ЕВРОПСКИ ИСТРАЖНИ НАЛОГ И ДИГИТАЛНИ ДОКАЗИ: ИЗАЗОВИ ЕФИКАСНОСТИ И ЗАШТИТЕ ОСНОВНИХ ПРАВА

Усклађивање правног система Србије са стандардима Европске уније (2025)  (333-354. стр.)

АУТОР(И) / AUTHOR(S):Вељко Турањанин

Download Full Pdf   

DOI: 10.46793/UPSSXIII.333T

САЖЕТАК / ABSTRACT:

Аутор анализира примену Европског истражног налога (ЕИН) у контексту прибављања и преношења дигиталних доказа унутар Европске уније. Посебну пажњу посвећује изазовима који произлазе из специфичне природе дигиталних података – њихове транснационалности, лаке изменљивости и зависности од технолошких провајдера. У раду се истичу проблеми ефикасности и брзине поступка, разлике у националним законодавствима држава чланица, као и питања заштите приватности и права на одбрану. Иако је ЕИН замишљен као инструмент који треба да превазиђе недостатке класичне међународне правне помоћи, пракса показује да он није довољан када је реч о дигиталним доказима. Управо зато донета је Уредба (ЕУ) 2023/1543, која уводи нове механизме за прибављање и очување електронских података. Аутор закључује да је потребно даље јачање правне сигурности и уједначавање праксе како би се постигла равнотежа између ефикасности кривичног гоњења и поштовања основних права.

КЉУЧНЕ РЕЧИ / KEYWORDS:

Европски истражни налог, дигитални докази, ефикасност, заштита основних права, Европска унија.

ПРОЈЕКАТ / ACKNOWLEDGEMENT:

Рад је резултат истраживања на пројекту Правног факултета Универзитета у Крагујевцу: „Усклађивање правног система Србије са стандардима Европске уније”, који се финансира из средстава Факултета.

ЛИТЕРАТУРА / REFERENCES:

  • Allegrezza, S., Collecting Criminal Evidence Across the European Union: The European Investigation Order Between Flexibility and Proportionality, у: Ruggeri, S. (ур.), Transnational Evidence and Multicultural Inquiries in Europe, Springer, Cham, 2014.
  • Armada, I., The European Investigation Order and the Lack of European Standards for Gathering Evidence, New Journal of European Criminal Law, vol. 6, no. 1/2015.
  • Arasi, S., The EIO Proposal and the Rules on Interception of Telecommunications, у: Ruggeri, S. (ур.), Transnational Evidence and Multicultural Inquiries in Europe, Springer, Cham, 2014.
  • A reconsideration of the admissibility of computer-generated evidence, University of Pennsylvania Law Review, vol. 126, no. 2/1977.
  • Бановић, Б., Бејатовић, С., Турањанин, В., Међународно кривично право, Крагујевац, 2022.
  • Belfiore, R., Critical Remarks on the Proposal for a European Investigation Order and Some Considerations on the Issue of Mutual Admissibility of Evidence, у: Ruggeri, S. (ур.), Transnational Evidence and Multicultural Inquiries in Europe, Springer, Cham, 2014.
  • Britz, M., Computer Forensics and Cyber Crime: An Introduction, Prentice Hall, New Jersey, 2004.
  • Vervaele, J., European Evidence Warrant. Transnational Judicial Inquiries in the EU, Intersentia, Antwerp, 2005.
  • Vogler, R., The European Investigation Order: Fundamental Rights at Risk?, у: Ruggeri, S. (ур.), Transnational Evidence and Multicultural Inquiries in Europe, Springer, Cham, 2014.
  • Ghosh, A., Guidelines for the Management of IT Evidence, APEC Telecommunications and Information Working Group, 29th Meeting, Hong Kong, 2004.
  • Grio, A., The Defendant’s Rights in the Hearing by Videoconference, у: Ruggeri, S. (ур.), Transnational Evidence and Multicultural Inquiries in Europe, Springer, Cham, 2014.
  • Dediu, D., Protection of Fundamental Rights in the Light of the Directive Regarding the European Investigation Order, Conferinta Internationala de Drept, Studii Europene si Relatii Internationale, 2018.
  • Đurđević, Z., The Directive on the Right of Access to a Lawyer in Criminal Proceedings: Filling a Human Rights Gap in the European Union Legal Order, у: Đurđević, Z., Karas Ivičević, E. (ур.), Interests: State of Play and Challenges, Croatian Association of European Criminal Law, Zagreb, 2016.
  • Zimmerman, F., Glaser, S., Motz, A., Mutual Recognition and Its Implications for the Gathering of Evidence in Criminal Proceedings: A Critical Analysis of the Initiative for a European Investigation Order, European Criminal Law Review, vol. 1, no. 1/2011.
  • Ивановић, А., Ивановић, А., Европски доказни налог и Европски налог за истрагу у кривичним стварима, Правне теме, вол. 3, бр. 5/2015.
  • Kerr, O., Digital Evidence and the New Criminal Procedure, Columbia Law Review, vol. 105, no. 1/2005.
  • Casey, E., Digital Evidence and Computer Crime, Academic Press, London – New York, 2004.
  • Chaikin, D., Network Investigations of Cyber Attacks: The Limits of Digital Evidence, Crime, Law & Social Change, vol. 46, 2006.
  • Leacock, C., Search and Seizure of Digital Evidence in Criminal Proceedings, Digital Evidence and Electronic Signature Law Review, vol. 5, 2008.
  • Лукић, Т., Дигитални докази, Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, бр. 2/2012.
  • Mangiaracina, A., A New and Controversial Scenario in the Gathering of Evidence at the European Level: The Proposal for a Directive on the European Investigation Order, Utrecht Law Review, vol. 10, no. 1/2014.
  • Milanović, Z., Milanović, T., Digitalna anti-forenzika kao kriminogeno sredstvo zaštite kiber kriminala, ИТ Вештак, Ziteh, 2010.
  • Mirisan, L., The European Investigation Order, Annales Universitatis Apulensis Series Jurisprudentia, vol. 21, 2018.
  • Moore, R., To View or Not to View: Examining the Plain View Doctrine and Digital Evidence, American Journal of Criminal Justice, vol. 29, no. 1/2004.
  • Pan, L., Batten, L., Reproducibility of Digital Evidence in Forensic Investigations, Digital Forensic Research Workshop, 2005.
  • Петровић, Л., Дигитални докази, Бања Лука, 2012. Доступно на: www.infoteh.rs.ba/rad/ 2012/RSS-4/RSS-4-9.pdf (приступ: мај 2025).
  • Pladna, B., Computer Forensics Procedures, Tools, and Digital Evidence Bags: What They Are and Who Should Use Them, East Carolina University, vol. 3, 2004. Доступно на: http://www.infosecwriters.com/texts.php?op=display&id=620 (приступ: април 2025).
  • Ruggeri, S., Introduction to the Proposal of a European Investigation Order: Due Process Concerns and Open Issues, у: Ruggeri, S. (ур.), Transnational Evidence and Multicultural Inquiries in Europe, Springer, Cham, 2014.
  • Ruggeri, S., Transnational Investigations and Prosecution of Cross-Border Cases in Europe: Guidelines for a Model of Fair Multicultural Criminal Justice, у: Ruggeri, S. (ур.), Transnational Evidence and Multicultural Inquiries in Europe, Springer, Cham, 2014.
  • Rusu, I., European Investigation Order in Criminal Matters in the European Union: General Considerations. Some Critical Opinions, Juridical Tribune, vol. 6, no. 1/2016.
  • Szilvia, D., Brief Overview of the Proposal for Directive on the European Investigation Order, Studia Iuridica Auctoritate Universitatis Pecs Publicata, vol. 148, 2011.
  • Turanjanin, V., Special Investigative Measures: Comparison of the Serbian Criminal Procedure Code with the European Court of Human Rights Standards, The International Journal of Evidence & Proof, vol. 26, no. 1/2021.
  • Farries, A., The European Investigation Order: Stepping Forward with Care, New Journal of European Criminal Law, vol. 1, no. 4/2010.
  • Хамидовић, Х., Основне карактеристике дигиталних доказа, Криминалистичко форензичка истраживања, вол. 4, бр. 1/2011.
  • Heard, C., Mansell, D., The European Investigation Order: Changing the Face of Evidence-Gathering in EU Cross-Border Cases, New Journal of European Criminal Law, vol. 2, no. 4/2011.
  • Wang, S., Measures of Retaining Digital Evidence to Prosecute Computer-Based Cyber-Crimes, Computer Standards & Interfaces, vol. 29, 2007.