Млади филолози I (2025) [297-307]
AUTHOR(S) / АУТОР(И): Александра С. Шекеровић
Download Full Pdf 
DOI: 10.46793/MFXVI-1.297S
ABSTRACT / САЖЕТАК:
У раду се бавимо испитивањем колокационог опсега придевa лак у српском језику. Предмет интересовања јесу колокације са придевом лак и именицом као примарним колокатом (у структури Adj + N). Циљ рада је да, употребом колокацијске методе, утврдимо са којим семантичким класама именица посматрани придев колоцира, да скренемо пажњу на групе значења придева лак те да их упоредимо са засведоченим значењима у Речнику српскога језика. Поред тога, испитиване су и предлошко-падежне структуре са придевом лак као примарним колокатом, у којима смо трагали за компонентом еуфемистичности. Уочено је седам семантичких класа именица које колоцирају са придевом лак, пронађене су потврде за сва речничка значења посматранога придева, а утврђено је и значење које описни речници српскога језика не бележе. Предлошке конструкције са придевом лак као примарним колокатом остварују еуфемистично значење, доминантно у сферама комуникације и људских психолошких стања.
KEYWORDS / КЉУЧНЕ РЕЧИ:
српски језик, лексички спој, колокација, колокациони опсег, придев лак, еуфемистичност.
REFERENCES / ЛИТЕРАТУРА:
Извори
- http://www.korpus.matf.bg.ac.rs/prezentacija/korpus.html
- https://nlp.ffzg.unizg.hr/resources/corpora/srwac/
Литература
- Георгијев 2015: И. Георгијев, Табуи и еуфемизми као пример когнитивног културног модела: смрт у српском и шпанском језику, Наслеђе, бр. 30, 221–230.
- Драгићевић 2001: Р. Драгићевић, Придеви са значењем људских особина у савременом српском језику, Београд: Чигоја штампа.
- Дражић 2014: Ј. Дражић, Лексичке и граматичке колокације у српском језику, Нови Сад: Филозофски факултет.
- Дражић 2022: Ј. Дражић, Приступи проучавању значења речи, Нови Сад: Филозофски факултет.
- ОАРСЈ: Обратни асоцијативни речник српскога језика. Део 2, Од реакције ка стимулусу. Београд: Београдска књига, 2011.
- РЈАЗУ: Речник хрватскога или српскога језика. Загреб: ЈАЗУ.
- РМС: Речник српскохрватскога књижевног језика, III, Нови Сад – Загреб: Матица српска – Матица хрватска, 1969.
- РСАНУ: Речник српскохрватског књижевног и народног језика, XI, Београд: Институт за српскохрватски језик, 1981.
- РСЈ: Речник српскога језика, Нови Сад: Матица српска, 2018.
- Фирт 1957: J. P. Firth, Papers in Linguistics 1934–1951, Oxford: Oxford University Press.
- Куна 2007: B. Kuna, Identifikacija eufemizama i njihova tvorba u hrvatskom jeziku, Fluminensia, god. 19, br. 1, 95–113.
- Перваз 1984: D. Pervaz, O nekim kolokacijama sa pridevom težak, Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku, 603–608.
- Прћић 2008: T. Prćić, Semantika i pragmatika reči, Novi Sad: Filozofski fakultet.