IZBORI SU RAT – POJMOVNE METAFORE SA IZVORNIM DOMENOM RATA U KAMPANJI SRPSKIH POLITIČARA PRED PARLAMENTARNE I LOKALNE IZBORE U SRBIJI 2023. GODINE

AUTHOR(S) / AUTOR(I): Miljan D. Jevtić  

Download Full Pdf   

DOI: https://doi.org/10.46793/MFXVII-1.209J

ABSTRACT / SAŽETAK:

Rad se bavi pojmovnim metaforama sa izvornim domenom rata u kampanji srpskih političara pred parlamentarne i lokalne izbore u Srbiji 2023. godine i njihovom analizom. Istraživanje je zasnovano na korpusu koji čine domaći mediji, što uključuje dnevne listove, televizije sa nacionalnom frekvencijom i društvene platforme koje se tiču predizborne kampanje. Cilj istraživanja jeste da ukaže na zastupljenost ovih pojmovnih metafora i ispita svrhe njihove upotrebe od strane vladajućih i opozicionih i/ili nevladajućih partija u Srbiji u predizbornoj kampanji. Kao glavna metoda istraživanja korišćena je MIPVU metoda pomoću koje se vrši identifikacija reči korišćenih u metaforičkom smislu, kognitivna rekonstrukcija metafora, kritička analiza metafora i kvalitativno-interpretativna metoda koja određuje ciljeve njihove upotrebe. Ovo istraživanje pokazuje da su pojmovne metafore sa izvornim domenom rata u velikoj meri zastupljene u predizbornoj kampanji srpskih političara, kako kod pripadnika vladajućih partija i njihovih pristalica tako i opozicionih i/ili nevladajućih partija i njihovih pristalica, a da je glavni cilj njihove upotrebe pridobijanje što većeg glasačkog tela.

KEYWORDS / KLJUČNE REČI:

pojmovne metafore, izvorni domen, ciljni domen, predizborna kampanja, izbori, RAT, persuazivnost

Primarni izvori

• (inf) – dnevni list Informer (29. oktobar – 15. decembar)
• (D) – dnevni list Danas (10. novembar – 15. decembar)
• (B) – dnevni list Blic (29. novembar – 3. decembar)
• (N) – dnevni list Nova (21. novembar – 15. decembar)
• (nov) – dnevni list Novosti (26. novembar – 6. decembar)
• (alo) – dnevni list Alo (29. novembar – 7. decembar)
• (ST) – dnevni list Srpski telegraf (21. novembar – 9. decembar)
• (RR) – emisija Reč na reč, RTS1 (12. decembar i 13. decembar)
• (oko) – emisija Oko, RTS 1 (14. decembar)
• (IAV) – emisija Intervju sa predsednikom Srbije Aleksandrom Vučićem, TV Pink (14. decembar)
• (dbt) – emisija Debata – izbori, TV N1 (13. decembar)
• (JT) – društvena platforma YouTube, https://www.youtube.com/watch?v=leznE_bBtRs

Rečnici

• Rečnik Matice Srpske (RMS)

Sekundarni izvori

• Bek 1978: Brenda E. F. Beck, The Metaphor as a Mediator Between Semantic and Analogic Modes of Thought, u: Current Anthropology 19, no. 1: 81–93.
• Bogetić 2018: K. Bogetić, Metafore o engleskom i srpskom jeziku u britanskom odn. srpskom novinskom diskursu, Filološki fakultet u Beogradu, doktorska disertacija.
• Čarteris-Blek 2004: J. Charteris-Black, Corpus Approaches to Critical Metaphor Analysis, Houndmills, Basingstoke; Hampshire, New York: Palgrave Macmillan.
• Van Dajk 2013: T. Van Dijk, Discourse, Power and Access, u: Texts and Practices: Reading in Critical Discourse Analysis, edited by C. R. Caldas-Coulthard and M. Coulthard, London: Routledge, 84–104.
• Kevečeš 2010: Z. Kövecses, Metaphor: A Practical Introduction, 2nd edition. Oxford: Oxford University Press.
• Kilton 1996: P. Chilton, Security Metaphors: Cold War Discourse from Containment to Common House. New York: Peter Lang.
• Klikovac 2004: D. Klikovac, Metafore u mišljenju i jeziku, Biblioteka XX vek, Beograd.
• Lejkof, Džonson 1980: G. Lakoff, J. Mark, Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press
• Mio 1997: S. Jeffery Mio, Metaphor and Politics, u: Metaphor and Symbol, Taylor & Francis, 113–133.
• Semino 2008: E. Semino, Metaphor in Discourse. 1st ed. New York: Cambridge University Press.
• Sten i dr 2010: J. Gerard Steen et al., A Method for Linguistic Metaphor Identification: From MIP to MIPVU, John Benjamins Publishing Company Amsterdam / Philadelphia.
• Fokonije, G. i Tarner, M. 2002: G. Fauconnier, M. Turner, The Way We Think: Conceptual Blending and the Mind’s Hidden Complexities, New York: Basic Books.