IDENTIFIKACIJA GRAMATIČKIH OBLIKA KAO LINGVOTEKSTOLOŠKI PROBLEM

Nasleđe 51 (2022), str. 9-25

AUTOR(I): Radmilo N. Marojević

E-ADRESA: radmilo@mail.ru

Download Full Pdf   

DOI: 10.46793/NasKg2251.009M

SAŽETAK:

U ovom radu, na građi spjeva Šćepan Mali, razmatraju se pitanja identifikacije gramatičkih oblika, obličkih homonima i funkcionalne perspektive rečenice. Izlaže se istorija pitanja (t. 1), učenje o vrstama riječi (t. 2) i učenje o morfološkim (gramatičkim) kategorijama (t. 3). U zaključnom dijelu rada primjenjuje se intertekstualna poredbena analiza sa spjevovima Gorski vijenac i Luča mikrokozma i pjesmom Noć skuplja vijeka (t. 4).

KLJUČNE REČI:

Petar II Petrović Njegoš, spjev Šćepan Mali, spjev Gorski vijenac, spjev Luča mikrokozma.

LITERATURA:

Izvori

  • PetrovichNyegosh, Petar II (2005). Gorski viyenac. Kritichko izdanye. Redakciya i komentar Radmilo Maroyevich. Podgorica: CID / [orig.] Petrović Njegoš, Petar II (2005). Gorskivijenac. Kritičko izdanje. Tekstologija. Redakcija i komentar Radmilo Marojević. Podgorica: CID.
  • PetrovichNyegosh, Petar II (2016). Lucha mikrokozma. Kritichko izdanye. Tek- stologiya. Redakciya i komentar Radmilo Maroyevich. Podgorica: CID / [orig.] Petrović Njegoš, Petar II (2016). Luča mikrokozma. Kritičko izdanje. Tekstologija. Redakcija i komentar Radmilo Marojević. Podgorica: CID.
  • PetrovichNyegosh, Petar II (2017). Bilyezhnica. Kritichko Tekstologiya. Reda- kciya i komentar Radmilo Maroyevich. Podgorica: CID / [orig.] Petrović Njegoš, Petar II (2017). Bilježnica. Kritičko izdanje. Tekstologija. Redakcija i komentar Radmilo Marojević. Podgorica: CID.
  • PetrovichNyegosh, Petar II (2018). Lucha mikrokozma. Gorski viyenac. Shchepan Mali. Osnovno izdanye. Ortografiya i ortoepiya. Redakciya i komentar Radmilo Maroyevich. Nikshich: Budimlyanskonikshichka eparhiya / [orig.] Petrović Njegoš, Petar II (2018): Luča mikrokozma. Gorskivijenac. Šćepan Mali. Osnovno izdanje. Ortografija i ortoepija. Redakcija i komentar Rad- milo Marojević. Nikšić: Budimljansko-nikšićka eparhija.
  • PetrovichNyegosh, Petar II (2020a). Shchepan Mali. Kritichko izdanye. Redakciya i komentar Radmilo Maroyevich. Podgorica: CID / [orig.] Petrović Njegoš, Petar II (2020a). Šćepan Mali. Kritičko izdanje. Tekstologija. Redakcija i komentar Radmilo Marojević. Podgorica: CID.
  • PetrovichNyegosh, Petar II (2020a). Gorski viyenac. Akcenatsko izdanye u redakciyi Radmila Maroyevicha / [orig.] Petrović Njegoš, Petar II (2020b). Gorski vijenac. Akcenatsko izdanje u redakciji Radmila Marojevića. [Rukopis u pripremi za štampu].

LITERATURA

  • Boshkovich, R. (1978). Odabrani chlanci i rasprave. Titograde: CANU / [orig.] Bošković R. (1978). Odabrani članci i rasprave. Titograd: CANU.
  • Maroyevich, R. (1982): Praslovenska adiectiva possessiva tipa Tvorimiŕichь (od patronima tipa Tvorimiŕichь), nyihova sudbina i tragovi u slovenskim yezicima. Yuzhnoslovenski filolog, Belgrade, vol. XXXVIII, 89–109 / [orig.] Marojević, R. (1982). Praslovenska adiectiva possessiva tipa Tvorim- iŕičь (od patronima tipa Tvorimiŕičь), njihova sudbina i tragovi u slovenskim jezicima. Južnoslovenski filolog, Beograd, knj. XXXVIII, 89–109.
  • Maroyevich, R. (2005). Tekstologiya Gorskog viyenca. In: PetrovichNyegosh 2005: 5–34, 227–1004 / [orig.] Marojević, R. (2005). Tekstologija Gorskog vijenca. U: Petrović Njegoš 2005: 5–34, 227–1004.
  • Maroevich, R. N. (2013). Funkcionalьnaя perspektiva predloženiя, versi- fikaciя i tekstologiя poэmы Negoša «Luč mikrokosma». In: Petr II Petrovič Negoš – mitropolit, reformator, poэt: K 200letiю so dnя roždeniя. [Moskva]: Institut slavяnovedeniя RAN, 325–350.
  • Radmilo N. Marojević Maroyevich, R. (2013): Oblichka homonimiya, versifikaciya i tekstologiya Nyego- shevog spyeva Lucha mikrokozma. Zbornik Matice srpske za književnost    i jezik, [Novi Sad], 2013, vol. LXI/3, 101–112 / [orig.] Marojević, R. (2013): Oblička homonimija, versifikacija i tekstologija Njegoševog spjeva Luča mikrokozma. Zbornik Matice srpske za književnost i jezik, [Novi Sad], 2013, knj. LXI/3, 101–112.
  • Maroyevich, R. (2014a). Funkcionalna perspektiva rechenice, versifikaciya i tek- stologiya Nyegoshevog spyeva Lucha mikrokozma. Glasnik Odyelyenya humanistichkih nauka, Podgorica: Crnogorska akademiya nauka i umy- etnosti, 2014, vol. 1, 53–72 / [orig.] Marojević, R. (2014a). Funkcionalna perspektiva rečenice, versifikacija i tekstologija Njegoševog spjeva Luča mikrokozma. Glasnik Odjeljenja humanističkih nauka. Podgorica: Crnogorska akademija nauka i umjetnosti, knj. 1, 53–72.
  • Maroyevich, R. (2014b). Subyekatskoobyekatska inverziya i poetika „tamnih myesta”. (Tumachenye dvayu stihova Gorskog viyenca: porugani oltar jazichestvom / na milost che okrenut nebesa! [2359–2360]). Zbornik Matice srpske za filologiyu i lingvistiku, Novi Sad, 2014, vol. LVII/1, 49–68 / [orig.] Marojević, R. (2014b). Subjekatskoobjekatska inverzija i poetika „tamnih mjesta”. (Tumačenje dvaju stihova Gorskog vijenca: porugani oltar jazičestvom / na milost će okrenut nebesa! [2359–2360]). Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku, Novi Sad, knj. LVII/1, 49–68.
  • Maroyevich, R. (2015). Subyekatskoobyekatska inverziya i poetika „tamnih myesta”. (Tumachenye 25. stiha Nyegosheve ode Nek se ovaj viyek gordi nad sviyema vyekovima…, posvechene „Prahu Oca Srbiye”, a obyavlyene uz prvo izdanye Gorskog viyenca). Studiye srpske i slovenske. Seriya I. Srpski yezik, Belgrade, 2015, vol. XX, 17–31. / [orig.] Marojević, R. (2015). Subjekatskoobjekatska inverzija i poetika „tamnih mjesta”. (Tumačenje 25. stiha Njegoševe ode Nek se ovaj vijek gordi nad svijema vjekovima…, posvećene „Prahu Oca Srbije”, a objavljene uz prvo izdanje Gorskog vijenca). Studije srpske i slovenske. Serija I. Srpski jezik, Beograd, knj. XX, 17–31.
  • Maroyevich, R. (2016a). Tekstologiya Luche mikrokozma. In: PetrovichNyegosh 2016: 5–103,  225–681,  1021–1040  /  [orig.]  Marojević,  R.  (2016). Tekstologija Luče mikrokozma. U: Petrović Njegoš 2016: 5–103, 225–681, 1021–1040. Maroyevich, R. (2016b). Ryechnik Luche mikrokoyma. In: PetrovichNyegosh 2016: 683–862  /  [orig.]  Marojević,  R.   (2016b).  Rječnik  Luče  mikrokozma. U: Petrović Njegoš 2016: 683–862.
  • Maroyevich, R. (2017). Tekstologiya meditaciya u prozi i pyesama iz Bilyezhnice.  In: PetrovichNyegosh 2017: 5–28, 377–640, 647–662 / [orig.]  Marojević,  R. (2017). Tekstologija meditacija u prozi i pjesama iz Bilježnice. U: Petrović Njegoš 2017: 5–28, 377–640, 647–662.
  • Maroyevich, R. (2020). Tekstologiya Shchepana Malog. In: PetrovichNyegosh 2020a: 5–226, 491–1009,  1159–1162  / [orig.]  Marojević, R. (2020). Tekstologija Šćepana Malog. U: Petrović Njegoš 2020a: 5–226, 491–1009, 1159–1162. Stevanovich et alt. (1983): Rechnik  yezika  Petra  II  Petrovicha Nyegosha. Vol. I–II. Belgrade: Srpska knyizhevna zadruga / [orig.] Stevanović, M. i dr.  (1983):
  • Rečnik jezika Petra II Petrovića Njegoša. [Na koricama: Rečnik Njegoševa jezika]. Knj. I–II. Beograd: Srpska književna zadruga.