ZAŠTITA LJUDSKIH PRAVA U DIGITALNOM OKRUŽENJU: „PRAVO NA ZABORAV“ U PRAKSI EVROPSKOG SUDA ZA LJUDSKA PRAVA

XXI Majsko savetovanje (2025) SAVREMENO PRAVO U ERI DIGITALIZACIJE I ODRŽIVOG RAZVOJA (551-570 str.)

AUTOR(I) / AUTHOR(S):  Sanda Ćorac 

Download Full Pdf   

DOI: 10.46793/XXIMajsko.551C

SAŽETAK / ABSTRACT:

Digitalnookruženjedonosinoveizazoveuostvarivanjuizaštitiosnovnihljudskihprava. Jedanodtihizazovapovezanjeisaključnimdelomdigitalnogokruženja– internetomipitanjeminformacijaobjavljenihnaovojglobalnojsvetskojmreži. Jednomobjavljenipodaciostajudostupniširojjavnostibezvremenskogograničenja, štomožeugrozitiprivatnostpojedinca. PrilagođavajućisenovimizazovimaEvropskisudzaljudskaprava, ustanovljenkaonezavisno, supranacionalnotelo, kontinuiranorazvijasvojupraksuuzaštitiprava. Njegovepresudepružajuvažanokvirzarazumevanjeizaštitupravapojedinacaudigitalnomokruženju, naglašavajućiznačajpravanaprivatnost, aliipravanasloboduizražavanja, prenosičuvanjeinformacija. PredmetradabićeanalizasudskeprakseEvropskogsudazaljudskapravauslučajevimazaštite„pravanazaborav“, kroztraženje „pravičneravnoteže“ izmeđusuprotstavljenihprava: naprivatnostinasloboduizražavanja.

KLJUČNE REČI / KEYWORDS:

Evropskisudzaljudskaprava, pravonaprivatnost, pravonasloboduizražavanja, pravonazaborav, sudskapraksa.

LITERATURA / REFERENCES:

  • Vodič za član 10 Evropske konvencije o ljudskim pravima – Sloboda izražavanja, ažuriran 31. avgusta 2020, str. 12, dostupno na https://ks.echr.coe.int/documents/d/echr- ks/guide_art_10_srp
  • Vodič kroz sudsku praksu Evropskog suda za ljudska prava – Zaštita podataka, ažurirano 28. februara 2023., dostupno na https://www.poverenik.rs/images/stories/ dokumentacijanova/vodic/Vodi%C4%8D_kroz_sudsku_praksu_ESZLJP/Vodi%C4%8D_k roz_sudsku_praksu_ESLJP-_srpski_28.2.2023.godina.pdf.
  • Ditertr, Ž., IzvodiiznajznačajnijihodlukaEvropskogsudazaljudskaprava (prevod N. Krznarić), Beograd, 2006.
  • Joint Factsheet, Right to be forgotten, ECtHR and CJEU Case-Law, poslednji put ažurirano
  • 31.8.2024., dostupno na https://ks.echr.coe.int/documents/d/echr-ks/right-to-be-forgotten Kilkelly, U., Pravonapoštivanjeprivatnogiporodičnogživota, Vodič za provedbu člana 8 Evropske
  • konvencije o ljudskim pravima, 2004, dostupno na http://www.coe.ba/web2/en/dokumenti/ cat_view/36-coe-general-documents–coe-opti-dokumenti/116-publications–publikacije. html
  • Cohen – Jonathan, G., Respect for private and family life, The European System For The Protection Of Human Rights/R. Macdonald, F. Matscher and H. Petzold (eds.), Dordrecht, 1993.
  • Neville, A., IsItaHumanRightToBeForgotten?ConceptualizingTheWorldView, Santa Clara Journal of International Law, Vol. 15, Issue 2, 2017.
  • Roagna, I., ZaštitapravanapoštovanjeprivatnogiporodičnogživotauskladusaEvropskomKonvencijomoljudskimpravima, Savet Evrope, Strazbur, 2012, dostupno na http://www.coe.int/t/dgi/hrnatimplement/Source/documentation/hb11_privatelife_bosnian.pdf.
  • Szeghalmi, V., Difficulties Regarding the Right to Be Forgotten in the Case Law of the Strasbourg Court, Athens Journal of Law, Volume 4, Issue 3.
  • Scherak, N., Der Konflikt zwischen dem Recht auf Meinungsfreiheit und den Persönlichkeitsrechten in der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte, Dissertation, Universität Wien, 2013.
  • Ćorac, S., Pravonapoštovanjeporodičnogživotakaoljudskopravo, doktorska disertacija, Kragujevac, 2017 (neobjavljeno).
  • Franić, M., Rodin, M., Vujović, V., Zaštitaljudskihpravaudigitalnomokruženju, Zbornik radova: Aktualnosti građanskog procesnog prava – nacionalna i usporedna pravnoteorijska i praktična dostignuća, Split, 2024.
  • Heval Çɪnar Ö., The current case law of the European Court of Human Rights on privacy: challenges in the digital age, The International Journal of Human Rights Volume 25, 2021, Issue 1: The right to privacy in the digital age: different perspectives around the globe.
  • Weber, R. H., TheRighttobeForgotten:Morethana Pandora‟sbox?, Journal of Intellectual Property, Information Technology and E-Commerce, Vol. 2, 2011.
  • Wechsler, S., The Right to remember: The European Conventionon Human Rights and the Right to be Forgotten, Columbia Journal of Law and Social Problems, Vol. 49, No. 1/2015.
Pravnipropisi
  • Deklaracija o sredstvima masovne komunikacije i ljudskim pravima, sadržana u Rezoluciji 428 (1970) Parlamentarne skupštine Saveta Evrope od 23.1.1970.
  • Zakon o ratifikaciji Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda, Službeni list SCG – Međunarodni ugovori, br. 9/2003, 5/2005 i 7/2005 – ispr. i Službeni glasnik RS – Međunarodni ugovori, br. 12/2010 i 10/2015.
  • Rezolucija 1165 (1998) Parlamentarne skupštine Saveta Evrope o pravu na privatnost od 26. juna 1998.
  • Smernice 5/2019 o kriterijumima za pravo na zaborav u slučaju internet pretraživača u skladu   sa        Opštom  uredbom              o                   zaštiti            podataka,    dostupno    na https://www.edpb.europa.eu/sites/default/files/files/file1/edpb_guidelines_201905_rtbfsearc hengines_afterpublicconsultation_hr.pdf.
  • Uredba (EU) 2016/679 Evropskog parlamenta i Saveta od 27. aprila 2016. o zaštiti fizičkih lica u odnosu na obradu podataka o ličnosti, i o slobodnom kretanju takvih podataka i o stavljanju Direktive 95/46/EZ van snage.
Sudskapraksa
  • Case of Axel Springer AG v. Germany, No. 39954/08 od 7. februara 2012. Case of Ayçaguer v. France, No. 8806/12 od 22. juna 2017.
  • Case of B.B. v. France, 2009; No. 5335/06 od 17. decembra 2009. Case of Biancardi v. Italy, No. 77419/16 od 25. novembra 2021. Case of Brunet v. France, No. 21010/10 od 18. septembra 2014.
  • Case of Catt v. The United Kingdom, No. 43514/15 od 24. januara 2019.
  • Case of Couderc and Hachette Filipacchi Associés v. France, No. 40454/07 od 10. novembra 2015.
  • Case of Denisov v. Ukraine, No. 76639/11 od 25. septembra 2018. Case of Fuchsmann v. Germany, No. 71233/13 od 19. oktobra 2017. Case of Gardel v. France, No. 16428/05 od 17. decembra 2009.
  • Case of Gaughran v. The United Kingdom, No. 45245/15 od 13. februara 2020. Case of Handyside v. The United Kingdom, No. 5493/72 od 7. decembra 1976. Case of Hurbain v. Belgium, No. 57292/16 od 4. jula 2023.
  • Case of M. K. v. France, No. 19522/09 od 18. aprila 2013. Case of M.B. v. France, No. 22115/06 od 17. decembra 2009.
  • Case of M.L. and W.W. v. Germany, No. 60798/10 i 65599/10 od 28. juna 2018.
  • Case of Satakunnan Markkinapörssi Oy and Satamedia Oy v. Finland, No. 931/13 od 27. juna 2017.
  • Case of Segerstedt-Wiberg and Others v. Sweden, No. 62332/00 od 6. juna 2006.
  • Case of Sporrong and Lönnroth v. Sweden, No. 7151/75; 7152/75 od 23. septembra 1982. Case of Von Hannover v. Germany (No. 2), No. 40660/08 and 60641/08 od 7. februara 2012. Case of Węgrzynowski i Smolczewski v. Poland, No. 33846/07 od 16. jula 2013.
  • Case of M.M. v. The United Kingdom, No. 24029/07 od 13. novembra 2012.
  • Google Spain SL and Google Inc. v Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) and Mario Costeja González, od 13. maja 2014. u predmetu C-131/12.