Усклађивање правног система Србије са стандардима Европске уније XIV (2026) (695-710. стр.)
АУТОР(И) / AUTHOR(S): Немања Јанковић 
Download Full Pdf 
DOI: https://doi.org/10.46793/UPSSXIV.695J
САЖЕТАК / ABSTRACT:
Наслов ауторског дела има и уметнички и комерцијални значај. Због тога се појавила потреба за одговарајућом правном заштитом наслова ауторског дела. Та заштита се обезбеђује кроз ауторско право и право жига. Да би наслов био заштићен ауторским правом, потребно је да испуњава услов оригиналности, док је стицање заштите путем права жига условљено, пре свега, постојањем дистинктивног карактера наслова. У раду ће бити анализирани ови облици заштите наслова ауторског дела, уз осврт на право и судску праксу Републике Србије, Европске уније, САД. Посебно су обрађена законска решења овог проблема у Француској и СР Немачкој. У делу рада посвећеном дискусији, истакнуте су предности и мане ова два режима заштите, као и кумулација ауторског права и права жига до које долази у контексту правне заштите наслова ауторског дела.
КЉУЧНЕ РЕЧИ / KEYWORDS:
наслов, ауторско право, жиг, кумулација права
ПРОЈЕКАТ / ACKNOWLEDGEMENT:
Рад је резултат истраживања на пројекту Правног факултета Универзитета у Крагујевцу: „Усклађивање правног система Србије са стандардима Европске уније”, који се финансира из средстава Факултета.
ЛИТЕРАТУРА / REFERENCES:
- Bentley, L., Sherman, B., Intellectual Property Law, Oxford University Press, 4th edition, 2014.
- Breyer, S., The uneasy case for copyright: a study of copyright in books, photocopies and computer programs, Harvard Law Review, Vol. 84, No. 2/1970.
- Calboli, I., Ginsburg, J., The Cambridge Handbook of International and Comparative Trademark Law, Cambridge University Press, 2020.
- Chamagne, C., La protection des titres d’ouvrages, LEGICOM, No. 24/1, 2001.
- Cornish, W., Llewelyn, D., Aplin, T., Intellectual Property: Patents, Copyright, Trade Marks and Allied Rights, Sweet & Maxwell, 8th edition, 2013.
- Deusch, V., Zusätzlicher Schutz für Werktitel durch Markeneintragung, In: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, 2004.
- Devi, P., Kaur, P., Title Protection in Intellectual Property: Copyright vs. Trademark, International Journal of Legal Affairs and Exploration, Vol. 2, Iss. 5, 2024.
- Dinwoodie, G., Concurrence and Convergenceof Rights: the Concerns of the U.S. Supreme Court, in: Grosheide, F., Adelman, M. (editors), Molengrafica Series Intellectual Property Law Articles оn Crossing Borders Between Traditional аnd Actual, Antwerpen, Oxford, 2004.
- Glick, L.A., Protection of Literary and Artistic Titles a Comparative Analysis of United States and Foreign Law, Cornell Law Review, Vol. 55, Iss 3, 1970.
- Harper, J., Single Literary Titles and Federal Trademark Protection: the Anomaly Between the USPTO and Case Law Precedents, IDEA – The Journal of Law and Technology, Vol. 45, No. 1/2004.
- Irimescu, G. M., Protection of work titles from perspective of copyright protection and trademark protection, Challenges of the Knowledge Society, 11th edition, 2017.
- Катнић-Бакаршић, М., Лингвистичка стилистика, Будимпешта, 1999.
- Klink, J., Titles in Europe: Trade Names, Copyright Works or Title Marks, European Intellectual Property Review, Issue 7, 2004.
- Лучић, С., Право знакова разликовања, Крагујевац, 2023.
- Марковић, С., Право интелектуалне својине и информационо друштво, 2018.
- Марковић, С., Поповић, Д., Право интелектуалне својине, Београд, 2014.
- Милосављевић, Н., Кумулација субјективних права интелектуалне својине са посебним освртом на кумулацију патента и права на индустријски дизајн, Зборник радова Правног факултета у Нишу, бр. 103/2024.
- Милосављевић, Н., Оригиналност књижевних и уметничких дела створених од стране вештачке интелигенције, Међународни правни односи и правда, Зборник радова 36. Сусрета Копаоничке школе природног права – Слободан Перовић, Вол. 3, Београд, 2023.
- Милосављевић, Н., Правна заштита вербалних елемената индустријског дизајна, докторска дисертација, Правни факултет Универзитета у Крагујевцу, 2023.
- Quaedvlieg, A., Concurrence and Convergence in Industrial Design: 3-dimensional Shapes Excluded by Trademark Law, in: Grosheide, F., Adelman, M. (editors), Molengrafica Series Intellectual Property Law Articles оn Crossing Borders Between Traditional аnd Actual, Antwerpen, Oxford, 2004.
- Redeker, H., IT Recht, München, 8th edition, 2023.
- Ross, T., Legal Protection for Literary Titles – A Marxist Case Study, The Green Bag: An Entertaining Journal of Law, Winter 2006.
- Taforreau, P., Monnerie, C., Droit de la propriété intellectuelle, Gualino, 4e edition, 2015.
- Verch, U., Alles was Recht ist: Der Titelschutz Von den schönsten Wegen der Wanderhure bis zu Winnetous Rückkehr, API Magazin 6(2) [online], 2025.
- Влашковић, К., Развој правне заштите познатих жигова у немачком праву и праву Европске уније, Београд, 2016.
- Wallberg, K., Protection of titles under copyright law and trademark law, World Trademark Review Yearbook, 2021/2022.
- Шопенхауер, А., О писању и стилу, Београд, 2022.
