ОЖИЉЦИ У ЈЕЗИКУ, КЊИЖЕВНОСТИ, КУЛТУРИ (2026) [pp. 79-96]
AUTHOR(S) / АУТОР(И): Sanja Mihajlovikj Kostadinovska 
Download Full Pdf 
DOI: https://doi.org/10.46793/Oziljci26.079MK
ABSTRACT / САЖЕТАК:
Los dominios de la cicatriz son innumerables, afirma la escritora y crítica literaria Hélène Cixous. A partir de esta premisa, nuestro trabajo se propone rastrear las marcas textuales en novelas escritas bajo el franquismo, donde se inscriben el dolor, el sufrimiento, las desigualdades y las injusticias perpetradas por el régimen. La primera novela de Antonio Ferres, La piqueta, se presenta como un ejemplo idóneo para estudiar las grietas y los silencios en un texto que, en apariencia, se enfoca solamente en un problema social de los años cincuenta –el chabolismo–, pero una lectura más atenta revela múltiples críticas a la censura impuesta y a la atmósfera de miedo, coerción, apatía e individualismo despiadado durante la dictadura. Las huellas que ha dejado la guerra, las heridas abiertas por la división de la sociedad en „vencidos“ y „vencedores“, así como el vacío simbólico en el paisaje creado por la chabola derribada de la familia protagonista, serán de nuestro principal interés para dar testimonio de los profundos traumas individuales y colectivos de una época marcada por la vigilancia y la inhibición.
KEYWORDS / КЉУЧНЕ РЕЧИ:
La piqueta, Antonio Ferres, censura y autocensura, lenguaje velado, cicatrices textuales.
ACKNOWLEDGEMENT / ПРОЈЕКАТ:
REFERENCES / ЛИТЕРАТУРА:
- Abellán 1980: M.L Abellán, Censura y creación literaria en España (1939-1976), Badalona: Ediciones Península.
- Álvarez Villalobos, Suárez Toledano 2019: Álvarez Villalobos M., Suárez Toledano C. Censura y creación literaria I. Entrevista a Antonio Ferres y Juan Mollá, Olivar, vol. 19 (29). Olivar. 05.08.2025
- Caruth 1996: C. Caruth, Unclaimed Experience. Trauma, Narrative, and History, Baltimore/London: The Johns Hopkins University.
- Ferres 2002: A. Ferres, La piqueta [prólogo de Javier Alfaya], Madrid: Viamonte.
- García Serrano 2018: R. García Serrano. Diccionario para un macuto.<https://ame1.
- org.es/wp-content/uploads/2020/08/Diccionario_para_un_macuto_Rafael_ Garcia_Serrano.pdf>. 08.08.2025.
- García Viñó 2003: M. García Viñó, La novela española del siglo XX. Madrid: Endymion.
- Gullón 1994: R. Gullón, Mitos órficos y cáncer social, La novela española contemporánea: ensayos críticos, Madrid: Alianza, 165-180.
- Gruia 2015: I. Gruia, La cicatriz en la literatura europea contemporánea, Sevilla: Editorial Renacimiento.
- Larraz Elorriaga, Suárez Toledano 2017: Larraz Elorriaga F., Suárez Toledano C. Realismo social y censura en la novela española (1954-1962). Creneida: Anuario de Literaturas Hispánicas, nº. 5, 2017, pp. 66-95. Dialnet. 05.08.2025
- Larson S. Lo privado, lo público y el ‘confort’ en la novela social española de finales de los 50: Entre visillos (Carmen Martín Gaite, 1958) y La piqueta (Antonio Ferres, 1959). Tropelías. Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, nº.10, 2024, pp. 127-137. Unizar. 05.08.2025
- Martínez Cachero, 1997: J. M. Martínez Cachero. La novela española entre 1936 y el fin de siglo. Historia de una aventura. Madrid: Editorial Castalia.
- Pedraza Jiménez, Rodríguez Cáceres 2000: F.B. Pedraza Jiménez, M. Rodríguez Cáceres, Manual de literatura española XIII. Posguerra: narradores. Pamplona: Cénlit ediciones.
