Mladi filolozi I (2025)[167-178]
AUTHOR(S) / AUTOR(I): Snežana M. Marković
Download Full Pdf 
DOI: 10.46793/MFXVI-2.167M
ABSTRACT / SAŽETAK:
Kao neočekivana prilika za uspostavljanje interkulturalnih relacija romana Derviš i smrt Meše Selimovića sa delima domaćih i stranih savremenih pisaca nametnuo se mogući književni dijalog koji ovaj Selimovićev klasik vodi sa savremenim romanom Tiho teče Misisipi Vladimira Tabaševića.
Kao i u Selimovićevom delu, i u romanu Tiho teče Misisipi Vladimira Tabaševića pratimo život bosanske kasabe, ali u drugačijem vremenskom razdoblju. Bez obzira na to što su između radnji dvaju romana prošla dva veka, u oba dela glavni junaci podjednako tragaju za davno izgubljenim smislom, poljuljani su egzistencijalnim krizama, stoje poraženi između prošlosti i sadašnjosti, razmatraju sudbine malih mesta i pojedinaca koji iz takvih sredina dolaze i ne odustaju od potrage za identitetom.
Vreme i kontekst imaju značajnu ulogu u pravljenju distinkcije između Selimovićevog klasika i Tabaševićevog savremenog dela, ali univerzalne teme ljudske egzistencije približavaju ih jedan drugome u svojevrsnom interkulturalnom dijalogu koji ova dva romana nesmetano vode, zasnivajući se prevashodno na metafori života kao rečnog toka i identiteta kao utapanja (stapanja).
KEYWORDS / KLJUČNE REČI:
roman, Meša Selimović, Derviš i smrt, Vladimir Tabašević, Tiho teče Misisipi, interkulturalnost
ACKNOWLEDGEMENT / PROJEKAT:
REFERENCES / LITERATURA:
- Vučković 2005: R. Vučković, Moderni roman dvadesetog veka, Istočno Sarajevo: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva.
- Egerić 1995: M. Egerić, Derviš i smrt Meše Selimovića, Beograd: ZUNS.
- Jerotić 2002: V. Jerotić, Darovi naših rođaka, Beograd: Ars libri.
- Juvan 2013: M. Juvan, Intertekstualnost, Novi Sad: Akademska knjiga.
- Kvas 2013: K. Kvas, Intertekstualnost pesme Santa Maria della Salute Laze Kostića, Beograd: Naučni sastanak slavista u Vukove dane, MSC, Zbornik Razvojni tokovi srpske poezije, drugi tom 42/2.
- Oraić Tolić 1990: D. Oraić Tolić, Teorija citatnosti, Zagreb: Grafički zavod Hrvatske.
- Petrović 1981: M. Petrović, Roman Meše Selimovića, Niš: Gradina.
- Selimović 2004: M. Selimović, Derviš i smrt, Beograd: Logos-art.
- Tabašević 2016: V. Tabašević, Tiho teče Misisipi, Beograd: Kontrast.
- Hofman 2006: M. Hofman, Interkulturalnost, stranost, različitost, Minhen: Vilhelm Fink, sa nemačkog preveo Krešimir Bobaš.