Usklađivanje pravnog sistema Srbije sa standardima Evropske unije (2024) (str. 655-671)
AUTOR(I) / AUTHOR(S): Zoran Miladinović 
DOI: 10.46793/UPSSXII.655M
SAŽETAK / ABSTRACT:
U ovom radu autor se bavi pitanjima davanja u zakup i na poslugu primeraka autorskih dela i predmeta zaštite srodnih prava, kao i pravu autora i subjekata zaštite srodnih prava na potraživanje dela naknade od prihoda koji lica koja se bave davanjem primeraka autorskih dela na poslugu ostvare. U pitanju su dva posebna prava autora i subjekata zaštite srodnih prava različita po pravnoj prirodi. Ova prava u propise EU uvedena su sa ciljem da se zaštite ekonomski interesi autora i subjekata zaštite srodnih prava koji su postali ugroženi iz više razloga: postojanjem instituta iscrpljenja ovlašćenja na stavljanje primeraka dela i predmeta zaštite srodnih prava u promet, razvojem tehnologije podobne za umnožavanje autorskih dela i predmeta zaštite srodnih prava i pojavom subjekata koji se u vidu zanimanja bave davanjem primeraka autorskih dela na poslugu.
Davanje primeraka nekih autorskih dela u zakup i na poslugu (naročito primeraka računarskih programa) danas je mnogo isplativije nego njihova prodaja, tako da autori, odnosno nosioci autorskih prava sve više koriste ovo pravo, jer time ne „kidaju“ vezu sa primerkom autorskog dela a ostvaruju bolje prihode nego da vrše prodaju. Kada su u pitanju književna autorska dela, odavno je poznata činjenica da se davanjem na poslugu bave javne biblioteke.
Nakon sveobuhvatne analize relevantnih izvora prava EU i rešenja sadržanih u zakonu o autorskom i srodnim pravima Srbije, autor zaključuje da su odredbe srpskog prava u potpunosti usklađene sa najnovijim rešenjima ovog pitanja u propisima EU.
KLJUČNE REČI / KEYWORDS:
autor, autorsko delo, autorsko i srodna prava, primerci autorskog dela, zakup, posluga, naknada.
LITERATURA / REFERENCES:
- Besarović, V.,-Žarković, B., Sporazum o trgovinskim aspektima prava intelektualne svojine, Intelektualna svojina – Međunarodni ugovori, Beograd 1999.
- Geir, P., O norveškom standardnom ugovoru za beletristiku, Zbornik radova: Modeli zaštite autorskih prava na polju književnosti, Beograd, 2003.
- Marković, S., Miladinović, Z., Autorsko pravo i srodna prava, Kragujevac, 2014.
- Marković, S., Autorsko pravo i srodna prava, Beograd, 1998.
- Miladinović, Z., Usluge davanja u zakup i na poslugu primeraka autporskih dela i predmeta zaštite srodnih prava, Zbornikradova: XXI vek- vek usluga i Uslužnog prava, knj. VI, Kragujevac, 2011.
- Miladinović, Z., Direktiva Saveta Evropske zajednice o pravu davanja u zakup i na poslugu, kao i o određenim pravima srodnim autorskom pravu u oblasti intelektualne svojine, Evropsko zakonodavstvo, br. 4/2004.
- Miladinović, Z., Regulativa EU iz oblasti autorskog i srodnih prava, Evropsko zakonodavstvo, br. 1/2002.
- Miladinović, Z., Direktiva Saveta EEZ o harmonizaciji roka trajanja autorskog prava i određenih srodnih prava, Evropsko zakonodavstvo 3/2004
- Ottosen, R., Knjige, čitanje i zaštita prava kameni temeljci u razvoju demokratije, Zbornik radova: Modeli zaštite autorskih prava na polju književnosti, Beograd, 2003.
- Parker, J., Pravo javnog rentiranja (PJR), Zbornik radova: Modeli zaštite autorskih prava na polju književnosti, Beograd, 2003.
- Rudloph, J.W., Kolektivno ostvarivanje reprografskih prava, Zbornik radova: Modeli zaštite autorskih prava na polju književnosti, Beograd, 2003.
Međunarodni propisi
- Bernska konvencija o zaštiti književnih i umetničkih dela, Sl. list SFRJ, br. 15/75.
- Univerzalnom konvencijom o autorskom pravu, Sl. list SFRJ – međunarodni ugovori i drugi sporazumi, br. 54/73.
- Ugovor o autorskom pravu Svetske organizacije za intelektualnu svojinu, Sl. list SRJ – Međunarodni ugovori, br. 13/02.
- Ugovor o interpretacijama i fonogramima Svetske organizacije za intelektualnu svojinu, Sl. list SRJ – Međunarodni ugovori, br. 13/02.
- Konvencija za zaštitu umetnika izvođača, proizvođača fonograma i organizacija za radiodifuziju, Sl. list SRJ – Međunarodni ugovori, br. 13/02.
- Konvencija o zaštiti proizvođača fonograma od nedozvoljenog umnožavanja njihovih fonograma, Sl. list SRJ – Međunarodni ugovori, br. 13/02.
- Sporazum o trgovinskim aspektima prava intelektualne svojine – tekst sporazuma u: Besarović, V., Žarković, B., Intelektualna svojina – Međunarodni ugovori, Beograd, 1999.
Propisi EU
- Direktiva 92/100/EEZ od 19. novembra 1992. o davanju u zakup i na poslugu, kao i o određenim pravima srodnim autorskom pravu u oblasti intelektualne svojine, Službeni list EU, L 346, 27.11. 1992., Službeni list Evropske unije, L 290, od 24. 11. 1993 i Službene list Evropske unije, L 167, od 22.6. 2001.
- Direktiva 2006/1157EEZ Evropskog parlamenta i veća od 12. decembra 2006. o davanju u zakup i na poslugu, kao i o određenim pravima srodnim autorskom pravu u oblasti inte-lektualne svojine, Sl. list EU, L 376, od 12. 12. 2006.
- Direktiva 93/98 EEZ Saveta o harmonizaciji roka trajanja zaštite autorskog prava određenih srodnih prava, Sl. list EU, L 290, 24.11. 1993.
- Direktiva br. 96/94 od 11. marta 1996., o pravnoj zaštiti baza podataka, Sl. list EU, L 077, 27. 3. 1996.
- Direktiva br. 2004/48 od 24 aprila 2004., o sprovođenju prava intelektualne svojine, Sl. list EU, L 157, 30. 4. 2004.
Domaći propisi
- Zakon o autorskom i srodnim pravima, Sl. glasnik RS, br. 104/2009, Sl. glasnik RS, br. 104/2009;99/2011, 119/2012, 29/2016 i odluka US 66/2019
- Zakon o autorskom i srodnim pravima, Sl. list SRJ, br. 24/1998.