ОЖИЉЦИ У ЈЕЗИКУ, КЊИЖЕВНОСТИ, КУЛТУРИ (2026) [pp. 11-35]  

 

AUTHOR(S) / АУТОР(И): Јасмина М. Ахметагић

Download Full Pdf   

DOI: https://doi.org/10.46793/Oziljci26.011A
ABSTRACT / САЖЕТАК:

У тексту се Толстојевом роману Васкрсење приступа кроз призму етичко-духовне анализе и хришћанске мисли, пошто се централном осовином дела сматра унутрашње посрнуће и преображај јунака у контексту губитка и поновног трагања за вером. Методолошки, рад се заснива на херменеутичком приступу и духовно-моралној интерпретацији инспирисаној јеванђељем и Толстојевим поимањем вере. Метафора ожиљака је средство за сагледавање сложеног процеса моралног пада – њоме се илуструју последице социјализације, губитка вере и „рада савести”. Ова перспектива омогућава дубље разумевање Толстојевог хришћанства, које се супротставља институционалном, али је идејно блискo мисаоним хоризонтима Беле Хамваша и Николаја Фјодорова. Тумачење лика Нехљудова и његовог односа са Каћушом Масловом, у контексту мотива богоотпадништва, покајања и унутрашње трансформације, представља парадигму за шире разматрање Толстојеве свеобухватне критике друштва и цркве, као и за разумевање његовог појма савести као последње инстанце духовне борбе.

KEYWORDS / КЉУЧНЕ РЕЧИ:

Лав Толстој, Васкрсење, богоотпадништво, ожиљци, морални пад, преображај, хришћанство, савест.

ACKNOWLEDGEMENT / ПРОЈЕКАТ:

Pад је написан у оквиру научноистраживачког рада НИО по Уговору склопљеним са Министарством науке, технолошког развоја и иновација РС број: 451-03-33/2026-03 од 29. 01. 2026. године.

REFERENCES / ЛИТЕРАТУРА:
ИЗВОРИ
  • Толстој 1978, 13: L. N. Tolstoj, Vaskrsenje, Sabrana dela Lava Nikolajeviča Tolstoja, knjiga 13, Beograd: Prosveta, Rad.
  • Толстој 2010: Lav Tolstoj, U čemu je moja vera, u: Lav Tolstoj, Sabrana dela, knj. 15, Jevanđelje, Podgorica: Narodna knjiga.
  • Толстој 2013: Lav Tolstoj. Carstvo Božije je u vama: hrišćanstvo, ne kao mistično učenje, nego kao novo shvatanje života, Beograd: Bukefal.
ЛИТЕРАТУРА
  • Андерс 1953: Nygren Anders, Eros and Agape, Philadelphia: The Westminster Press.
  • Бахтин 1986: Bahtin Mihail Mihajlovič. Predislovie (“Voskresenie” L’va Nikolaeviča Tolstogo), Literaturno-kritičeskie stat’i, Moskva: Hudožestvennaja literatura, 100–120. <http://az.lib.ru/b/bahtin_m_m/text_1930_predislovie.shtml>. 15.5.2025.
  • Богданович 1900: Angel Ivanovič Bogdanovič. „Voskresenie, roman L. Tolstogo (1900).” <http://az.lib.ru/b/bogdanowich_a_i/text_0310oldorfo.shtml>. 01. 06. 2025.
  • Габдулина–Кулешева 2010: V. I. Gabdulina, S. V. Kuleševa, „Pritčevoe načalo v hudožestvennoj strukture proizvedenij L. Tolstogo: ot rannih rasskazov k romanam”, u: E. M. Žiljakova, I. F. Gnjusova (red.), Lev Tolstoj i vremja: Sb. statej, Tomsk: Izdatel’stvo Tomskogo universiteta, 14–24.
  • Кауфман 2011: Andrew D. Kaufman, “Coming alive: Dmitry Nekhliudiv and Resurrection”, Understanding Tolstoy, Columbus: The Ohio State University, 210–236.
  • Колберг 1981: Lawrence Kohlberg, Essays on Moral Development, vol. I. The Philosophy of Moral Development: Moral Stages and the Idea of Justice, New York: Harper & Row, Publishers, Inc.
  • Ломунов 1991: K. N. Lomunov, Lev Tolstoj o romane „Voskresenie”, Roman L. N. Tolstogo ’Voskresenie‛: Istoriko-funkcional’noe issledovanie”. In-t mirovoj lit. im. A. M. Gor’kogo: Nauka, 8–12. <https://feb-web.ru/feb/tolstoy/critics/rtv/ rtv-0082.htm>. 15. 5. 2025.
  • Масолова 2012: E. A. Masolova, Mifopoetičeskaja obraznost’ romana Tolstogo „Voskresenie”, Kultura i tekst, 1, 62–72.
  • Масолова 2017: E. A. Masolova, Hrišćanskij kalendar’ v hudožestvennoj proze pozdnego Tolstogo, Kultura i tekst, 3 (30), 30–39. <http://www.ct.uni-altai. ru/>. 15. 5. 2025.
  • Масолова 2018: E. A. Masolova, „’Evangel’skij tekst‛ v russkoj literature: Hrišćanskij realizm hudožestvennoj prozy pozdnego Tolstogo: narodnye rassy”, Kultura i tekst, 1 (32), 7–27.<http://www.ct.uni-altai.ru/>. 2. 6. 2025. 
  • Меклин 2008: Hugh McLean, “Love in Resurrection: Eros or Agape?”, Quest of Tolstoy, Brighton/Boston: Academic Studies Press, 71–86.
  • Соколов 1901: N. N. Sokolov, Kto voskres v romane grafa L. N. Tolstogo „Voskresenie”:
  • referat, čitannyj 11-go fevralja 1900 goda, Moskva : izdanie knižnago magazina E. D. Dobrovol’novoj.
  • Орвин 1986: Donna Orwin, The Riddle of Prince Nehljudov, The Slavic and East European Journal, vol. 30, no. 4, 473–486.
  • Хајдегер 2014: Martin Hajdeger, Pismo o humanizmu, u: Ostoja Đukić, Goran Stojanović (ur.), Filozofija morala (Hrestomatija tekstova o moralno-etičkim problemima), Banja Luka: Filozofski fakultet, Univerziteta u Banjoj Luci, 651–678.
  • Хамваш 1996: Bela Hamvaš, Teorija romana, Beograd: SKC.
  • Хамваш 1999: Bela Hamvaš, Hrišćanstvo: Scientia sacra II, Beograd: Dereta.
  • Чехов 1978: Anton Chekhov, “Letter to M. O. Menshikov, 28 January 1900”, in: Leo Tolstoy: The Critical Heritage, edited by A. V. Knowles, London: Routledge & Kegan Paul. Ebook.