LINGVOSTILISTIČKA ANALIZA GLAGOLSKIH IMENICA NA KORPUSU IZ NEDELJNIKA „SVETLOST” I „KRAGUJEVAČKE NOVINE”

Zbornik radova sa XVII naučnog skupa mladih filologa Srbije, održanog 22. juna 2025. godine na Filološko-umetničkom fakultetu u Kragujevcu, Knj. 1(2026)  [75-86]
 
AUTHOR(S) / AUTOR(I): Maja D. Đorđević 
Download Full Pdf   

DOI: https://doi.org/10.46793/MFXVII-1.075DJ

ABSTRACT / SAŽETAK:

Predmet rada jeste lingvostilistička analiza glagolskih imenica u novinskom stilu, na primeru korpusa nedeljnika „Svetlost” / „Kragujevačke novine” iz tri vremenska perioda: 1970, 1995. i 2023. godine. Lingvostilistička analiza obuhvatiće morfološku, tvorbenu i stilističku analizu. Cilj istraživanja je analiza morfoloških i tvorbenih karakteristika, kao i uočavanje stilskih funkcija deverbativnih imenica u izabranom korpusu kako bi se ukazalo na njihovu ulogu u savremenom žurnalističkom stilu. Utvrdili smo da najveći broj glagolskih imenica nastaje derivacijom od nesvršenih prelaznih glagola sa sufiksom -nje. Imenice su srednjeg roda u jednini. Njihova upotreba beleži rast od 1970. do 2023. godine i najviše se koriste u tekstovima političko-ekonomske sadržine. Sa stilskog aspekta, glagolske imenice vrše funkciju nominalizacije, obezličavanja, kondenzacije i akumulacije izraza, što dovodi do apstraktnosti i formalnosti izraza, ali i jezičke ekonomije.  

KEYWORDS / KLJUČNE REČI:

glagolska imenica, lingvostilistika, publicistički stil, nominalizacija

ACKNOWLEDGEMENT / PROJEKAT:

Istraživanje sprovedeno u radu finansiralo je Ministarstvo nauke, tehnološkog razvoja i inovacija Republike Srbije (Ugovor o prenosu sredstava za finansiranje naučnoistraživačkog rada istraživača na akreditovanim visokoškolskim ustanovama u 2025. godini broj: 451-03-136/2025-03/200198).

REFERENCES / LITERATURA:

Izvori
  1. Nedeljnik „Svetlost” broj 8 objavljen 26. februara 1970. godine
  2. Nedeljnik „Svetlost” broj 22 objavljen 1. juna 1995. godine
  3. Nedeljnik „Kragujevačke novine” broj 629 objavljen 26. februara 2023. godine
Literatura
  • Belić 1949: Aleksandar Belić, Savremeni srpskohrvatski književni jezik, II deo: Nauka o      građenju reči, Beograd: Izdavačko preduzeće Narodne republike Srbije, 25-28, 71-80.
  • Bugarski 2004: Našata Bugarski, Deadjektivna imenica kao sredstvo nominalizacije (u  publicističkom stilu savremenog srpskog jezika), Novi Sad: Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku XLII/1-2, 2004, 297-404.
  • Zeljić 2005: Goran Zeljić, Ustaljene konstrukcije u novinskom jeziku, Beograd: Zadužbina Andrejević, 50.
  • Katnić Bakaršić 1999: Ligvistička stilistika, ‹https://www.ucg.ac.me/skladiste/blog_6881/objava_20387/fajlovi/lingvostilistika.pdf ›, 59-62, 23.2.2025.
  • Kiršova 1990: Mirjana Kiršova, Glagolske imenice sa sufiksom -nje kao termini u savremenom književnom srpskohrvatskom jeziku, Naučni sastanak slavista u Vukove dane, 18/1, Beograd: Međunarodni slavistički centar na Filološkom fakultetu, 179-189.
  • Klajn 1998: Ivan Klajn, Gramatički i leksikografski status glagolskih imenica od nesvršenih glagola, Naučni sastanak u Vukove dane, 27/2, Beograd: Međunarodni slavistički centar na Filološkom fakultetu, 149-157.
  • Klajn 2003: Ivan Klajn, Tvorba reči u savremenom srpskom jeziku, drugi deo: sufiksacija i konverzija, Beograd: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva: Institut za srpski jezik SANU ; Novi Sad : Matica srpska, 129,130, 167-175.
  • Kovačević 2016: Borko Kovačević, Glagolske imenice u savremenoj lingističkoj teoriji, Beograd: Filološki fakultet, 7, 83-117,135.
  • Mihaljević, Hudeček 2009: Milica Mihaljević, Lana Hudeček: Jezik medija: publicistički funkcionalni stil, Hrvatska sveučilišna naklada, Zagreb, 2009, 60.
  • Mladenov 1980: Marin Mladenov, Novinarska stilistika, Naučna knjiga: Beograd, 1980, 9-14.
  • Mrazović, Vukadinović 1990: Pavica Mrazović, Zora Vukadinović, Gramatika srpskohrvatskog jezika za strance, Sremski Karlovci: Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića; Novi Sad: Dobra vest, 199-210.
  • Nikolić 2010: Marina Nikolić, Deverbativna imenica kao kondenzator rečeničnog sadržaja u jeziku novina, Srpski pogledi na odnose između srpskog, hrvatskog i bošnjačkog jezika, Beograd: Beogradska knjiga, 347-363.
  • Piper, Klajn 2017: Predrag Piper, Ivan Klajn, Normativna gramatika srpskog jezika, Novi Sad: Matica srpska, 228, 229.
  • Radić 1988: Prvoslav Radić, Glagolske imenice na -nje i -će, Književnost i jezik, 1, Beograd: Društvo za srpskohrvatski jezik i književnost Srbije, 47-54.
  • Radovanović 2007: Milorad Radovanović, Stari i novi spisi, Novi Sad, Sremski Karlovci: Izdavačka knjiga Zorana Stojanovića, 14, 31, 78-90.
  • Stevanović 1989: Mihailo Stevanović, Savremeni srpskohrvatski jezik, knj. 1, Uvod, fonetika, morfologija: (gramatički sistemi i književnojezička norma), Beograd: Naučna knjiga, 181, 187, 470.
  • Terzić 1969: Aleksandar Terzić, Strukturno-semantičke odlike glagolskih imenica tvorbenog tipa -nie, -enie, -tie u ruskom i -nje, -enje, -će u srpskohrvatskom jeziku, Beograd: Univerzitet, 1, 39, 61.
  • Tošović 1988: Branko Tošović, Funkcionalni stilovi, Sarajevo: „Svjetlost”, OOUR Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, 300-326.
  • Trezner 1970: Tomislav Trezner, Glagolske imenice na -nje, Jezik, 2/18, Zagreb: Hrvatsko filološko društvo, 50–54.
  • Šipka 2000: Danko Šipka, O statusu glagolske imenice, Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku, Novi Sad: Matica srpska, 641-645.
  • Štasni 2012: Gordana Štasni, Neregistrovane glagolske imenice u srpskom jeziku,  Godišnjak Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, knj. 37, sv. 2, Novi Sad: Filozofski fakultet, 301-321.