MIGRACIJA FEMINIZMA. POEZIJA RADMILE PETROVIĆ IZ PERSPEKTIVE KULTURNIH OBRAZACA

Lipar 84 (2024) (str. 149-164)

AUTOR(I) / AUTHOR(S): Jelena Đ. Gojić, Milena R. Nešić Pavković

Download Full Pdf   

DOI: 10.46793/LIPAR84.149G

SAŽETAK / ABSTRACT:

Polazeći od pretpostavke da je u ljudskoj prirodi da migrira, čime neminovno podstiče promene u poimanju i vrednovanju određenih pojava, fenomena i kulturnih obrazaca, u ovom radu cilj je da se ukaže na migraciju feminizma iz gradskog konteksta u ruralni   i obrnuto, na osnovu zbirke pesama Moja mama zna šta se dešava u gradovima savremene srpske pesnikinje Radmile Petrović. Rad je nastao kao rezultat radionice „Savremena srpska književnost” u okviru Zimske škole, koju su u Kragujevcu u saradnji organizovali Katedra za germanistiku Filološko-umetničkog fakulteta u Kragujevcu i Nemačka služba za akademsku razmenu (DAAD), u martu 2024. godine. Radionica je prvobitno bila namenje- na studentima iz Nemačke, učesnicima Zimske škole. Značaj održane radionice ogleda se u upoznavanju učesnica i učesnika sa specifičnostima feminističko-rodne poetike srpske pesnikinje Radmile Petrović, kao i u buđenju svesti da feminizam nije ograničen samo na urbane sredine. Cilj je bio da se istraže kulturni interpretativni obrasci koji ukazuju na tradicionalno konstruisane rodne uloge u ruralnom diskursu, kao i oblici njihove dekonstrukcije i rekonstrukcije do kojih dolazi migracijom lirskog subjekta sa margine (sela) u centar (grad).

KLJUČNE REČI / KEYWORDS:

migracije, feminizam, grad-selo, kulturni obrasci, Radmila Petrović, Moja mama zna šta se dešava u gradovima

LITERATURA / REFERENCES:

Izvori
  • Petrović 2023: R. Petrović, Meine Mama weiß, was in den Städten vor sich geht, Berlin und Dresden: Verlag Voland & Quist GmbH.
Literatura
  • Altmajer 2002: C. Altmayer, Kulturelle Deutungsmuster in Texten.  Prinzipien und Verfahren einer kulturwissenschaftlichen Textanalyse im Fach Deutsch als Fremdsprache, Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt, Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht 6, Nummer 3, 1−28.
  • Altmajer 2004: C. Altmayer, Kultur als Hypertext. Zu Theorie und Praxis der Kultur- wissenschaft im Fach Deutsch als Fremdsprach, München: iudicium.
  • Altmajer 2007: C. Altmayer, Von der Landeskunde zur Kulturwissenschaft? Innovation oder Modetrend?, Germanistische Mitteilungen, Nummer 65, 7−21.
  • Altmajer 2014: C. Altmayer, Zur Rolle der Literatur im Rahmen der Kulturstudien Deutsch als Fremdsprache. Literatur in Deutsch als Fremdsprache und internationaler Germanistik. Konzepte, Themen, Forschungsperspektiven, in: (Hrsg.) C. Altmayer, M. Dobstadt, R. Riedner, Deutsch als Fremd- und Zweitsprache Schriften des Herder-Instituts, Carmen Schier, Tübingen: Stauffenburg Verlag, 25−37.
  • Bade 2002: K. J. Bade, Europa in Bewegung: Migration vom späten 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart, München: C.H. Beck.
  • Batler 1990: J. Buttler, Gender trouble: Feminism and the subversion of identity, London: Routledge.
  • Batler 2003 [1991]: J. Butler, Das Unbehagen der Geschechlter, Baden-Baden: Suhrkamp.
  • Rič 1976: A. Rich, Of Woman Born: Motherhood as Experience and Institution, New York: W.W. Norton.
  • Fajst 2020: T. Faist, Soziologie der Migration. Eine systematische Einführung, Berlin, Boston: Walter de Gruyter GmbH.
  • Jesing, Kenen 2003: B. Jeßing, R. Köhnen, Einführung in die neuere deutsche Literaturwissenschaft, Ruhr-Universität Bochum: J. B. Metzler.
  • Kestles, Miler 1993: S. Castles, M. J. Miller, The Age of Migration, Basingstoke: Macmillan.
  • Knab 2001: M. Knab, Frauen und Verhältnisse. Eine sozialpolitische Netzwerkanalyse, Herbolzheim: Centaurus Verlag & Media.
  • Legevi 2003: C. Leggewie, Der Kampf um die europäische Erinnerung. Ein Schlachtfeld wird besichtigt, München: C. H. Beck.
  • Lindhof 1995: L. Lindhoff, Einführung in die feministische Literaturtheorie, Ulm- Jungingen.
  • Oltmer 2016: J. Oltmer, Globale Migration. Geschichte und Gegenwart, München: C. H. Beck.
  • Petrović Jilih 2013: M. Petrović Jilih, Didaktika književnosti kao multidisciplinarna empirijska disciplina, Kragujevac: FILUM.
  • Petrović Jilih 2023: M. Petrović Jilih, Komparativni i društveno-kritički pristup romanima Pupak sveta Venka Andonovskog i Dobri dani Marka Dinića u germanističkoj nastavi, Beograd: Inovacije u nastavi, XXXVI, 2023/2, Beograd, 92–102.
  • Siks 1976: H. Cixous, The Laugh of the Medusa, in: Signs, Vol. 1, No. 4, Summer, 875–893.
  • Todorović, Matin 2022: J. Todorović, S. Matin, Vladana Perlić i Radmila Petrović: studija ukrštenog čitanja, u: Bosanskohercegovački slavistički kongres. Zbornik radova, knjiga 2, Sarajevo: Slavisitički komitet, 27–47.
  • Šmit 1991: S. J. Schmidt, Grundriß der Empirischen Literaturwissenschaft, Frankfurt am Main: Suhrkamp.
  • Šmit i dr. 2015: M. Schmitt, G. Seiser, Th. Oedl-Wieser, Das Ländliche und      die Land_Frauen, SWS Rundschau 55 (3), 335–354. ‹https://www.ssoar.info/ ssoar/bitstream/handle/document/53834/ssoar-sws-2015-3-schmitt_et_al-Das_Landliche_und_die_Land.pdf;jsessionid=418B43A40498768B7DF27A8CCE35CBB 7?sequence=1›. 12.06.2024.