Međunarodni festivali i manifestacije u kulturnoj diplomatiji Jugoslavije tokom Hladnog rata

IZMEĐU REGIONA I SVETA: Iz istorije kulturne diplomatije Jugoslavije (1945–1992) (2026) (163-187)

AUTOR(I) / AUTHOR(S):Ljiljana ROGAČ MIJATOVIĆ Milena DRAGIĆEVIĆ ŠEŠIĆ

Download Full Pdf   

DOI: 10.46793/82658.06.1.163RM

SAŽETAK / ABSTRACT:

Rad se bavi analizom međunarodnih festivala i manifestacija, koji su osnovani u jugoslovenskim gradovima kao deo politike internacionalizacije i „otvaranja ka svetu”, te njihovim efektima na kulturnu diplomatiju Jugoslavije šezdesetih i sedamdesetih godina dvadesetog veka. U kontekstualizaciji pozicije Jugoslavije u Hladnom ratu polazi se od stanovišta da je kultura imala značajnu ulogu, ali i „svoj put” spram spoljne politike države. Kulturna saradnja kroz festivale i manifestacije ukazuje na složenost aspekata jugoslovenske kulturne politike, zatim na istaknutu ulogu kulturne javnosti, te na značaj programske orijentacije u uobličavanju tog diskursa.

KLJUČNE REČI / KEYWORDS:

kulturna diplomatija, kulturna politika, Jugoslavija, festivali, manifestacije, Hladni rat.

PROJEKAT / ACKNOWLEDGEMENT:

Ovaj tekst je rezultat rada na Fakultetu dramskih umetnosti, koji finansira Ministarstvo nauke, tehnološkog razvoja i inovacija Republike Srbije, a na osnovu Ugovora o realizaciji i finansiranju naučnoistraživačkog rada NIO u 2025. godini. (br. 451-03-137/2025-03/ 200144)

LITERATURA / REFERENCES:

  • Ang, Ien, Yudhishthir Raj Isar and Phillip Mar. ”Cultural diplomacy: beyond the national interest?”, International Journal of Cultural Policy, Vol. 21, No. 4, Coventry: Centre for Cultural Policy Studies – University of Warwick, 2015.
  • Arndt, Richard T. The First Resort of Kings: American Cultural Diplomacy in the Twentieth Century, Washington D. C.: Potomac Books, 2005.
  • Bogetić, Dragan. Nova strategija spoljne politike Jugoslavije 1956–1961. Beograd: ISI, 2006.
  • Dimitrijević, Branislav. Potrošeni socijalizam: kultura, konzumerizam i društvena imaginacija u Jugoslaviji (1950–1974), Beograd: Fabrika knjiga: Peščanik, 2016.
  • Dimić, Ljubodrag. Jugoslavija i Hladni rat: ogledi o spoljnoj politici Josipa Broza Tita, 1944–1974. Beograd: Arhipelag, 2014.
  • Dort, Bernard. ”De la différence à l’excès”, u: Théâtre en Europe, № 31 (1984).
  • Dragićević Šešić Milena, Hristina Mikić, Svetlana Jovičić. „Strateška analiza beogradskog sistema kulture”. Zbornik radova Fakulteta dramskih umetnosti 11–12, 277–318. Beograd: Institut za pozorište, film, radio i televiziju, 2007.
  • Dragićević Šešić, Milena. ”Cultural diplomacy in practice: Mira Trailović, BITEF and geopolitics”, U: Cultural Diplomacy: Arts, Festivals and Geopolitics, eds. Milena Dragićević Šešić, Ljiljana Rogač Mijatović, and Nina Mihaljinac, 11–29. Beograd: Minsitarstvo kulture, Fakultet dramskih umetnosti, 2017.
  • Dragićević Šešić, Milena. „Ukrštanja, uticaji i inspiracije: da li se američka avangarda bolje pamti u našoj no američkoj istoriji teatra?”, U: Jelena Vesić, Ana Sladojević, Ana Miljanić (ur.) Usponi i padovi, domašaji i promašaji… i ono što smo zaboravili, 66–76. Beograd: Centar za kulturnu dekontaminaciju, 2021.
  • Dragićević Šešić, Milena i Aleksandra Jovićević. „Voices from Semi-Peripheries: Pressure, Self-Censorship, and Micropolitics of Resistance in the Western Balkans”, U: Anne Etienne & Chris Gibss (Eds.), Theatre Censorship in Contemporary Europe: Silence and Protest, University of Exeter Press, 2024.
  • Dragostinova, Theodora. The Cold War from the Margins: A Small Socialist State on the Global Cultural Scene. New York: Cornell University Press, 2021.
  • Dukić, Nenad. Filmski festivali. Beograd: See Film Pro; MegaCom; Art and Popcorn; Contrast Studios, 2023.
  • Gienow-Hecht, Jessica C.E. ”How Good Are We? Culture and the Cold War” In: The Cultural Cold War in Western Europe 1945–1960, eds. Hans Krabbendam and Giles Scott-Smith. 225-237. London – Portland: Frank Cass, 2003.
  • Guilbaut, Serge. How New York stole the idea of modern art: abstract expressionism, freedom and the Cold War, Chicago: The University of Chicago Press, 1983.
  • Goić, Zvonko. „Deset godina Dubrovačkih ljetnih igara”. Naše more: znanstveni časopis za more i pomorstvo, vol. 6/3: 169–171. Sveučilište u Dubrovniku, 1959. URL: https://hrcak.srce.hr/212552
  • Grkeš, Ivan. Od lokalnog do najvažnijeg jugoslavenskog festivala. Osvrt na festivalizaciju Dubrovačkih ljetnih igara u formativnom razdoblju (1949– 1959). Studia ethnologica Croatica. 33. (2021). 171–201. 10.17234/SEC.33.7.
  • Hofman, Ivan. „Uloga muzičkog folklora u spoljnoj poltici socijalističke Jugoslavije 1950–1952.” U: Spoljna politika Jugoslavije 1950–1961, ur. Slobodan Selinić, 437–456. Beograd: Institut za noviju istoriju Srbije, 2008.
  • Hofman, Ivan. „Pod stegom Partije. Muzika socijalističkog realizma – primeri SSSR i Jugoslavije”. Godišnjak za društvenu istoriju, 1–3 (2005): 41–65.
  • Hofman, Ivan. „Savezna komisija za kulturne veze sa inostranstvom 1953– 1971. (1946–1971). Ustanova i njena arhivska građa”, Arhivistika: http:// www.arhivistika.edu.rs/clanci/sredivanje-i-obrada-arhivske-grade/
  • Janjetović, Zoran. Od internacionale do komercijale: popularna kultura u Jugoslaviji 1945‒1991. Beograd: Institut za noviju istoriju Srbije, 2011.
  • Karl, Ivan. Sanjati otvorenih očiju: (1971–2022): hronologija FEST-a (3. dopunjeno izd.,). Beograd: Biblioteka grada Beograda, 2022.
  • Klaic, Dragan, Christopher Maughan, Franco Bianchini, and Bernard Faivre d’Arcier. Festivals in Focus. Budapest: Central European University Press, 2014.
  • Kolaković, Aleksandra. „Music and cultural diplomacy: presentation of the new Yugoslavia‘ in France after 1945”. U: The tunes of diplomatic notes: music and diplomacy in Southeast Europe, 163–167. Institute of Musicology SASA; University of Ljubljana, Faculty of Social Sciences, 2020. doi:doi.org/10.18485/music_diplomacy.2020.ch11.
  • Kruljac, Vesna. Polemički konteksti beogradskog enformela. Beograd: Vujičić kolekcija, 2021.
  • Marinković, Miloš. „Reakcije na prvi Muzički bijenale Zagreb u beogradskoj dnevnoj štampi”. Muzikologija, 32: 199–224. Beograd: Muzikološki institut SANU, 2022. https://muzikologija-musicology.com/index.php/ MM/issue/view/no-32/no-32
  • Merhar, Teja. Kartografija međunarodne kulturne suradnje SFR Jugoslavije i zemalja u razvoju, Južna sazviježđa: poetike nesvrstanih, katalog izložbe, Rijeka: Naše more, 2021.
  • Perišić, Miroslav. „Veliki zaokret 1950: Jugoslavija u traganju za vlastitim putem. Kultura – oslonac, prethodnica i sastavni deo spoljne politike”, Pisati istoriju Jugoslavije: viđenje srpskog faktora, ur. Mile Bjelajac, 237– 283. Beograd: Institut za noviju istoriju Srbije, 2007.
  • Radulović, Ksenija. ”The foundation of BITEF (1967) and the cultural diplomacy of socialist Yugoslavia”, U: Cultural Diplomacy: Arts, Festivals and Geopolitics, eds. Milena Dragićević Šešić, Ljiljana Rogač Mijatović, and Nina Mihaljinac, 145–153. Beograd: Minstarstvo kulture, Fakultet dramskih umetnosti, 2017.
  • Rogač Mijatović, Ljiljana. Kulturna diplomatija i identitet Srbije. Beograd: Fakultet dramskih umetnosti, Clio, 2014.
  • Rogač Mijatović, Ljiljana. „Za prijateljstvo i solidarnost: politike i značenja međunarodnog dečjeg festivala ‘Radost Evrope’”. Zbornik radova Fakulteta dramskih umetnosti, 31: 181–195. Beograd: Fakultet dramskih umetnosti, 2017.
  • Scott-Smith, Giles and Joes Segal. ”Introduction. Divided Dreamworlds? The Cultural Cold War in East and West”, U: Divided Dreamworlds? The Cultural Cold War in East and West, eds. Peter Romijin, Giles Scott-Smith and Joes Segal, 1–12. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2012.
  • Saunders, Frensis Stonor. Hladni rat u kulturi: CIA u svetu umetnosti i književnosti. Beograd: Dosije studio, 2013. (Cyrillic)
  • Selinić, Slobodan. Književna diplomatija. Međunarodna saradnja jugoslovenskih pisaca od sredine pedesetih do sredine sedamdesetih godina 20. veka,
  • Beograd: Institut za noviju istoriju Srbije, 2019. (Cyrillic)
  • Šobe, Fransoa i Loren Marten. Međunarodni kulturni odnosi: istorija i kontekst. Beograd: Clio, 2014.
  • Vagapova, Natalija. Bitef: pozorište, festival, život. Beograd: Službeni glasnik, 2010.
  • Vlajčić, Milan. Fest, odbrojavanje. Subjektivna šetnja kroz tridesetak godina beogradskog festivala. Beograd: Direkcija Festa, 2002.
  • Vučetić, Radina. Koka-kola socijalizam, Beograd: Službeni glasnik, 2019.