ФРЕКВЕНЦИЈСКИ РЕЧНИК ОДАБРАНИХ ДЕЛА ЗА ДЕЦУ ДОБРИЦЕ ЕРИЋА – ИЗРАДА И ОСНОВНИ НАЛАЗИ

Детињство 3 (2026) (38-46 стр.)

АУТОР(И) / AUTHOR(S): Ана Љ. ПЕТРОВИЋ ДАКИЋ  

Download Full Pdf   

DOI: https://doi.org/10.46793/Childhood26.3.038PD

САЖЕТАК / ABSTRACT:

У раду представљамо методологију израде фреквенцијског речника одабраних дела за децу Добрице Ерића. Та дела су скенирана, очитана путем програма ABBYY FineReader 12, те потом путем програма #LancsBox 6.0 претворена у електронски корпус. На основу тог корпуса је потом израђен фреквенцијски речник са 166.154 токена и 26.861 типова, који ће бити доступан на адреси <https://sites.google.com/view/anapd/>. Уз опис израде речника, дата су и два извода из њега – 100 најчешћих речи и 25 најчешћих именица. Путем анализе тих извода могу се потврдити налази претходних изучавалаца Ерићевог дела, али је могуће уочити и неке одлике стваралаштва овог аутора које раније нису биле тема изучавања. Ерић се, прегледом ових листа, изнова показује као песник природе, сунца, деце и породице. Уз налазе, скрећемо пажњу и на могуће правце за даљи развој српске корпусне лингвистике, граматике и лексикографије.

КЉУЧНЕ РЕЧИ / KEYWORDS:

корпусна лингвистика, дигитални језички ресурси, Добрица Ерић, поезија за децу

ПРОЈЕКАТ / ACKNOWLEDGEMENT:

ЛИТЕРАТУРА / REFERENCES:

ИЗВОРИ
  • Ерић, Добрица. Дела Добрице Ерића у 20 књига. Прво коло – књиге за децу и родитеље. Топола: Агенција Драганић, 1995.
ЛИТЕРАТУРА
  • Богдановић, Недељко, Ана Савић Грујић (ур.). Лексички слојеви: прилози фреквенцијском речнику српског језика. Ниш: Центар за научна истраживања САНУ, 2012.
  • Васић, Смиљка, Драгољуб Васић. Фреквенцијски речник савременог српског језика. Полазне основе новије српске прозе. Београд: Институт за педагошка истраживања, 2004.
  • Васић, Смиљка, Драгољуб Васић. Азбучно фреквенцијски речник савременог српског језика. Полазне основе новије српске прозе. Београд: Институт за педагошка истраживања, 2007.
  • Васић, Смиљка. Хазарски речник Милорaда Павића. Фреквенцијски речник. Полазне основе новије српске прозе. Књ. II. Београд: Завод за уџбенике и наставна средства – Институт за педагошка истраживања, 1998.
  • Дешић, Милорад. Рјечници језика писаца – велики задатак наше лексикографије. Наш језик 28(4–5) (1990): 288–294.
  • Јакић, Милена. Фреквенцијски речници. Милосав Тешић и др. (ур.), Српска лексикографија од Вука до данас. Каталог изложбе. Београд: Српска академија наука и уметности, 2018, 217–230.
  • Костић, Александар. Реч приређивача, Сарадници на пројекту, Техничке напомене, Статистички подаци, Костићев корпус српског језика. У: Ђорђе Костић, Квантитативни опис структуре српског језика. Фреквенцијски речник савременог српског језика. Приредио Александар Костић. Београд: Институт за експерименталну фонетику и патологију говора – Лабораторија за експерименталну психологију Филозофског факултета у Београду, 1999, VII–LIII.
  • Кулиџан Громовић, Бојана. Елементи фолклора и традиционалне културе у песничкој збирци Божићна прича и друге празничне песме Добрице Ерића. Детињство, XLIX, 1 (2023): 90–100, <https://zmajevedecjeigre.org.rs/wp-content/uploads/2023/06/Detinjstvo_01_2023_za-sajt.pdf>
  • Милинковић, Миомир. Завичајне боје у поезији Добрице Ерића. Виолета Јовановић, Тиодор Росић (ур.), Књижевност за децу и омладину – наука и настава: зборник радова са научног скупа (Јагодина, 6. април 2012). Јагодина: Факултет педагошких наука у Јагодини, 2012, 439–447.
  • Папић, Владимир. О чему учимо када учимо о Добрици Ерићу. Детињство, XLVII, 3 (2021): 79–89.
  • Петровић Дакић, Ана, Бојана Милосављевић. О фреквенцијском речнику језика поезије Ивана В. Лалића. Зорана Опачић, Слађана Јаћимовић, Валерија Јанићијевић (ур.), Култура, образовање и памћење. Зборник у част професорa Александрa Јовановићa. Београд: Факултет за образовање учитеља и васпитача, 2025, 189–208.
  • ПМС: Правопис српскога језика. Нови Сад: Матица српска, 2010.     
  • Полић, Страхиња. Поетички меандри Добрице Ерића: фолклорна фантастика у поеми Фењер Стојадина Анђелковића. Детињство, XLVII, 1 (2021а): 32–42, <https://zmajevedecjeigre.org.rs/wp-content/uploads/2021/06/Detinjstvo_01_2021.pdf>
  • Полић, Страхиња. Поемска трилогија Добрице Ерића. Детињство, XLVII, 3 (2021б): 90–105, <https://zmajevedecjeigre.org.rs/wp-content/uploads/2021/11/Detinjstvo_03_2021.pdf>
  • РМС: Речник српскохрватскога књижевног језика. Нови Сад: Матица српска, 1968–1976.
  • РСАНУ: Речник српскохрватског књижевног и народног језика. Београд: Институт за српскохрватски језик / Институт за српски језик САНУ, 1959–.
  • РСЈ: Речник српскога језика. Нови Сад: Матица српска, 2007.
  • Стојановић, Буба. Поезија Добрице Ерића – ода детињству, природи, љубави, лепоти и завичају. Виолета Јовановић, Тиодор Росић (ур.), Књижевност за децу и омладину – наука и настава: зборник радова са научног скупа (Јагодина, 6. април 2012). Јагодина: Факултет педагошких наука у Јагодини, 2012, 473–479.
  • Baker, Paul. Using Corpora in Discourse Analysis. London – New York: Continuum, 2006.
  • Brajković, Dragomir. Poznavanje prirode po Dobrici Eriću. Detinjstvo, XII, 1 (1986): 28–39.
  • Dunđin, Jovan, Gojko Janjušević, Vladimir Milarić, Vlada Stojiljković, Božidar Timotijević. Izlazak iz radionice. Detinjstvo, VIII, 3–4 (1982): 60–65.
  • Dunđin, Jovan. Savremenost jezika i situacioni kontekst današnje poezije za decu. Detinjstvo, I, 3 (1975): 43–46.
  • Dunđin, Jovan. Stvari kojih nema. Detinjstvo, XII, 2 (1986): 51–52.
  • Moguš, Milan, Maja Bratanić, Marko Tadić. Predgovor. Hrvatski čestotni rječnik. Zagreb: Zavod za lingvistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 1999, 5–14.
  • Scott, Mike, Christopher Tribble. Textual Patterns. Key Words and Corpus Analysis in Language Education. Amsterdam – Philadelphia: John Benjamins, 2006.
  • Živković, Živan. Pesme o svicima. Detinjstvo, XIV, 3 (1988): 99–102.
Post Views: 86