Usklađivanje pravnog sistema Srbije sa standardima Evropske unije XIV (2026) (695-710. str.)
AUTOR(I) / AUTHOR(S): Nemanja Janković
Download Full Pdf
DOI: https://doi.org/10.46793/UPSSXIV.695J
SAŽETAK / ABSTRACT:
Naslov autorskog dela ima i umetnički i komercijalni značaj. Zbog toga se pojavila potreba za odgovarajućom pravnom zaštitom naslova autorskog dela. Ta zaštita se obezbeđuje kroz autorsko pravo i pravo žiga. Da bi naslov bio zaštićen autorskim pravom, potrebno je da ispunjava uslov originalnosti, dok je sticanje zaštite putem prava žiga uslovljeno, pre svega, postojanjem distinktivnog karaktera naslova. U radu će biti analizirani ovi oblici zaštite naslova autorskog dela, uz osvrt na pravo i sudsku praksu Republike Srbije, Evropske unije, SAD. Posebno su obrađena zakonska rešenja ovog problema u Francuskoj i SR Nemačkoj. U delu rada posvećenom diskusiji, istaknute su prednosti i mane ova dva režima zaštite, kao i kumulacija autorskog prava i prava žiga do koje dolazi u kontekstu pravne zaštite naslova autorskog dela.
KLJUČNE REČI / KEYWORDS:
naslov, autorsko pravo, žig, kumulacija prava
PROJEKAT / ACKNOWLEDGEMENT:
Rad je rezultat istraživanja na projektu Pravnog fakulteta Univerziteta u Kragujevcu: „Usklađivanje pravnog sistema Srbije sa standardima Evropske unije”, koji se finansira iz sredstava Fakulteta.
LITERATURA / REFERENCES:
- Bentley, L., Sherman, B., Intellectual Property Law, Oxford University Press, 4th edition, 2014.
- Breyer, S., The uneasy case for copyright: a study of copyright in books, photocopies and computer programs, Harvard Law Review, Vol. 84, No. 2/1970.
- Calboli, I., Ginsburg, J., The Cambridge Handbook of International and Comparative Trademark Law, Cambridge University Press, 2020.
- Chamagne, C., La protection des titres d’ouvrages, LEGICOM, No. 24/1, 2001.
- Cornish, W., Llewelyn, D., Aplin, T., Intellectual Property: Patents, Copyright, Trade Marks and Allied Rights, Sweet & Maxwell, 8th edition, 2013.
- Deusch, V., Zusätzlicher Schutz für Werktitel durch Markeneintragung, In: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, 2004.
- Devi, P., Kaur, P., Title Protection in Intellectual Property: Copyright vs. Trademark, International Journal of Legal Affairs and Exploration, Vol. 2, Iss. 5, 2024.
- Dinwoodie, G., Concurrence and Convergenceof Rights: the Concerns of the U.S. Supreme Court, in: Grosheide, F., Adelman, M. (editors), Molengrafica Series Intellectual Property Law Articles on Crossing Borders Between Traditional and Actual, Antwerpen, Oxford, 2004.
- Glick, L.A., Protection of Literary and Artistic Titles a Comparative Analysis of United States and Foreign Law, Cornell Law Review, Vol. 55, Iss 3, 1970.
- Harper, J., Single Literary Titles and Federal Trademark Protection: the Anomaly Between the USPTO and Case Law Precedents, IDEA – The Journal of Law and Technology, Vol. 45, No. 1/2004.
- Irimescu, G. M., Protection of work titles from perspective of copyright protection and trademark protection, Challenges of the Knowledge Society, 11th edition, 2017.
- Katnić-Bakaršić, M., Lingvistička stilistika, Budimpešta, 1999.
- Klink, J., Titles in Europe: Trade Names, Copyright Works or Title Marks, European Intellectual Property Review, Issue 7, 2004.
- Lučić, S., Pravo znakova razlikovanja, Kragujevac, 2023.
- Marković, S., Pravo intelektualne svojine i informaciono društvo, 2018.
- Marković, S., Popović, D., Pravo intelektualne svojine, Beograd, 2014.
- Milosavljević, N., Kumulacija subjektivnih prava intelektualne svojine sa posebnim osvrtom na kumulaciju patenta i prava na industrijski dizajn, Zbornik radova Pravnog fakulteta u Nišu, br. 103/2024.
- Milosavljević, N., Originalnost književnih i umetničkih dela stvorenih od strane veštačke inteligencije, Međunarodni pravni odnosi i pravda, Zbornik radova 36. Susreta Kopaoničke škole prirodnog prava – Slobodan Perović, Vol. 3, Beograd, 2023.
- Milosavljević, N., Pravna zaštita verbalnih elemenata industrijskog dizajna, doktorska disertacija, Pravni fakultet Univerziteta u Kragujevcu, 2023.
- Quaedvlieg, A., Concurrence and Convergence in Industrial Design: 3-dimensional Shapes Excluded by Trademark Law, in: Grosheide, F., Adelman, M. (editors), Molengrafica Series Intellectual Property Law Articles on Crossing Borders Between Traditional and Actual, Antwerpen, Oxford, 2004.
- Redeker, H., IT Recht, München, 8th edition, 2023.
- Ross, T., Legal Protection for Literary Titles – A Marxist Case Study, The Green Bag: An Entertaining Journal of Law, Winter 2006.
- Taforreau, P., Monnerie, C., Droit de la propriété intellectuelle, Gualino, 4e edition, 2015.
- Verch, U., Alles was Recht ist: Der Titelschutz Von den schönsten Wegen der Wanderhure bis zu Winnetous Rückkehr, API Magazin 6(2) [online], 2025.
- Vlašković, K., Razvoj pravne zaštite poznatih žigova u nemačkom pravu i pravu Evropske unije, Beograd, 2016.
- Wallberg, K., Protection of titles under copyright law and trademark law, World Trademark Review Yearbook, 2021/2022.
- Šopenhauer, A., O pisanju i stilu, Beograd, 2022.
