Наслеђе 56 (2023) (стр. 29-40)
АУТОР(И) / AUTHOR(S): Драган Б. Бабић
Е-АДРЕСА / E-MAIL: draganb.com@gmail.com
DOI: 10.46793/NasKg2356.029B
САЖЕТАК / ABSTRACT:
Пажња усмерена на Гаврила Принципа и симболички потен- цијал чина којим је променио ток историје, не јењава већ више од једног века. Стога не изненађује његово присуство и у савременој стрип-уметности, а овај рад ће се фокусирати на два издања: деветотомни албум групе аутора Линије фронта (2014–2020) и графички роман Атентат – с оне стране патње (2015) иза којег стоје Борис Станић и Гвидо ван Хенгел као сценаристи и цртачи. Природа ова два дела и многобројне разлике међу њима – како техничке тако и организационе, стилске, поетичке, идеолошке и тематске – узрокују другачије представљање Првог светског рата и Сарајевског атентата, с једне стране, те лика самог Гаврила Принципа, с друге. Ове сличности и разлике биће део анализе, а кроз њихово истицање покушаћемо да дођемо до детаљнијег мапирања присуства Принципа у савременом стрипу.
КЉУЧНЕ РЕЧИ / KEYWORDS:
Гаврило Принцип, стрип, Линије фронта, Атентат – с оне стране патње
ЛИТЕРАТУРА / REFERENCES:
- Benjamin 2016: V. Benjamin, Iskustvo i siromaštvo: izabrani ogledi o iskustvu, preveo Jovica Aćin, Beograd: Službeni glasnik. [orig. Бенјамин 2016: В. Бенјамин, Искуство и сиромаштво: изабрани огледи о искуству, превео Јовица Аћин, Београд: Службени гласник.]
- Bogićević 1954: B. Bogićević (prir.), Sarajevski atentat: izvorne stenografske bilješke sa Glavne rasprave protiv Gavrila Principa i drugova, održane u Sarajevu 1914 g, kritička obrada, uvod i redakcija Vojislav Bogićević, Sarajevo: Državni arhiv NR BiH. [orig. Богићевић 1954: Б. Богићевић (прир.), Сарајевски атентат: изворне стенографске биљешке са Главне расправе против Гаврила Принципа и другова, одржане у Сарајеву 1914 г, критичка обрада, увод и редакција Војислав Богићевић, Сарајево: Државни архив НР БиХ.]
- Van Hengel 2015: G. van Hengel, Vrtoglavica, Boris Stanić, Gvido van Hengel, Aten– tat – s one strane patnje, Beograd: Besna kobila, I–IV. [orig. Ван Хенгел 2015: Г. ван Хенгел, Вртоглавица, Борис Станић, Гвидо ван Хенгел, Атентат – с оне стране патње, Београд: Бесна кобила, I–IV.]
- Dedijer 1966: V. Dedijer, Sarajevo 1914, Beograd: Prosveta. [orig. Дедијер 1966: В. Дедијер, Сарајево 1914, Београд: Просвета.]
- Mišić, Radović 2019: M. Mišić, D. Radović, U početku beše sjaj, Linije fronta, Knj. 8: Prvi Svetski rat 1914–1918, Beograd: Moro, Sistem komiks, 39–42. [orig. Мишић, Радовић 2019: М. Мишић, Д. Радовић, У почетку беше сјај, Линије фронта, Kњ. 8: Први Светски рат 1914–1918, Београд: Моро, Систем комикс, 39–42.]
- Mišić, Ćatić 2018: M. Mišić, S. Ćatić, Ruski poslanik, Linije fronta, Knj. 7: Prvi Svetski rat 1914–1918, Beograd: Moro, Sistem komiks, 35–40. [orig. Мишић, Ћатић 2018: М. Мишић, С. Ћатић, Руски посланик, Линије фронта. Kњ. 7: Први Светски рат 1914–1918, Београд: Моро, Систем комикс, 35–40.]
- Palavestra 1994: P. Palavestra, Književnost Mlade Bosne, Beograd: Institut za književnost i umetnost. [orig. Палавестра 1994: П. Палавестра, Књижевност Младе Босне, Београд: Институт за књижевност и уметност.]
- Stanić, Van Hengel 2015: B. Stanić, G. van Hengel, Atentat – s one strane patnje, Beograd: Besna kobila. [orig. Станић, Ван Хенгел 2015: Б. Станић, Г. ван Хенгел, Атентат – с оне стране патње, Београд: Бесна кобила.]
- Stojiljković, Sekuloski 2017: D. Stojiljković, J. Sekuloski, Pucanj, Linije fronta, Knj. 5: Prvi Svetski rat 1914–1918, Beograd: Moro, Sistem komiks, 17–26. [orig. Стојиљковић, Секулоски 2017: Д. Стојиљковић, Ј. Секулоски, Пуцањ, Линије фронта, Kњ. 5: Први Светски рат 1914–1918, Београд: Моро, Систем комикс, 17–26.]
- Đurić, Konte 2019: P. Đurić, F: Konte, … Pepeo pepelu, Linije fronta, Knj. 8: Prvi Svetski rat 1914–1918, Beograd: Moro, Sistem komiks, 35–38. [orig. Ђурић,
- Конте 2019: П. Ђурић, Ф: Конте, … Пепео пепелу, Линије фронта, Kњ. 8: Први Светски рат 1914–1918, Београд: Моро, Систем комикс, 35–38.]
- Fussell 1989: P. Fussell, The Great War and Modern Memory, New York: Oxford University Press.
- Crnjanski 1996: M. Crnjanski, Pripovedna proza: Priče o muškom, Pripovetke, Dnevnik o Čarnojeviću, priredio Novica Petković, Lausanne: Editions L’Age d’Homme, Beograd: Zadužbina Miloša Crnjanskog, Beogradski izdavačko-grafički zavod, Srpska književna zadruga. [orig. Црњански 1996: М. Црњански, Приповедна проза: Приче о мушком, Приповетке, Дневник о Чарнојевићу, приредио Новица Петковић, Lausanne: Editions L’Age d’Homme, Београд: Задужбина Милоша Црњанског, Београдски издавачко-графички завод, Српска књижевна задруга.]
- Crnjanski 2008: M. Crnjanski, Lirika Itake i komentari, priredio Milo Lompar, Beograd: Štampar Makarije, Podgorica: Oktoih. [orig. Црњански 2008: М. Црњански, Лирика Итаке и коментари, приредио Мило Ломпар, Београд: Штампар Макарије, Подгорица: Октоих.]