KRATAK OSVRT NA ELEKTRONSKI APOSTILLE PROGRAM

AUTOR(I) / AUTHOR(S): Slavko Đorđević

 

Download Full Pdf   

DOI: https://doi.org/10.46793/UPSSXIV.455DJ

SAŽETAK / ABSTRACT:

Haška konferencija za međunarodno privatno pravo je razvila tzv. elektronski Apostille program (Electronic Apostille Program / e-APP / e-APP) s ciljem da primenu Konvencije o ukidanju potrebe legalizacije stranih javnih isprava iz 1961. godine (Konvencije Apostille) prilagodi novoj digitalnoj stvarnosti. U ovom radu je dat kratak osvrt na karakteristike i prednosti e-APP, priznanje e-Apostille potvrda u državama ugovornicama Konvencije Apostille, preporuke Haške konferencije, osnovna načela i dobru praksu za implementaciju e-APP, kao i na odgovarajuće zakonske propise Republike Srbije o sačinjavanju javnih isprava u elektronskom obliku i digitalizaciji papirnih javnih isprava kojima su postavljeni temelji za eventualnu implementaciju e-APP u domaći pravni sistem.

KLJUČNE REČI / KEYWORDS:

e-Apostille, e-registar, Konvencije Apostille, preporuke za implementaciju elektronskog Apostille programa, javne isprave u elektronskoj formi, digitalizovane javne isprave  

PROJEKAT / ACKNOWLEDGEMENT:

Rad je rezultat istraživanja na projektu Pravnog fakulteta Univerziteta u Kragujevcu: „Usklađivanje pravnog sistema Srbije sa standardima Evropske unije”, koji se finansira iz sredstava Fakulteta.

LITERATURA / REFERENCES:

• Apostille Handbook, the Hague, 2023, https://assets.hcch.net/docs/a19ae90b-27bf-4596-b5ee-0140858abeaa.pdf (pristup 09.10.2026).
• Hasanova, N., The Electronic Apostille in Worldwide Circulation of Public Documents, Baku State University Law Review, vol. 9:1, 2023 (dostupno na https://bsulawreview.org/wp-content/uploads/2023/04/9BSULawRev1.2.pdf, pristup 09.10.2026).
• https://assets.hcch.net/docs/e8e7549d-e34a-452f-9fa3-cf2241aa4197.pdf (pristup 09.10.2026).
• https://euprava.gov.rs/%C5%BEivotna-oblast/15 (pristup 09.10.2026)
• https://mpravde.gov.rs/legalizacija-isprava (pristup 09.10.2026).
• https://www.apr.gov.rshttps://www.apr.gov.rs (pristup 09.10.2026).
• https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/full-text/?cid=41 (pristup 09.10.2026).
• https://www.hcch.net/en/publications-and-studies/details4/?pid=5577 (pristup 09.10.2026)
• https://www.hcch.net/en/publications-and-studies/details4/?pid=5578#5 (pristup 09.10.2026).
• https://www.hcch.net/es/publications-and-studies/details4/?pid=5578#7 (pristup 09.10.2026)
• https://www.ite.gov.rs/tekst/sr/9633/uverenja-i-izvodi.php (pristup 09.10.2026).
• The e-APP: Key Principles and Good Practices, https://assets.hcch.net/docs/cc7da110-d25d-499a-8c0f-7f6486f535c6.pdf (pristup 09.10.2026).
• Đorđević, S., Kratak osvrt na legalizaciju javnim isprava radi upotrebe u prekograničnom (međunarodnom) prometu, Zbornik radova: Usklađivanje pravnog sistema Srbije sa standardima Evropske unije, knj. 13,  2025.
• Đurđević, S., Elektronski pečat Apostille u pravu Republike Srbije, Pravni zapisi, br. 2/2015
• Zakon o elektronskoj upravi, Sl. glasnik RS, br. 26/2018
• Zakon o elektronskom dokumentu, elektronskoj identifikaciji i uslugama od poverenjau elektronskom poslovanju, Sl. glasnik RS, br. 94/2017 i 52/2021
• Zakon o informacionoj bezbednosti, Sl. glasnik RS, br. 6/2016, 94/2017 i 77/2019
• Zakon o javnom beležništvu Sl. glasnik RS, br. 31/2011, 85/2012, 55/2014 – dr. zakon, 93/2014 – dr. zakon, 121/2014, 6/215, 106/2015 i 94/2024.
• Zakon o legalizaciji isprava u međunarodnom prometu iz 1973. godine, Sl. list SFRJ, br. 6/73 i Sl. list SCG, br. 1/2003 – Ustavna povelja.
• Zakon o overavanju potpisa, rukopisa i prepisa, Službeni glasnik RS, br. 93/2014, 22/2015 i 87/2018.
• Zakon o postupku registracije u Agenciji za privredne registre, Sl.glasnik RS, br. 99/2011, 83/2014, 31/2019 i 105/2021.
• Javnobeležnički poslovnik, Sl. glasnik RS, br. 62/2016, 66/2017, 48/2018, 54/2018, 151/2020 i 59/2022.
• Jakšić, A., Međunarodno građansko procesno pravo, Beograd, 2016.
• Mišljenje Ministarstva privrede, https://privreda.gov.rs/oglasna-tabla/elektronski-apostil-u-postupku-registracije-u-registar-privrednih-subjekata (pristup 09.10.2026).
• Službeni glasnik RS, br. 93/2014, 22/2015 i 87/2018.
• Službeni glasnik RS, br. 94/2017 i 52/2021.
• Stanivuković, M., Živković, M., Međunarodno privatno pravo, opšti deo, Beograd, 2023.
• Uredba o ratifikaciji Konvencije o ukidanju potrebe legalizacije stranih javnim isprava, Sl. list FNRJ – Međunarodni ugovori i drugi sporazumi, br. 10/62.