Jezik, književnost i empatija (2025) (274-286. str.)
AUTOR(I) / AUTHOR(S):Isidora Belić 
Download Full Pdf 
DOI: 10.46793/LLE25.274B
SAŽETAK / ABSTRACT:
Roman Kiklop Ranka Marinkovića, jedno od ključnih dela hrvatske i južnoslovenske modernističke proze, nudi kompleksnu osnovu za ispitivanje (ne)empatije u predvečerje Drugog svetskog rata. Ovaj rad analizira emocionalnu distancu glavnog junaka, Melkiora Tresića, koristeći imagološki pristup i uvažavajući socijalno-političke okolnosti epohe. Melkior je antijunak i intelektualac na margini, koji svet oko sebe percipira kroz ironiju, strah i introspektivnu distancu. Njegova nemogućnost za emocionalnu bliskost proizlazi kako iz ličnih neuroza, tako i iz ideološki zasićene klime, u kojoj empatija gubi društvenu vrednost. Umesto autentičnih odnosa, likovi u njegovoj svesti postoje kao simboli, karikature i refleksije kolektivnih strahova. Poseban fokus stavljen je na uticaj militarizacije i ideoloških pritisaka na eroziju saosećanja. Marinkovićeva upotreba groteske, intertekstualnosti i autoreferencijalnosti osvetljava fragmentaciju identiteta i nemogućnost istinske empatijske veze. Melkiorov jednooki pogled ostaje ograničen, dok roman otvara pitanje emocionalne slepoće u vremenu političke rigidnosti i duhovne krize.
KLJUČNE REČI / KEYWORDS:
empatija, identitet, Drugi, Ranko Marinković, Kiklop
PROJEKAT / ACKNOWLEDGEMENT:
LITERATURA / REFERENCES:
- Bahtin, M. (1978). Stvaralaštvo Fransoa Rablea i narodna kultura srednjega veka i renesanse (I. Šop i T. Vučković, prev.). Beograd: Nolit.
- Bajčeta, V. (2024). „Četiri noge loše, dvije noge dobre.“ U R. Marinković, Kiklop (509-522). Beograd: Kontrast izdavaštvo.
- Frangeš, I. (1987). Povijest hrvatske književnosti. Zagreb–Ljubljana: Nakladni zavod Matice hrvatske–Cankarjeva založba.
- Fuko, M. (2006). Volja za znanjem: Istorija seksualnosti I (J. Stakić, prev.; D. Anić, red.). Beograd: Karpos.
- Fuko, M. (2012). Moć i znanje. Odabrani spisi i razgovori 1972-1977. (O. Petronić, prev.). Novi Sad: Mediterran Publishing.
- Keen, S. (2007). Empathy and the Novel. Oxford: Oxford University Press.
- Marinković, R. (2024). Kiklop. Beograd: Kontrast izdavaštvo.
- Marković, M. (2014). Pesme za žive i mrtve. Beograd: Lom.
- Milanović, Ž. (2021). Kiklop(ska) svakodnevica romana Kiklop Ranka Marinkovića. Godišnjak Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, XLVI-2, 193–205.
- Nussbaum, M. C. (2001). Upheavals of Thought: The Intelligence of Emotions. Cambridge: Cambridge University Press.
- Stein, E. (1964). On the Problem of Empathy (W. Stein, trans.; foreword E. W. Straus). Dordrecht: Springer-Science+Business Media.
- Šimić, A. B. (2023). Preobraženja. Beograd: Kontrast izdavaštvo.