Primenjena muzikologija i etnomuzikologija u Srbiji, (str. 178-200)
AUTHOR(S) / AUTOR(I): Bojana Radovanović 
DOI: 10.46793/MuzikSR.178R
ABSTRACT / SAŽETAK:
Ovo poglavlje donosi savremenu perspektivu koja korecpondira s idejom Gvida Adlera, utemeljivača muzikologije u 19. veku, o primenljivosti ove discipline u domenu savremene kompozicije. Tekst je posvećen jednom aspektu kompozicionog i istraživačkog procesa Juga Markovića tokom rada na kompoziciji Psalm za glas i fleksibilni sastav (2023). Konkretno, reč je o kompozitorsko-muzikološkoj kolaboraciji između Markovića i mene, baziranoj na razmeni znanja i stavova o proširenim vokalnim tehnikama koje se koriste u ekstremnoj metal muzici. Ova saradnja, koja je odvijala tokom prvih nekoliko meseci 2023. godine, zasnovana je ne samo na međusobnom razumevanju dvoje ljubitelja određenog žanra popularne muzike, nego i na višegodišnjem iskustvu u poljima kompozicije i muzikologije upravo s ovim fokusom. Cilj naše saradnje bio je iznalaženje što preciznijeg i jasnijeg načina zapisivanja i vokalno-pedagoškog približavanja ekstremnog glasa – glasa ekstremne metal muzike, koji se bazira prevashodno na tehnikama skrima i graula – potencijalnim izvođačima različitih profila. S druge strane, cilj ovog poglavlja je da pruži uvid u dinamiku i rezultate ovakve saradnje, a iz ugla primenjene muzikologije.
KEYWORDS / KLJUČNE REČI:
Psalm, Jug Marković, ekstremni glas, skrim, graul, ekstremna metal muzika.
ACKNOWLEDGEMENT / PROJEKAT:
Istraživanje je rezultat rada na projektu Applied Musicology and Ethnomusicology in Serbia: Making a Difference in Contemporary Society – APPMES (br. 7750287, 2022–2024), koji finansira Fond za nauku Republike Srbije, a realizuje Muzikološki institut SANU. Zahvaljujem Mariji Maglov na konstruktivnim komentarima i sugestijama tokom rada na tekstu.
REFERENCES / LITERATURA
- Medić, Ivana. 2024. „Opere Isidore Žebeljan u kontekstu srpskog operskog stvaralaštva u XXI veku”. U Savremena srpska muzička scena – istraživački izazovi, ur. Biljana Milanović i Melita Milin, 11–58. Beograd: Srpska akademija nauka i umetnosti. https://dais.sanu.ac.rs/handle/123456789/17358.
- Radovanović, Vladan. 2006. „Muzikološki radovi – komentar”. Koraci: časopis za književnost, umetnost i kulturu, Knj. 36, God. 40, sv. 3/4: 164–171.
- Tomašević, Katarina. 2017. „Razgovor s povodom. Inovativan i autentičan stvaralac: Vladan Radovanović”. Muzikologija-Musiciology 23: 285–296. https://dais.sanu.ac.rs/handle/123456789/14615.
- Adler, Guido. 1885. „Umfang, Methode und Ziel der Musikwissenschaft”. Viertel–jahrschrift für Musikwissenschaft 1: 5–20.
- Abdelli-Beruh, Nassima B., Lesley Wolk, i Dianne Slavin. 2014. “Prevalence of Vocal Fry in Young Adult Male American English Speakers”. Journal of Voice 28(2): 185–190. https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2013.08.011.
- Abdelli-Beruh, Nassima B. „From Deviance to the Birth of a Register”, in Creak: Theories and Practices of Pulse Phonation, ed. Francesco Venturi. Singapore: Jenny Stanford Publishing (forthcoming).
- Beard, David. 2021. “Musicology’s Crises of Identity”. In Shaping the Present through the Future: Musicology, Ethnomusicology and Contemporaneity, eds. Bojana Radovanović, Miloš Bralović, Maja Radivojević, Danka Lajić Mihajlović and Ivana Medić, 13–36. Belgrade: Institute of Musicology SASA.
- Boehmer, Konrad. 1993. Das böse Ohr: Texte zur Musik 1961–1991. Köln: DuMont.
- Cross, Melissa. 2005. The Zen of Screaming, directed by Denise Korycki. DVD. Loudmouth.
- Cross, Melissa. 2007. The Zen of Screaming 2, directed by Denise Korycki. DVD. Melissa Cross Production.
- Cvejić, Biserka i Dušan Cvejić. 2007. Umetnost pevanja. Beograd: Fakultet muzičke umetnosti.
- Ćirica, Ana. 2021. Vreme muzike – Jug Konstantin Marković. Radijska emisija, Radio Beograd 2. https://rtsplaneta.rs/video/show/1880552/.
- Dromey, Chris, ed. 2024. The Routledge Companion to Applied Musicology. New York and London: Routledge.
- Duncan, Michelle. 2004. “The Operatic Scandal of the Singing Body: Voice, Presence, Performativity”. Cambridge Opera Journal 16(3): 284–306.
- Edgerton, Michael Edward. 2015. 21st Century Voice. Contemporary and Traditional Extra-Normal Voice. Lanham: Rowman & Littlefield.
- Žebeljan, Isidora. 2021. Dok slušamo muziku, sadašnjost je večna. Intervjui i autorski tekstovi Isidore Žebeljan, prir. Borislav Čičovački. Novi Sad: Akademska knjiga.
- Marković, Jug. 2014. Vebsajt. https://www.jugmarkovic.com/.
- Marković, Jug. 2023. Psalm. Music for voice and flexible ensemble. Izdanje autora.
- Medić, Ivana. 2022. “Applied Musicology: A ‘Manifesto’, and a Case Study of a Lost Cultural Hub”. Muzikologija-Musiciology 33: 87–102, https://doi.org/10.2298/MUZ2233087M.
- Moore, Paul and Hans von Leden. 1958. “Dynamic Variations of the Vibratory Pattern in the Normal Larynx”. Folia phoniatrica 10 (4): 205–238. https://doi.org/10.1159/000262819.
- Mugglestone, Erica. 1981. “Guido Adler’s ‘The Scope, Method, and Aim of Musicology’ (1885): An English Translation with an Historico-Analytical Commentary”. Yearbook for Tradi-tional Music 13: 1–21.
- Novak, Jelena. 2015. Postopera: Reinventing the Voice-Body. Farnham: Ashgate Publishing Limited.
- Radovanović, Bojana. 2018. Eksperimentalni glas: savremena teorija i praksa. Beograd: Orion art. https://dais.sanu.ac.rs/123456789/4664.
- Radovanović, Bojana. 2021. Glas i tehnika/tehnologija u savremenoj muzici. Doktorska diser-tacija. Beograd: Fakultet muzičke umetnosti Univerziteta umetnosti u Beogradu. https://dais.sanu.ac.rs/handle/123456789/13121.
- Radovanović, Bojana i Marija Golubović. 2022. „Zaostavština Mihovila Logara u Odboru za zaštitu srpske muzičke baštine SANU”. Slovenika 8: 93–127. https://doi.org/10.18485/slovenika.2022.8.1.4.
- Radovanović, Bojana. 2023a. Od monstruoznog do posthumanog: glas u savremenoj muzici. Beograd: Muzikološki institut SANU. https://dais.sanu.ac.rs/123456789/16327.
- Radovanović, Bojana. 2023b. “‘The Music Is Highly Eclectic, and It Should Be Approached Accordingly’: Voice in Jug Marković’s Compositions”. Muzikologija-Musicology 34: 111–131, https://doi.org/10.2298/MUZ2334111R.
- Radovanović, Bojana. 2023c. „Jug Marković: Ljudski glas u muzici može da ima razne pojavne oblike”. Intervju. Serbian Composers, http://www.serbiancomposers.org/projekti/razgovori/jug-markovic-ljudski-glas-u-muzici-moze-da-ima-razne-pojavne-oblike/.
- Radovanović, Bojana. 2023d. “Intuitive Journey through Vocal Diversity. A Conversation with Jug Marković”. New Sound International Journal of Music 63: 1–12. http://www.ojs.newsound.org.rs/index.php/NS/article/view/146.
- Radovanović, Bojana. 2025 [u štampi]. “From Extreme to Everyday: Vocal Fry in Contemporary Theory and Practice of Music”. In Creak: Theories and Practices of Pulse Phonation, ed. Francesco Venturi. Singapore: Jenny Stanford Publishing.
- Savić, Stefan. 2019. „Impulsivnost stvaralačkog čina: intervju sa Jugom K. Markovićem”. Serbian Composers. http://www.serbiancomposers.org/projekti/razgovori/impulsivnost-stvaralackog-cina-intervju-sa-jugom-k-markovicem/.
- Sharif, Malik. 2022. “On the interaction of composition and musicology”. In Sounding Fragilities. An Anthology, eds. Irene Lehmann and Pia Palme, 271–288. Hofheim: Wolke Verlag.
- Sharif, Malik. 2024. “From Spitta to Seeger Early Theories of Applied Musicology”. In The Routledge Companion to Applied Musicology, ed. Chris Dromey, 9–22. New York and London: Routledge.
- Smialek, Eric. 2015. Genre and Expression in Extreme Metal Music, ca. 1990–2015. PhD thesis, McGill University, Canada. https://escholarship.mcgill.ca/concern/theses/qv33s018k.
- Veselinović-Hofman, Mirjana. 1997. Fragmenti o muzičkoj postmoderni. Novi Sad: Matica srpska.
- Wolfe, Virginia, Cornell Richard and Chester Palmer C. 1991. „Acoustic correlates of pathologic voice types”. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 34(3): 509–516.
- Wolk, Lesley, Nassima B. Abdelli-Beruh and Dianne Slavin. 2012. “Habitual Use of Vocal Fry in Young Adult Female Speakers”. Journal of Voice 26(3): e111–e116. https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2011.04.007.