AUTHOR(S) / АУТОР(И): Ксенија З. Ивковић 
Download Full Pdf 
DOI: https://doi.org/10.46793/MFXVII-1.087I
ABSTRACT / САЖЕТАК:
Предмет овог истраживања јесте анализа фонетског слоја у поетској трилогији Сол на рану Мирослава Цере Михаиловића, писаној на призренско-јужноморавском дијалекту. Циљ рада је уочити све најупечатљивије црте овог језичког слоја на изабраном корпусу. Анализа корпуса је пре свега дијалектолошка, али и лингвостилистичка, па ће структурне специфичности фонетских дијалектизама бити посматране у међуодносу са њиховом књижевноуметничком вредношћу. У раду није вршена тотална ексцерпција примера, већ само оних који су добри показатељи одређених дијалекатских појава. Најважнији резултати истраживања у оквиру вокалског система могу се свести на следеће: екавски рефлекс некадашњег јата, девокализација вокала /у/ у трећем лицу множине презента, рефлекс /лу/ на месту вокалног /л/. Од консонантских особина издвајају се: употреба африкате /ѕ/, уклањање гласа /х/, замена /-л/ на крају слога групом -(ј)а, бројни примери различитих сугласничких група насталих асимилативним процесима. У оквирима стилске вредности коју у тексту остварују ови дијалектизми, корпус је показао постојање различитих типова фоностилема: рестриктивних, адјекционих, трансмутационих и супституционалних.
KEYWORDS / КЉУЧНЕ РЕЧИ:
призренско-тимочка дијалекатска зона, јужноморавски дијалекат, фонетски дијалектизми, вокализам, консонантизам, фоностилеми
ACKNOWLEDGEMENT / ПРОЈЕКАТ:
Истраживање спроведено у раду финансирало је Министарство науке, технолошког развоја и иновација Републике Србије (Уговор о преносу средстава за финансирање научноистраживачког рада истраживача на акредитованим високошколским установама у 2025. години број: 451-03-136/2025-03/ 200198.)
REFERENCES / ЛИТЕРАТУРA:
Извор:
- Михаиловић 2004: М. Цера Михаиловић, Сол на рану, Београд: Филип Вишњић.
Литература:
- Андрејевић 2016: Д. Андрејевић, А. Андрејевић, Поетска функција дијалекта у поезији Ратка Поповића, у: Р. Жугић (ред.), Дијалекти српскога језика: истраживања, настава, књижевност, Лесковац: Лесковачки културни центар, Врање: Педагошки факултет у Врању, 135−144.
- Белић 1999: А. Белић, Дијалекти источне и јужне Србије, Београд: Завод за уџбенике и наставна средства.
- Богдановић 1987: Н. Богдановић, Говор Алексиначког Поморавља, Београд: Српска академија наука и уметности, Институт за српскохрватски језик.
- Брозовић 1986: Д. Брозовић, Између стилске и илустративне функције и оријентације у хрватској дијалекталној поезији, у: Радови. Раздио филолошких знаности (15) год. 25, св. 25. Задар: Филозофски факултет свеучилишта у Сплиту, 29–35.
- Деспотовић, Вељовић Поповић 2022: Ј. Деспотовић, Б. Вељовић Поповић, Дијалектизми као стилско обележје Ршумовићеве прозе Три чвора на трепавици, у: Ј. Спасић (ред.), Књижевност за децу у науци и настави: зборник радова са научног скупа (Јагодина, 14−15. мај 2021), Јагодина: Факултет педагошких наука Универзитета у Крагујевцу, 161−177.
- Ивић 2001: П. Ивић, Дијалектологија српскохрватског језика (увод у штокавско наречје), Нови Сад: Издавачка књижарница Зорана Стојановића.
- Ковачевић 1997: М. Ковачевић, Фоностилематика репрезентолошких дискурса Стевана Сремца, у: Н. Богдановић (ред.), Књижевно дело Стевана Сремца – ново читање, Ниш: Центар за научна истраживања САНУ и Универзитета у Нишу, Студијска група за Српски језик и књижевност Филозофског факултета, 109–125.
- Младеновић: Р. Младеновић, Говор шарпланинске жупе Гора, Београд: Српски дијалектолошки зборник, ХLVIII, Београд, 5–606.
- Окука 2018: М. Окука, Српски дијалекти, Нови Сад: Прометеј.
- Реметић 1996: С. Реметић, Српски призренски говори I (гласови и облици), Београд: Српски дијалектолошки зборник, XLII, Београд, 333[15]–611[293].
- Станковић 1997: С. Станковић, Градски власотиначки говор(и) – социолингвистички процеси (опште карактеристике), У: Мирослав Пантић (ур.), О српским народним говорима (Научни скуп, Деспотовац, 21–22. 9. 1996). Дани српскога духовног преображења IV, Деспотовац: Народна библиотека „Ресавска школа“, 167–179.
- Тома 1998: П.Л. Тома, Говори Ниша и околних села, Београд: Српски дијалектолошки зборник, XLV, Београд, 11–469.
- Трајковић, Михајловић. 2020: Т. Трајковић, М. Михајловић, Говор Врања кроз призму диглосивности, Београд: Јужнословенски филолог LXXVI, св. 1, Београд, 77–105.