COMPARATIVE LEGAL ANALYSIS OF THE CONSISTENCY BETWEEN CIVIL LAW, TAX AND ACCOUNTING QUALIFICATIONS OF FINANCIAL LEASING

Eighth International Scientific Conference Contemporary Issues in Economics, Business and Management [EBM 2024], [pp. 357-365]

AUTHOR(S) / AUTOR(I): Smajo Šabić , Alaudin Brkić , Amna Gagula

Download Full Pdf   

DOI: 10.46793/EBM24.357S

ABSTRACT / SAŽETAK:

The objectives of this study are focused on a comparative legal analysis of the importance of achieving consistency between the legal, tax and accounting qualifications of financial leasing transactions within the economic and legal system of Bosnia and Herzegovina (B&H), as well as offering an assessment of the potential of transposing different economic-legal concepts and the development of relevant practices based on examples from Germany, England, and the USA. The issue of congruence between civil law and tax qualifications of financial leasing transactions presents a significant challenge in providing consistent answers for national economic systems, both of continental and common law traditions. Furthermore, the civil law qualifications of financial leasing transactions in B&H are not complementary with the qualifications adopted in national and relevant international accounting standards (IAS 17 and FASB 13). Some national accounting frameworks do not recognize leasing capitalization criteria at all, while others wrongly classify most leasing transactions under the treatment for operating leases. This opens up broad opportunities for the development of undesirable practices, such as the disappearance of financial leasing assets from the lessee’s balance sheet, as well as the duplication of leasing assets in the balance sheets of both the lessor and the lessee. The answers to the questions raised in this paper are of multiple importance for achieving a more creative development of the leasing industry in B&H and formulating appropriate proposals for improvements based on the results of the comparative legal analysis of the reference examples from Germany, England and the USA.

KEYWORDS / KLJUČNE REČI:

Financial leasing, Operating Leasing, Depreciation of leased assets, Balancing and taxation

REFERENCES / LITERATURA:

  • Babić, I. (2011). Civil Law. Volume 1: Introduction to Civil Law. Banja Luka: Faculty of Law in Banja Luka.
  • Bernd, P., Schmid-Burgk, K.(2007), Das Leasinggeschäft, 2. Aufl., Rn. 1 Köln.
  • Cicmil, N. (2008). Supervision of the National Bank of Serbia over Financial Leasing Transactions. Legal Life. No. 12.
  • Contino, R.M.(2002), Complete Equipment-Leasing Handbook: A Deal Maker’s Guide with Forms, Checklists and Worksheets, AMACOM.
  • Draškić, M. (1990). International Economic Law. Sixth Edition. Belgrade: Savremena administracija.
  • ĐurĎević, M. (2002). Legal Characteristics and Key Elements of the Financial Leasing Contract. Legal Life. No. 11.
  • Gavella, N. (2005). : Civil Law and Belonging of Legal Systems to Legal Circles. In: N. Gavella, M.Alinčić, P. Klarić, K. Sajko, T. Tumbri, Z. Stipković, T. Josipović, I. Gliha, R. Matanovac, H.Ernst, H. Theoretical Foundations of Civil Law – Civil Lawand Belonging of the Croatian Legal System to the Continental European Legal Circle (ed.Gavella, N.). Zagreb: Faculty of Law, University of Zagreb.
  • Giovanoli, M. (1980). Le crédit-bail (Leasing) en Europe: Development and Legal Nature. Paris.
  • Gligorić, Č. (2005), Ekonomski, knjigovodstveni i pravni aspekt lizinga, Pravo i privreda, 5- 8/2005.
  • Korica, M. (2011). Leasing of Equipment. Zagreb: Trgovačka akademija;
  • Koščica, D. (2003). International contracts of importance for countries in transition – leasing contracts clauses. Nr. 11.
  • Lukić, R. (2004). Financial Accounting of Leasing, Belgrade.
  • Martinek, M. (1991). Moderne Vertragstypen – Band I: Leasing und Factoring, Munich.
  • Medić, D. (1995). Leasing. Advokatura – Journal of the Bar Association of the Republic of Srpska. No. 13-14.
  • Mäntysaari, P. (2009), The Law of Corporate Finance: General Principles and EU Law Volume III: Funding, Exit, Takeovers, Springer.
  • Okičić, M., Bijorac, R. (2003) . Financial Leasing – A New Opportunity for Safer Placement of Bank Funds. Legal Life. No. 11.
  • Perović, J.(2003). Commentary on the Law on Financial Leasing. Glossary. Belgrade. Popov, D. (2009). Civil Law. 6th edition. Novi Sad: Faculty of Law in Novi Sad.
  • Povlakić, M. (2001). Modern Tendencies in the Development of Collateral Instruments, with Special Focus on the Non-Possessory (Registered) Pledge. Sarajevo: Faculty of Law in Sarajevo.
  • Schrot, P.W.(2011),  Financial Leasing of Equipment in the Law of the United States, Uniform Law Review, Vol. 16, Issue 1-2/2011.
  • Sredović, J. (2008). Comment on the application of new standards (MFSI and MRS) with interpretation (IFRIC SIC). Belgrade. Poslovni biro.
  • Stanković, O., Vodinelić, V. (1996). Introduction to Civil Law. Belgrade: Nomos. Vasiljević, (1999). Business Law. Sixth Revised and Updated Edition. Belgrade: Savremena administracija.
  • Trifković, M. (2001), Međunarodno poslovno pravo, Ekonoski fakultet u Sarajevu, Sarajevo. Velimirović, M. (2001). Commercial Law. East Sarajevo: Law Faculty of East Sarajevo University.
  • The Civil Code of the SFRY („Official Gazette of the SFRY“, Nos. 29/78, 39/85, 45/89, and 57/89).
  • The Law on Foreign Trade Policy of Bosnia and Herzegovina („Official Gazette of BiH“, No. 7/98).
  • VAT Law of Bosnia and Herzegovina („Official Gazette of BiH“, no. 9/05 and 35/05).
  • Law on Financial Leasing of Republic of Serbia („Official Gazette of RS“, No. 55/03, 61/05, and 31/11).
  • Law on Financial Leasing of Montenegro („Official Gazette of Montenegro“, No. 81/05). Law on Leasing of Republic of Croatia („Official Gazette“, No. 141/13).
  • Law on Leasing of the Republic of Srpska („Official Gazette of RS“, Nos. 70/07, 116/11). Law on Leasing of the Federation of Bosnia and Herzegovina („Official Gazette of FBiH“, Nos. 85/08, 39/09, 65/13, and 104/16.).