Усклађивање правног система Србије са стандардима Европске уније (2023) (стр. 561-586)
АУТОР(И) / AUTHOR(S): Мина Павловић
Е-АДРЕСА / E-MAIL:
DOI: 10.46793/UPSSXI.561P
САЖЕТАК / ABSTRACT:
Аутор у раду детаљно анализира чињеничне и правне аспекте случаја Orlandi и остали против Италије, у којем је поступао Европски суд за људска права (у даљем тексту: ЕСЉП). Шест истополних парова закључио је истополне бракове у страним државама ван Италије. Њихов покушај да те бракове накнадно региструју пред италијанским надлежним органима није био успешан. Поднели су 4 представке ЕСЉП против Италије током 2012. године, позивајући се на повреду чл. 8., повреду чл. 14. у вези са чл. 8 и чл. 12. Европске конвенције о људским правима (у даљем тексту: ЕКЉП). Након подношења представки, а пре одлуке тог суда (2017. године), Италија је донела Закон бр. 76/2016. којим је уведен правни институт грађанске уније. Додатним законодавним изменама, омогућена је регистрација иностраног истополног брака као грађанске уније у смислу италијанског права. Имајући то у виду, ЕСЉП је закључио да су подносиоци представки до доношења поменутог закона и пратећих измена прописа остављени у „правном вакууму“ италијанског правног система. У светлу образложене аргументације суда, констатовано је кршење чл. 8. ЕКЉП. Аутор посвећује посебну пажњу и одлуци италијанског Касационог суда из 2012. године, која је била значајна за даљи развој италијанског правног система, када је реч о истополним заједницамаживота. У раду се указује и на утицај Orlandi и остали противИталије на државе уговорнице ЕКЉП.
КЉУЧНЕ РЕЧИ / KEYWORDS:
Европски суд за људска права (ЕСЉП), Европска конвенција о људским правима (ЕКЉП), истополни брак, регистрација истополног брака закљученог у иностранству, право на поштовање приватног и породичног живота
ЛИТЕРАТУРА / REFERENCES:
- Вујновић, Љ., Развој положаја истополних заједница кроз праксу Европског суда за људска права, Зборник радова: Усклађивање правног система Србије са стандардима ЕУ Крагујевац, 2022.
- Вукадиновић, Р., Увод у институције и правоЕвропске уније, 6. издање, Крагујевац, 2014.
- Vaige, L., ‘Listening to the Winds’ of Europeanisation? The Example of Cross-Border Recognition of Same-Sex Family Relationships in Poland, Oslo Law Review, Volume 7, No. 1-2020, доступно на https://www.researchgate.net/publication/340949806_%27Listening_to_the_Winds%27_of_Europeanisation_The_Example_of_Cross-Border_Recognition_of_Same-Sex_Family_Relationships_in_Poland, приступљено 06.09.2023.
- Garetto, R., Different approaches to marriage downgrading: From an anti-elusive measure to an antidiscriminatory claim, Actualidad Jurídica Iberoamericana Nº 15, agosto 2021, доступно на https://revista-aji.com/wp-content/uploads/2021/10/AJI-15-N%C3%BAmero-9.pdf, приступљено 24.08.2023.
- Deana, F., Diritto alla vita familiare e riconoscimento del matrimonio same-sex in Italia: note critiche alla sentenza Orlandi e altri contro Italia, Rivista di Diritti Comparti, N. 1/2019, 2019, доступно на https://deliverypdf.ssrn.com/delivery.php?ID=783031087103103102018069108096116074063015063050001069009094103076007095089028103000118103033036108010105026027094068112082110116022071001083086124109123090104126066038085042102000067003010108071115108100107121095086108005094013001026099088127027022087&EXT=pdf&INDEX=TRUE, приступљено 17.01.2023.
- Дураковић, А., Колизионоправна проблематика истосполних заједница живота, Зборник радова: Актуелности грађанског и трговачког законодавства и правне праксе, Мостар, бр. 12/2014.
- Дураковић, А., Међународно приватно право развода брака у Еуропској унији и Босни и Херцеговини, Мостар, 2016.
- ЂајићС., Дејство одлука Европског суда за заштитуљудских права у националнимправним системима, у: Зборник радоваПравногфакултета уНовомСаду, 1-2/2003.
- Kovačić Markić, L., The past and future of same-sex relationship in Europe (the analysis of EU and ECTRH law standards in view of their influence on national constitutional standards), EU and Comparative Law issues and challenges series (ECLIC 4), International Scientific Conference “EU 2020-lessons from the past and solutions for the future” (ed. Dunja Duić, Tunjica Petrašević), Conference book of proceedings, Osijek, 10-11 September 2020.
- Лепотић, Б., Приступање Европске уније Европској конвенцији за заштиту људских права и основних слобода, докторска дисертација, Правни факултет Универзитета у Београду, 2016.
- Tryfonidou, А., An analysis of the ECJ ruling in case C-673/16 Coman, The right of same-sex spouses under EU law to move freely between EU member states, Research report prepared by Alina Tryfonidou (University of Reading) for Nelfa, доступно на http://nelfa.org/inprogress/wpcontent/uploads/2019/01/NELFA-Tryfonidou-report-Coman-final-NEW.pdf, приступљено 19.01.2023.
- Павловић, М., Истополне заједнице живота у међународном приватном праву, докторска дисертација, Правни Факултет Универзитета уКрагујевцу, 2021.
- Press Release, issued by the Registrar of the Court, ECHR 243 (2023), 05.09.2023 доступно на https://hudoc.echr.coe.int/app/conversion/pdf/?library=ECHR&id=003-7733584-10698165&filename=Judgments%20of%2005.09.2023.pdf, приступљенo 09.09. 2023
- Fenwick, H,. An ECHR right to access a registered partnership?, ин: The future of Registered Partnerships-Family Recognition beyond Marriage? (Ed. Jens M. Schepre, Andy Hayward), Intersentia, 2017.
- Ferrari, I., Family relationships in Italy after the 2016 Reform: the New Provisions on Civil Unions and cohabitation, у: Internatiоnal Survey of family law, 2017. Edition (General Editor Margaret F Brinig, Associate Editor, Africa, Fareda Banda), 2017.
- Fichera M., Hartnell H., All you need is law: Italian courts break new ground in the treatment of same-sex marriage, International Journal of Human Rights and Constitutional Studies, Vol. 2, No. 2/2014.