Свети краљ Милутин и његово доба: историја, књижевност, уметност (2023) (стр. 429-443)
АУТОР(И) / AUTHOR(S): Elias Petrou
Е-АДРЕСА / E-MAIL:
DOI: 10.46793/6008-065-5.429P
САЖЕТАК / ABSTRACT:
The “Xenon of the Kral” was founded by the Serbian King Stefan Uroš II Milutin in the Byzantine capital’s Northwest part at the beginning of the 14th century. Since its establishment, the Xenon played a significant role in the social, political, intellectual, and cultural scene of Constantinople. From the existence of an inn and a hospital in its premises to the foundation of a scriptorium, a bookbinding workshop, and an imperial school, the Xenon became probably the most important institute during the last decades of the Byzantine Empire. The colorful miniature of the scholar John Argyropoulos teaching at the Imperial School of the “Xenon of the Kral” on the f. 33v if the codex Oxon. Barocci. gr. 87 confirms its significance among the contemporary intellectual circles of the Capital.
This article focuses on the establishment and evolution of the Xenon in Constantinople, its geographical and intellectual identity through various sources, and the protagonists who were active inside its walls. Where and why was the Xenon founded? Who appears to be related to it? What happened to the Xenon after the events of 1453? These and many other ques- tions are being attempted to be answered.
КЉУЧНЕ РЕЧИ / KEYWORDS:
Xenon of the Kral, King Stefan Uroš II Milutin, Constantinople, Codex Oxon. Barocci. gr. 87, Scriptorium, hospital, John Argyropoulos
ЛИТЕРАТУРА / REFERENCES:
- Agoritsas 2016: D. K. Agoritsas, Κωνσταντινούπολη. Η πόλη και η κοινωνία της στα πρώτα χρόνια των πρώτων Παλαιολόγων (1261–1328), Thessalonica: Byzantine Research Center.
- Alpatov, 1926: M. Alpatov, “Die Fresken der Odalar–Djami in Konstantinopel”, Byzantinische Zeitschrift 26 (1926) 373–379.
- Anrich 1913: G. Anrich, Hagios Nikolaos. Der Heilige Nikolaos in der griechischen Kirche. Texte und Untersuchungen, vol. 1, Berlin: Teubner.
- Birchler–Argyros 1988: U. B. Birchler–Argyros, “Die Quellen zum Kral– Spital in Konstantinopel”, Gesnerus 45 (1988) 419–443.
- Boguslawski 1980: A. Boguslawski, The vitae of St. Nicholas and his Hagi- ographical Icons in Russia, vol. 2, PhD thesis, University of Kansas.
- Boudon–Millot 2008: V. Boudon–Millot, “Un nouveau témoin pour l’histoire du texte de l’Ars medica de Galien: le Vlatadon 14”, L’Ars medica (Tegni) de Gal- ien: lectures antiques et médievales, ed. N. Palmieri, Saint–Etienne: Publications de l’université de Saint–Etienne 2008, 11–29.
- Cacoulide 1968: E. Cacoulide, “Η βιβλιοθήκη τῆς μονῆς Προδρόμου – Πέτρας στὴν Κωνσταντινούπολη”, Hellenica 21 (1968) 3–39.
- Cataldi Palau 2008: A. Cataldi Palau, “The manuscript production in the Monastery of Prodromos Petra (twelfth–fifteenth centuries)”, Studies in Greek Manuscripts, Testi, Studi, Strumenti 24 (II vols), ed. A. Cataldi Palau, Spoleto: Centro Italiano di studi sull’Alto Medioevo 2008, 197–208.
- Coxe 1969: H. O. Coxe, Bodleian Library Quarto Catalogues, v. Ι: Greek Manuscripts, Oxford: Bodleian Library.
- Cupane; Kislinger 1986: C. Cupane; E. Kislinger, “Xenon und Xenodo- cheion im spätbyzantinischen Roman”, Jahrbuch der Österreichischen Byzan- tinistik (JÖB) 36 (1986) 201–206.
- Cuzes 1929: A. P. Cuzes, “Τὸ Ἰατρικὸ ἔτι ἔργον τοῦ Ἀνδρειωμένου”, ΕΕΒΣ 6 (1929) 383–386.
- Cuzes 1930: A. P. Cuzes, “Τὸ περὶ τῶν ἑν ὀδοῦσι παθῶν’ ἔργον Νεοφύτου τοῦ Προδρομηνοῦ”, Ἐπετηρὶς Εταιρείας Βυζαντινῶν Σπουδῶν (ΕΕΒΣ) 7 (1930) 349–357.
- De Keyser 2015: J. De Keyser, Francesco Filelfo Collected Letters, Episto- larum Libri XLVII, vol. 1, Alessandria: Edizioni dell’Orso.
- Diels 1970: H. A. Diels, Die Handschriften der Antiken Ärzte, v. II, Leipzig: Zentralantiquariat der Deutschen Demokratischen Republik.
- Failler 1999: A. Failler (eds.), Georges Pachymérès Relations Historiques, (Corpus Fontium Historiae Byzantinae v. XXIV/3–4), Paris: Institut français d’études byzantines.
- Gamillscheg; Harlfinger 1981–1997: E. Gamillscheg; D. Harlfinger, Repertorium der griechischen Kopisten 800–1600, Bd. I – III, Vienna: Österreichis- chen Academie der Wissenschaften.
- Grecu 1958: V. Grecu (ed.), Ducas, Istoria Turco–Bizantină (1341–1462), (ser. Scriptores Byzantini, vol. I), Bucharest: Editura Academiei Republicii Populare Romîne.
- Gylles 1561: P. Gylles, De topographia Constantinopoleos et de illius antiquitatibus, vol. IV/4, Lyon.
- Hafner 1976: S. Hafner, Serbisches Mittelalter. Alterbische Herrscherbiographien, vols. 2, (ser. Slavische Geschichtsschreiber, b. IX), Graz: Styria.
- Huger 1969: H. Hunger, Johannes Chortasmenos (ca. 1370 – ca. 1436/37), Briefe, Gedichte und kleine Schriften, (ser. Wiener Byzantinische Studien, vol. 7), Vienna: Österreichischen Academie der Wissenschaften.
- Janin 1932: R. Janin, “Les églises byzantines Saint–Nicolas à Constantinople”, Echos D’Orient, 31 (1932) 403–418.
- Janin 1953: R. Janin, Le Géographie Ecclésiastique, première partie: Le Siège de Constantinople et le Patriarcat Oecuménique, tome III: Les Églises et les Monastères, Paris: Centre National de la Recherche Scientifique.
- Kazhdan 1991: A. P. Kazhdan, et al., The Oxford Dictionary of Byzantium, vols. I–III. New York – Oxford: Oxford University Press.
- Kidonopoulos 1994: V. Kidonopoulos, Bauten in Konstantinopel 1204–1328: Verfall und Zerstorung, Restaurierung, Umbau und Neubau von Profan– und Sakralbauten, (ser. Mainzer Veroffentlichungen zur Byzantinistik, v. 1), Wies- baden: Harrassowitz Verlag.
- Lampros 1900: S. P. Lampros, Catalogue of the Greek Manuscripts on Mount Athos, vol. ΙΙ, Cambridge: University Press.
- Lampros 1910: S. P. Lampros, Ἀργυροπούλεια, Ἰωάννου Ἀργυροπούλου λόγοι, πραγματεῖαι, ἐπιστολαί, προσφωνήματα, ἀπαντήσεις καὶ ἐπιστολαὶ πρὸς αὐτὸν καὶ τὸν υἱὸν Ἰσαάκιον. Ἐπιστολαὶ καὶ Ἀποφάσεις περὶ αὐτῶν, Athens: Sakellariou.
- Lampros 1913: S. P. Lampros, “Ἀντώνιος Πυρόπουλος”, Νέος Ελληνομνήμων [New Hellenomnemon] 10 (1913) 127–134.
- Le Strange 1928: G. Le Strange (transl.), Embassy to Tamerlane (1403– 1406), London: Billing and Sons 1928; repr. London–New York: Routledge Curzon 1928.
- Legrand 1885: E. Legrand, Bibliographie Hellénique ou Description Rai- sonnée des Ouvrages Publiés en Grec par des Grecs aux XVe et XVIe siècles, v. I, Paris: E. Leroux.
- Lemerle 1979: R. Lemerle, et al. (eds.), Actes de Lavra, t. III: de 1329 a 1500, (ser. Archives de L’Athos, vol. X), Paris: P. Lethielleux.
- Liddell; Scott; Jones 1996: H. G. Liddell; R. Scott; H. S. Jones, A Greek English Lexicon, with a revised supplement, London 1940; rpr. Oxford: Clarendon Press 1996.
- Miklosich; Müller 1862: F. Miklosich; I. Müller, Acta et diplomata graeca medii aevi, vol. ΙΙ, Vienna: Carolus Gerold.
- Miller 1997: T. S. Miller, The Birth of the Hospital in the Byzantine Empire, Baltimore–London: Johns Hopkins University Press.
- Mioni 1967: E. Mioni, Bibliothecae Divi Marci Venetiarum Codices Graeci Manuscripti, vol. I, 2, Rome: Istituto Poligrafico Dello Stato.
- Mondrain 2000: B. Mondrain, “Jean Argyropoulos professeur à Constan- tinople et ses auditeurs médecins, d’Andronic Éparque à Démétrios Angelos”, Πολυπλευρος Νους, Miscellanea für Peter Schreiner zu seinem 60. Geburtstag, (ser. Byzantinisches Archiv, B. 19C) eds. C. Scholtz; G. Makris, München–Leipzig: K. G. Saur 2000, 223–250.
- Omont 1887: H. Omont, Facsimiles de manuscrits grecs des XVe et XVIe siecles, Paris: A. Picard.
- Paspatis 1877: A. G. Paspatis, Βυζαντιναὶ Μελέται. Τοπογραφικαὶ καὶ Ἰστορικαὶ μετὰ πλείστων εἰκόνων, Κωνσταντινούπολη: Τυπογραφεῖο Ἀντωνίου Κορομηλᾶ.
- Petit; Korablev 1975: L. Petit; B. Korablev, Actes de Chilandar, (ser. Archives de L’Athos, V), St. Petersburg 1911, rpr. Amsterdam: Hakkert 1975.
- Petrou 2017: E. Petrou, “Higher Education in Constantinople of the 15th cen- tury”, Unedited Ph.D. thesis, University of Ioannina 2017.
- Petrou 2019: E. Petrou, “Public and Private Schools in Byzantine Constan- tinople in the 15th century”, Scholars and Scholarship in Byzantium, Festschrift for Univ.–Prof. Dr. C. N. Constantinides, Thessalonica: University Press 2019, 1–9.
- Petrou 2020A: E. Petrou, “Intellectual Relationships between the Byzantine and Serbian Elite in the Palaiologan Era”, Byzantium in Eastern European Visual Culture in the Late Middle Ages, (ser. East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450–1450, vol. 65), eds. M. A. Rossi; A. I. Sullivan, Leiden: Brill 2020, 71–90.
- Petrou 2020B: E. Petrou, “The Codex Oxoniensis Barocc. gr. 87”, in the digital platform: Mapping Eastern Europe, Princeton.
- Pietrobelli 2010: A. Pietrobelli, “Variation autour du thessalonicensis Vlata- don 14: un manuscript copié au Xénon du Kral, peu avant la chute de Constan- tinople”, Revue des Étude Byzantines (RÉΒ) 68 (2010) 95–126.
- Sabbadini 1915: D. R. Sabbadini, Epistolario di Guarino Veronese, vol. I, Venice: A spese della Società.
- Spatharakis 1976: J. Spatharakis, The Portrait in Byzantine Illuminated Manuscripts, Leiden: Brill.
- Stornajolo 1895: C. Stornajolo, Codices Urbinates Graeci Bibliothecae Vaticanae, Rome: ex Typographeo Vaticano.
- Theocharides 1978: G. Theocharides, “Μία ἐξαφανισθείσα μονὴ τῆς Θεσσαλονίκης: ἡ μονὴ τοῦ Προδρόμου”, Macedonica 18 (1978) 1–26.
- Trapp; Walther; 1976–1994: E. Trapp; R. Walther, et al., Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit (PLP), v. I–XII, Wien: Österreichische Akademie der Wissenschaften.
- Turyn 1970: A. Turyn, The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Euripides, (ser. Studia Philologica, vol. 16), Rome: ‘L’Erma‘ di Bretschneider.
- Volk 1954: O. Volk, Die byzantinischer Kloster–bibliotheken von Konstantinopel, Thessalonike und Kleinasien, unpublished PhD thesis, München.
- Živojinović 1975: M. Živojinović, “L’hôpital du roi Milutin à Constantino- ple”, Zbornik radova Vizantološkog instituta 16 (1975) 105–117.