Kulturna diplomatija u jugoslovensko-italijanskim odnosima: slučaj otvaranja čitaonice Italijanskog kulturnog instituta u Beogradu 1965. godine

IZMEĐU REGIONA I SVETA: Iz istorije kulturne diplomatije Jugoslavije (1945–1992) (2026) (207-235)

AUTOR(I) / AUTHOR(S):Saša MIŠIĆ

Download Full Pdf   

DOI: 10.46793/82658.06.1.207M

SAŽETAK / ABSTRACT:

Otvaranje čitaonice Italijanskog kulturnog instituta novembra 1965. godine u Beogradu predstavlja rezultat nastojanja Italije da nakon Drugog svetskog rata ponovo osnuje jednu svoju ustanovu kulture u Jugoslaviji. Autor analizira višegodišnji proces koji je prethodio ovom činu, kao i prve korake u radu navedene ustanove. Rad je zasnovan na do sada neobjavljenoj arhivskoj građi i relevantnoj literaturi. 

KLJUČNE REČI / KEYWORDS:

Jugoslavija, Italija, Italijanski kulturni institut, čitaonica.

PROJEKAT / ACKNOWLEDGEMENT:

LITERATURA / REFERENCES:

  • Arhiv Jugoslavije: Fond 836, Kabinet Maršala Jugoslavije; Fond 837, Kabinet Predsednika Republike; Fond 317, Savet za nauku i kulturu vlade FNRJ; Fond 318, Savezni sekretarijat za obrazovanje i kulturu; Fond 559, Savezna komisija za kulturne veze sa inostranstvom.
  • Archivio Centrale dello Stato Roma: Carte Aldo Moro.
  • Diplomatski arhiv Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije: 1949, Strogo poverljiva arhiva; 1956-1966, Politička arhiva, Italija; 1966, Politička Arhiva, Jugosalvija.
  • Atti parlamentari, Camera dei deputati, Legislatura II, Discussioni, seduta del 27 setembre 1955, dostupno na linku : http://legislature.camera.it/_ dati/leg02/lavori/stenografici/sed0311/sed0311.pdf (datum pristupa 20. 02. 2025)
  • Zakon o štampi i drugim vidovima informacija, Službeni list FNRJ, Beograd 1961.
  • Avanti
  • Politika
  • Vreme
  • Basciani, Alberto, ”A Late Offensive Italian Cultural Action in Belgrade in the Last Phase of the Kingdom of Yugoslavia, 1937-1941)”, Balcanica, LII, 2021, 83-98.
  • Medici, Lorenzo, ”Aldo Moro e la diplomazia culturale italiana verso i Paesi comunisti balcanici”, Aldo Moro, l’Italia Repubblicana e i Balcani, eds. Italo Garzia, Luciano Monzali, Massimo Bucarelli, 283-310, Lecce: Besa, 2011.
  • Miljan Milkić, ”Diplomacy Through the Culture: Yugosalav Cultural Influence in Italy 1947-1954”, Serbo-Italian Relations: History and Modern Times, eds. Srđan Rudić, Antonello Biagini, Biljana Vučetić, 243-259, Belgrade: The Institute of History Belgrade, Sapienza Università di Roma-Centro di ricerca CEMAS, 2015.
  • Mišić, Saša,”The normalisation of political relations between Yugoslavia and Italy after the Memorandum of Understanding of 1954”, Serbian-Italian relations: History and Modern Times, eds. Srđan Rudić, Antonello Biagini, Biljana Vučetić, 261-283, Belgrade: The Institute of History Belgrade, Sapienza Università di Roma-Centro di ricerca CEMAS, 2015.
  • Mišić, Saša „Obnavljanje odnosa između Saveza komunista Jugosalvije i Komunističke partije Italije 1955-1956. godine”, Tokovi istorije, 2/2013, 121145 (cyrillic)
  • Montini Federico Tenca, Mišić Saša, ”Comunisti di un altro tipo: le simpatie filo-jugoslave in Italia (1948-1962)”, Acta Histriae, 2017, 25, 3, 785-812.
  • Perišić, Miroslav, Diplomatija i kultura. Jugosalvija: prelomna 1950. Jedno istorijsko iskustvo, Beograd: Institut za noviju istoriju Srbije, Narodna bibliteka Srbije, 2013. (cyrillic)
  • Rolandi, Frančeska, Dvadeset četiri hiljade poljubaca: uticaj italijanske popularne kulture u Jugoslaviji (1955-1965), Beograd:Geopoetika, 2022.
  • Santoro, Stefano, L’Italia e l’Europa orientale. Diplomazia culturale e propaganda 1918-1943. Milano: Franco Agneli, 2005.