OŽILJCI U JEZIKU, KNJIŽEVNOSTI, KULTURI (2026) [pp. 11-35]
AUTHOR(S) / AUTOR(I): Jasmina M. Ahmetagić
Download Full Pdf
DOI: https://doi.org/10.46793/Oziljci26.011A
ABSTRACT / SAŽETAK:
U tekstu se Tolstojevom romanu Vaskrsenje pristupa kroz prizmu etičko-duhovne analize i hrišćanske misli, pošto se centralnom osovinom dela smatra unutrašnje posrnuće i preobražaj junaka u kontekstu gubitka i ponovnog traganja za verom. Metodološki, rad se zasniva na hermeneutičkom pristupu i duhovno-moralnoj interpretaciji inspirisanoj jevanđeljem i Tolstojevim poimanjem vere. Metafora ožiljaka je sredstvo za sagledavanje složenog procesa moralnog pada – njome se ilustruju posledice socijalizacije, gubitka vere i „rada savesti”. Ova perspektiva omogućava dublje razumevanje Tolstojevog hrišćanstva, koje se suprotstavlja institucionalnom, ali je idejno blisko misaonim horizontima Bele Hamvaša i Nikolaja Fjodorova. Tumačenje lika Nehljudova i njegovog odnosa sa Kaćušom Maslovom, u kontekstu motiva bogootpadništva, pokajanja i unutrašnje transformacije, predstavlja paradigmu za šire razmatranje Tolstojeve sveobuhvatne kritike društva i crkve, kao i za razumevanje njegovog pojma savesti kao poslednje instance duhovne borbe.
KEYWORDS / KLJUČNE REČI:
Lav Tolstoj, Vaskrsenje, bogootpadništvo, ožiljci, moralni pad, preobražaj, hrišćanstvo, savest.
ACKNOWLEDGEMENT / PROJEKAT:
Pad je napisan u okviru naučnoistraživačkog rada NIO po Ugovoru sklopljenim sa Ministarstvom nauke, tehnološkog razvoja i inovacija RS broj: 451-03-33/2026-03 od 29. 01. 2026. godine.
REFERENCES / LITERATURA:
IZVORI
- Tolstoj 1978, 13: L. N. Tolstoj, Vaskrsenje, Sabrana dela Lava Nikolajeviča Tolstoja, knjiga 13, Beograd: Prosveta, Rad.
- Tolstoj 2010: Lav Tolstoj, U čemu je moja vera, u: Lav Tolstoj, Sabrana dela, knj. 15, Jevanđelje, Podgorica: Narodna knjiga.
- Tolstoj 2013: Lav Tolstoj. Carstvo Božije je u vama: hrišćanstvo, ne kao mistično učenje, nego kao novo shvatanje života, Beograd: Bukefal.
LITERATURA
- Anders 1953: Nygren Anders, Eros and Agape, Philadelphia: The Westminster Press.
- Bahtin 1986: Bahtin Mihail Mihajlovič. Predislovie (“Voskresenie” L’va Nikolaeviča Tolstogo), Literaturno-kritičeskie stat’i, Moskva: Hudožestvennaja literatura, 100–120. <http://az.lib.ru/b/bahtin_m_m/text_1930_predislovie.shtml>. 15.5.2025.
- Bogdanovič 1900: Angel Ivanovič Bogdanovič. „Voskresenie, roman L. Tolstogo (1900).” <http://az.lib.ru/b/bogdanowich_a_i/text_0310oldorfo.shtml>. 01. 06. 2025.
- Gabdulina–Kuleševa 2010: V. I. Gabdulina, S. V. Kuleševa, „Pritčevoe načalo v hudožestvennoj strukture proizvedenij L. Tolstogo: ot rannih rasskazov k romanam”, u: E. M. Žiljakova, I. F. Gnjusova (red.), Lev Tolstoj i vremja: Sb. statej, Tomsk: Izdatel’stvo Tomskogo universiteta, 14–24.
- Kaufman 2011: Andrew D. Kaufman, “Coming alive: Dmitry Nekhliudiv and Resurrection”, Understanding Tolstoy, Columbus: The Ohio State University, 210–236.
- Kolberg 1981: Lawrence Kohlberg, Essays on Moral Development, vol. I. The Philosophy of Moral Development: Moral Stages and the Idea of Justice, New York: Harper & Row, Publishers, Inc.
- Lomunov 1991: K. N. Lomunov, Lev Tolstoj o romane „Voskresenie”, Roman L. N. Tolstogo ’Voskresenie‛: Istoriko-funkcional’noe issledovanie”. In-t mirovoj lit. im. A. M. Gor’kogo: Nauka, 8–12. <https://feb-web.ru/feb/tolstoy/critics/rtv/ rtv-0082.htm>. 15. 5. 2025.
- Masolova 2012: E. A. Masolova, Mifopoetičeskaja obraznost’ romana Tolstogo „Voskresenie”, Kultura i tekst, 1, 62–72.
- Masolova 2017: E. A. Masolova, Hrišćanskij kalendar’ v hudožestvennoj proze pozdnego Tolstogo, Kultura i tekst, 3 (30), 30–39. <http://www.ct.uni-altai. ru/>. 15. 5. 2025.
- Masolova 2018: E. A. Masolova, „’Evangel’skij tekst‛ v russkoj literature: Hrišćanskij realizm hudožestvennoj prozy pozdnego Tolstogo: narodnye rassy”, Kultura i tekst, 1 (32), 7–27.<http://www.ct.uni-altai.ru/>. 2. 6. 2025.
- Meklin 2008: Hugh McLean, “Love in Resurrection: Eros or Agape?”, Quest of Tolstoy, Brighton/Boston: Academic Studies Press, 71–86.
- Sokolov 1901: N. N. Sokolov, Kto voskres v romane grafa L. N. Tolstogo „Voskresenie”:
- referat, čitannyj 11-go fevralja 1900 goda, Moskva : izdanie knižnago magazina E. D. Dobrovol’novoj.
- Orvin 1986: Donna Orwin, The Riddle of Prince Nehljudov, The Slavic and East European Journal, vol. 30, no. 4, 473–486.
- Hajdeger 2014: Martin Hajdeger, Pismo o humanizmu, u: Ostoja Đukić, Goran Stojanović (ur.), Filozofija morala (Hrestomatija tekstova o moralno-etičkim problemima), Banja Luka: Filozofski fakultet, Univerziteta u Banjoj Luci, 651–678.
- Hamvaš 1996: Bela Hamvaš, Teorija romana, Beograd: SKC.
- Hamvaš 1999: Bela Hamvaš, Hrišćanstvo: Scientia sacra II, Beograd: Dereta.
- Čehov 1978: Anton Chekhov, “Letter to M. O. Menshikov, 28 January 1900”, in: Leo Tolstoy: The Critical Heritage, edited by A. V. Knowles, London: Routledge & Kegan Paul. Ebook.
