КОМЕНТАРСКИ ДИСКУРС У СТИХОВИМА „ЛИРИКЕ ИТАКЕ“ И „ИТАКЕ И КОМЕНТАРА“

 Наслеђе 60 (2025) [159-169]

АУТОР(И) / AUTHOR(S): Софија Д. Филипов Радуловић

Download Full Pdf    

DOI: 10.46793/NasKg2560.159FR

САЖЕТАК /ABSTRACT:

Коментарски дискурс у збирци Итака и коментари није одређен само коментарима придодатим стиховима већ ови коментари истичу једну одлику саме збирке која је, на други начин, постојала и у њеном првом издању, пре ове радикалне трансформације. Коментари постоје и у самим стиховима а песме „Пролог” и „Епилог”, које су окруживале песникову збирку из 1919. године, налазе се коментарском положају. Оне су најснажније поетички означене, а захваљујући њиховом паратекстуалном значају и песме које се налазе између њих добијају нову (мета)поетичку димензију. Од лирског субјекта који казује да пева мало нове песме и објављује снажан модернистички захтев за нечим новим до прогласа да ће се ударити у сасвим нове жице поетика, односно, нова поетика имплицитно постаје централни мотив збирке. У том контексту песма „Суматра”, која није била део Лирике, али јесте у збирци из 1959. године, постаје сама по себи поетички коментар на Лирику Итаке, и без свог чувеног „Објашњења”, те је нужно поново размотрити њено место и коментарски значај у оквиру Итаке и коментара.

КЉУЧНЕ РЕЧИ / KEYWORDS: 

Милош Црњански, Лирика Итаке, Итака и коментари, модернизам, суматраизам, коментар, аутопоетика

ЛИТЕРАТУРА/ REFERENCES:

  • Andonovska 2014: B. Andonovska, Ako se još jednom setim: književno pamćenje i zbirka-opus Od nemila do nedraga M. Dedinca, u: S. Jaćimović, S. Šeatović Dimitrijević (red.), Poezija i poetika Milana Dedinca: zbornik radova, Beograd: Institut za književnost i umetnost, 169–203, [orig.] Андоновска 2014: Б. Андоновска, Ако се још једном сетим: књижевно помћење и збирка-опус Од немила до недрага М. Дединца, у: С. Јаћимовић, С. Шеатовић Димитријевић (ред.), Поезија и поетика Милана Дединца: зборник радова, 169–203.
  • Andrić 2016: I. Andrić, Ex Ponto, Nemiri, Lirika, Beograd: Sezam Book.
  • Bart 1971: R. Bart, Kritika i istina, u: Književnost. Mitologija. Semiologija, Beograd: Nolit.
  • But 1976: V. But, Retorika proze, Beograd: Nolit.
  • Crnjanski 1993: M. Crnjanski, Lirika, Beograd: Zadužbina Miloša Crnjanskog, Beogradski izdavačko-grafički zavod, Srpska književna zadruga; Lausanne:
  • Editions L’age d’homme. [orig.] Црњански 1993: М. Црњански, Лирика, Београд: Задужбина Милоша Црњанског, Београдски издавачкографички завод, Српска књижевна задруга; Lausanne: Editions L’age d’homme.
  • Књижевност, уметност, Београд: Задужбина Милоша Црњанског, Београдски издавачко-графички завод, Српска књижевна задруга; Lausanne: Editions L’age d’homme, 18–23.
  • Crnjanski 1999: M. Crnjanski, Za slobodni stih, Eseji i članci I: Književnost i umetnost, Beograd: Zadužbina Miloša Crnjanskog, Beogradski izdavačko-grafički zavod, Srpska književna zadruga; Lausanne: Editions L’age d’homme, [orig.] Црњански 1999: М. Црњански, За слободни стих, Есеји и чланци I: Књижевност, уметност, Београд: Задужбина Милоша Црњанског, Београдски издавачко-графички завод, Српска књижевна задруга; Lausanne: Editions L’age d’homme, 24–30.
  • Derrida 1976: J. Derrida, O gramatologiji, Sarajevo: Veselin Masleša.
  • Filipov Radulović 2023: S. Filipov Radulović, Gde (ni)je Srbija u Dnevniku o Čarnojeviću?, u: D. Bošković, Č. Nikolić (red.), Srpski јеzik, knjižеvnоst, umеtnоst, knj. II, Srbija: Sve što ste oduvek želeli da kažete o Srbiji, a niste smeli…, Kragujevac: Filološko-umetnički fakultet, 251–259, [orig.] Филипов Радуловић 2023: С. Филипов Радуловић, Где (ни)је Србија у Дневнику о Чарнојевићу?, у: Д. Бошковић, Ч. Николић (ред.), Српски језик, књижевност, уметност, књ. II, Србија: Све што сте одувек желели да кажете о Србији, а нисте смели…, Крагујевац: Филолошко-уметнички факултет, 251–259.
  • Fuko 1998: M. Fuko, Arheologija znanja, Beograd: Plato; Novi Sad, Sremski Karlovci: Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, [orig.] Фуко 1998: М. Фуко, Археологија знања, Београд: Плато; Сремски Карловци, Нови Сад: Издавачка књижарница Зорана Стојановића.
  • Hajdeger 2000: M. Hajdeger, Izvor umetničkog dela, u: Šumski putevi, Beograd: Plato, 7–59, [orig.] Хајдегер 2000: М. Хајдегер, Извор уметничког дела, у: Шумски путеви, Београд: Плато, 7–59.
  • Jerkov 2010: A. Jerkov, Estetika neveselog, u: Smisao (srpskog) stiha I: De/konstitucija, Beograd: Institut za književnost i umetnost.
  • Jerkov 2020: A. Jerkov, Zamorena omladina srpska: od poetike razdora do sentimenta nežnosti i bliskosti u poeziji Miloša Crnjanskog, u: S. Vladušić, Dani Miloša Crnjanskog: Stogodišnjica Lirike Itake, Novi Sad: Matica srpska, UG Sumatra, 213–329, [orig.] Јерков 2020: А. Јерков, Заморена омладина српска: од поетике раздора до сентимента нежности и блискости у поезији Милоша Црњанског, у: С. Владушић (ред.), Дани Милоша Црњанског: стогодишњица Лирике Итаке, Нови Сад: Матица српска, УГ Суматра, 213–329.
  • Jerkov 2023: A. Jerkov, Istina (srpske) književnosti: metasholia, Beograd: Albatros Plus.
  • Nikolić 2021: Č. Nikolić, Miloš Crnjanski u carstvu večnog leda: „Čudnovata plovidba, ali sa kojim ciljem?”, u: S. Vladušić, Dani Miloša Crnjanskog: Putopisi Miloša Crnjanskog, Novi Sad: Matica srpska, UG Sumatra, 141–160, [orig.] Николић 2021: Ч. Николић. Милош Црњански у царству вечног леда „Чудновата пловидба, али са којим циљем?”, у: С. Владушић (ред.), Дани Милоша Црњанског: Путописи Милоша Црњанског,Нови Сад: Матица српска, УГ Суматра, 141–160.
  • Niče 2019: F. Niče, O koristi i šteti istorije za život, u: Nesavremena razmatranja, Beograd: Dosije studio, 81–161, [orig.] Ниче 2019: Ф. Ниче, О користи и штети историје за живот, у: Несавремена разматрања, Београд: Досије студио, 81–161.
  • Petrović 2016: P. Petrović, Lirika Itake: između odisejevskog i donkihotovskog glasa, u: Između muzike i smrti, Beograd: Službeni glasnik, 79–93, [orig.] Петровић 2016: П. Петровић, Лирика Итаке: између одисејевског и донкихотовског гласа, у: Између музике и смрти, Београд: Службени гласник, 79–93.
  • Prins 2011: Dž. Prins, Komentar, u: Naratološki rečnik, Beograd: Službeni glasnik, 87–88.
  • Rimon-Kenan 2007: Š. Rimon-Kenan, Narativna proza, Beograd: Narodna knjiga, Alfa.
  • Štajger 1978: E. Štajger, Lirski stil: evokacija, u: Umeće tumačenja i drugi ogledi, Beograd: Prosveta, 35–96.
  • Vatimo 1991: Đ. Vatimo, Kraj moderne, Novi Sad: Bratstvo-Jedinstvo.
  • Velš 2000: V. Velš, Naša postmoderna moderna, Sremski Karlovci, Novi Sad: Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, [orig.] Велш 2000: В. Велш, Наша постмодерна модерна, Сремски Карловци, Нови Сад: Издавачка књижарница Зорана Стојановића.
  • Volas 2016: M. Volas, Novije teorije pripovedanja, Beograd: Službeni glasnik.