KRATAK OSVRT NA LEGALIZACIJU JAVNIH ISPRAVA RADI UPOTREBE U PREKOGRANIČNOM (MEĐUNARODNOM) PROMETU

Usklađivanje pravnog sistema Srbije sa standardima Evropske unije (2025)  (443-455. str.)

AUTOR(I) / AUTHOR(S):Slavko Đorđević

Download Full Pdf   

DOI: 10.46793/UPSSXIII.443DJ

SAŽETAK / ABSTRACT:

Ovaj rad se bavi odredbama Zakona o legalizaciji isprava u međunarodnom prometu iz 1973. godine i Haškom konvencijom o ukidanju potrebe legalizacije stranih javnih isprava iz 1961. godine (Konvencija Apostille), s osvrtom na tzv. elektronski Apostille program (e-APP) koji je, usled razvoja novih informacionih tehnologija, nastao pod okriljem Haške konferencije za međunarodno privatno pravo s ciljem da se unapredi primena ove konvencije. Takođe, čini se kratak osvrt na potpuno oslobađanje od legalizacije javnih isprava na osnovu međunarodnih konvencija koje je zaključila Republika Srbija.

KLJUČNE REČI / KEYWORDS:

puna legalizacija javnih isprava u prekograničnom prometu; Konvencija Apostille; elektronski Apostille program; oslobađanje od legalizacije javnih isprava.

PROJEKAT / ACKNOWLEDGEMENT:

Rad je rezultat istraživanja na projektu Pravnog fakulteta Univerziteta u Kragujevcu: „Usklađivanje pravnog sistema Srbije sa standardima Evropske unije”, koji se finansira iz sredstava Fakulteta.

LITERATURA / REFERENCES:

  • Apostille Handbook, the Hague, 2023, https://assets.hcch.net/docs/a19ae90b-27bf-4596-b5ee-0140858abeaa.pdf (pristup 01.10.2025).
  • https://assets.hcch.net/docs/e8e7549d-e34a-452f-9fa3-cf2241aa4197.pdf (pristup 01.10.2025)
  • https://www.hcch.net/en/publications-and-studies/details4/?pid=5577 (pristup 01.10.2025).
  • https://www.hcch.net/en/publications-and-studies/details4/?pid=5578#5 (pristup 01.10.2025).
  • https://www.hcch.net/es/publications-and-studies/details4/?pid=5578#7 (pristup 01.10.2025).
  • https://www.mfa.gov.rs/gradjani/usluge/overa-dokumenata (pristup 01.10.2025).
  • https://www.mpravde.gov.rs/tekst/861/legalizacija-isprava-.php, (pristup 01.10.2025).
  • The e-APP: Key Principles and Good Practices, https://assets.hcch.net/docs/cc7da110-d25d-499a-8c0f-7f6486f535c6.pdf (pristup 01.10.2025).
  • Đurđević, S., Elektronski pečat Apostille u pravu Republike Srbije, Pravni zapisi, br. 2/2015.
  • Zakon o elektronskoj upravi, Sl. glasnik RS, br. 26/2018
  • Zakon o elektronskom dokumentu, elektronskoj identifikaciji i uslugama od poverenjau elektronskom poslovanju, Sl. glasnik RS, br. 94/2017 i 52/2021
  • Zakon o informacionoj bezbednosti, Sl. glasnik RS, br. 6/2016, 94/2017 i 77/2019
  • Zakon o legalizaciji isprava u međunarodnom prometu, Sl. list SFRJ, br. 6/73 i Sl. list SCG, br. 1/2003 – Ustavna povelja.
  • Zakon o parničnom postupku, Sl. glasnik RS, br. 72/2011, 49/2013 – odluka US, 74/2013 – odluka US, 55/2014, 87/2018, 18/2020 i 10/2023 – dr. zakon.
  • Zakon o potvrđivanju Konvencije o međunarodnom ostvarivanju izdržavanja dece i drugih članova porodice, Sl. glasnik RS – Međunarodni ugovori, br. 4/2020.
  • Zakon o potvrđivanju Konvencije o nadležnosti, merodavnom pravu, priznanju i izvršenju odluka i saradnji u materiji roditeljske odgovornosti i mera za zaštitu dece, Sl. glasnik RS – Međunarodni ugovori, br. 20/2015.
  • Zakon o ratifikaciji Konvencije o o građanskopravnim aspektima otmice dece, Sl. list SFRJ – Međunarodni ugovori, br. 7/91.
  • Zakon o ratifikaciji Konvencije o olakšanju međunarodnog pristupa sudovima, Sl.i list SFRJ – Međunarodni ugovori, br. 4/88.
  • Zakon o javnom beležništvu, Sl. glasnik RS, br. 31/2011, 85/2012, 55/2014 – dr. zakon, 93/2014 – dr. zakon, 121/2014, 6/215, 106/2015 i 94/2024.
  • Jakšić, A., Međunarodno građansko procesno pravo, Beograd, 2016
  • Stanivuković, M., Živković, M., Međunarodno privatno pravo, opšti deo, Beograd, 2023
  • Sudski poslovnik, Sl. glasnik RS, br. 110/2009, 70/2011, 19/2012, 89/2013, 96/2015, 104/2015, 113/2015 – ispr., 39/2016, 56/2016, 77/2016, 16/2018, 78/2018, 43/2019, 93/2019 i 18/2022.
  • Ugovor između Republike Srbije i Republike Makedonije o pravnoj pomoći u građanskim i krivičnim stvarima, Sl. glasnik RS – Međunarodni ugovori, br. 5/2012-1.
  • Ugovor između Republike Srbije i Republike Crne Gore o pravnoj pomoći u građanskim i krivičnim stvarima, Sl. glasnik RS – Međunarodni ugovor, br. 1/2010-57.
  • Ugovor između SR Jugoslavije i Republike Hrvatske o pravnoj pomoći u građanskim i krivičnim stvarima, Sl. list SRJ – Međunarodni ugovori, br. 1/1998-32.
  • Ugovor između Srbije i Crne Gore i Bosne i Hercegovine o pravnoj pomoći u građanskim i krivičnim stvarima, Sl. list SCG – Međunarodni ugovori, br. 6/2005-6, i Ugovor između Republike Srbije i Bosne i Hercegovine o izmenama i dopunama Ugovora između Srbije i Crne Gore i Bosne i Hercegovine o pravnoj pomoći u građanskim i krivičnim stvarima, Sl. glasnik RS – Međunarodni ugovori, br. 13/2010-35.
  • Ugovor o uzajamnoj pravnoj pomoći između FNR Jugoslavije i NR Bugarske, Sl. list FNRJ – Dodatak: Međunarodni ugovori i drugi sporazumi, br. 1/57.
  • Ugovor o uzajamnom pravnom saobraćaju između SFR Jugoslavije i NR Mađarske, Sl. list SFRJ – Dodatak: Međunarodni ugovori i drugi sporazumi, br. 3/1968.
  • Ugovor o uzjamnom pravnom saobraćaju između FNR Jugoslavije i Republike Austrije, Sl. list FNRJ – Dodatak: Međunarodni ugovori i drugi sporazumi, br. 8/55.
  • Uredba o ratifikaciji Konvencije o ukidanju potrebe legalizacije stranih javnim isprava, Sl. list FNRJ – Međunarodni ugovori i drugi sporazumi, br. 10/62