, sa biographie personnelle. Les différentes formes de narration (« je », « on », « nous ») permettent à l’auteur de prêter sa voix au personnage et de suivre l’évolution du projet initial d’Hadrien init – dе l’écrire d’une lettre à son successeur à une réflexion existentielle. Ainsi, dans la suite de la reconstitution de la vie d’Hadrien et de son époque, nous montrons que l’ambition de Marguerite Yourcenar n’est pas seulement d’éclairer la galerie des masques d’une puissante per- sonnalité, mais aussi de les dépasser et de saisir par les mots la fragilité d’un être humain entrant dans la mort les yeux ouverts.
КЉУЧНЕ РЕЧИ:
Yourcenar, Hadrien, mémoires, autobiographie, fiction, écriture, Histoir
ЛИТЕРАТУРА:
- De Rosbo 1972 : P. de Rosbo, Entretiens radiophoniques avec Marguerite Yourcenar. Paris : Mercure de France.
- Yourcenar 1974 : M. Yourcenar, Mémoires d’Hadrien suivi de Carnets de notes de Mémoires d’Hadrien, Paris : Folio
- Yourcenar 1980 : M. Yourcenar, Les Yeux ouverts. Entretien avec Mathieu Galey, Paris : Éditions du Centurion.
- Yourcenar 1983 : M. Yourcenar, Le Temps, ce grand sculpteur, Paris : Gallimard. Yourcenar 2004: М. Јурсенар, Широм отворених очију, Београд: Народна књига, Политика.
- Lejeune 1975 : P. Lejeune, Le pacte autobiographique, Paris : Le Seuil.
- Lecarme, Lecarme-Tabone 1999: J. Lecarme, Éliane Lecarme-Tabone, L’autobiogra- phie, Paris: Armand Colin.
- Levillain 1992 : H. Levillain, Mémoires d’Hadrien de Marguerite Yourcenar, Paris : Gallimard, 1992.
- Lukajić 2014 : R.Lukajić, Mémoires d’Hadrien : « Le portrait d’une voix »,Филолог, 10, 130-142.
- Ricœur 1985 : P. Ricœur, Temps et récit, Le temps raconté, t.3, Paris : Seuil.
- Poignault 2015 : R. Poignault, Les voyages de l’empereur Hadrien ; des sources antiques à Mémoires d’Hadrien, u : Marie-Ange Julia (éd.), Nouveaux hori- zons sur l’espace antique et moderne, Bordeaux : Ausonius Éditions, 91-105.
- Poignault 2014 : R. Poignault, Guerre et paix dans Mémoires d’Hadrien, Bulletin de la SIEY, n° 35, 69- 95. 28.
- Poignault 2003 : R. Poignault, Hadrien et Marc Aurèle, les choix de Marguerite Yourcenar et Jules Romains, Bulletin de l’Académie royale de Langue et Lit- térature françaises de Belgique, LXXXI, 2003 [2007], n° 3-4, 71-86.
- Poignault 1995 : R. Poignault, « Le prince entre mythe et histoire », u : S. et M. Del- croix (éd.), Roman, histoire et mythe dans l’œuvre de Marguerite Yourcenar, Tours : SIEY, 1995, 363-377.
- Julien 1996 : A.-Y. Julien, L’écriture de soi, Paris : Belin.