U pravcu razvijanja bliskih, dobrosusedskih odnosa: Jugoslovenski pristup kulturnoj diplomatiji na području (N)R Mađarske (1945–1991)

AUTOR(I) / AUTHOR(S):Ivana VESIĆ

Download Full Pdf   

DOI: 10.46793/82658.06.1.083V

SAŽETAK / ABSTRACT:

U ovom radu sagledane su osobenosti jugoslovenske kulturne diplomatije na tlu (N)R Mađarske u periodu od završetka Drugog svetskog rata do početka raspada SFR Jugoslavije (1991). Pored uticaja značajnih političkih događaja, koji su duboko zadirali u odnose FNR/SFR Jugoslavije i zemalja Istočnog bloka, uključujući u to i Mađarsku, u razmatranje su uzete i druge okolnosti, koje su direktno ili neposredno ostavljale trag na jugoslovensku kulturnu ponudu namenjenu stanovništvu susedne zemlje. Oblikovanje jugoslovenske kulturne diplomatije usmerene na mađarsku javnost posmatrano je kroz nekoliko faza, a u svakoj od njih izdvojena su najznačajnija postignuća, kao i prepreke s kojima su se susretali jugoslovenski političari i diplomate. Cilj rada je da ukaže na opšte tendencije u sprovođenju međunarodne kulturne politike SFRJ u mađarskim okvirima.

KLJUČNE REČI / KEYWORDS:

FNR/SFR Jugoslavija, (N)R Mađarska, Istočni blok, SSSR, bilateralna kulturna saradnja, umetničke izložbe, koncerti, ansambli, književnost, prevodilaštvo.

PROJEKAT / ACKNOWLEDGEMENT:

Ovaj rad je nastao u okviru naučnoistraživačke organizacije Muzikološki institut SANU, koju finansira Ministarstvo nauke, tehnološkog razvoja i inovacija Vlade Republike Srbije (RS-200176).

LITERATURA / REFERENCES:

• Diplomatski arhiv Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije: Politička arhiva 1946 (f. 54), 1947 (f. 59), 1948 (f. 97), 1949 (f. 59), 1950 (f. 60), 1955 (f. 37), 1956 (f. 52), 1959 (f. 70), 1960 (f. 72), 1961 (f. 76), 1962 (f. 73), 1966 (f. 115), 1969 (f. 100), 1971 (f. 91), 1972 (f. 81), 1973 (f. 71), 1974 (f. 96), 1975 (f. 89) 1978 (f. 99), 1981 (f. 72), 1982 (f. 67), 1983 (f. 68), 1985 (f. 59), 1987 (f. 56), 1989 (f. 41).
• Borba: organ Komunističke partije Jugoslavije
• Déli Csillag
• Književne novine
• Biro, Laslo. „Partijske direktive i interpretiranje prošlosti. Pristupi i promene gledišta u jugoslovenskoj i srpskoj istoriografiji”. U: Mađari i Srbi sa dve strane promenljive granice 1941–1948, ur. Arpad Hornjak, Zoran Janjetović, Laslo Biro, (Budimpešta: Mađarska akademija nauka, Filozofski istraživački centar, Istorijski institut, 2016), 39–66.
• Cushing Granville, Joanna. The First Domino: International Decision Making during the Hungarian Crisis of 1956. Texas A&M University Press, 2004.
• Granville, Joanna. ”The Soviet-Yugoslav Détente, Belgrade-Budapest Relations, and the Hungarian Revolution (1955–56)”. Hungarian Studies Review, Vol. XXIV, 1–2/1997, 15–63.
• Hornjak, Arpad, Janjetović, Zoran, Laslo Biro (ur.), Mađari i Srbi sa dve strane promenljive granice 1941–1948. Budimpešta: Mađarska akademija nauka, Filozofski istraživački centar, Istorijski institut, 2016.
• Kovačević, Katarina M. „Jugoslovensko-mađarski odnosi 1953–1956”. Doktorska disertacija. Beograd: Univerzitet u Beogradu – Filozofski fakultet, 2018.
• Kupferberg, Feiwel. The Break-up of Communism in East Germany and Eastern Europe. London: Palgrave Macmillan, 1999.
• Lemke, Christiane, Marks, Gary (ur.). The Crisis of Socialism in Europe. Durham – London: Duke University Press, 1992.
• Lowinger, Jake. ”Economic reform and the ‘double movement’ in Yugoslavia: An analysis of labor unrest and ethno-nationalism in the 1980s”. Doktorska disertacija. Baltimore: Johns Hopkins University, 2009.
• Meiklejohn Terry, Sarah (ur.). Soviet Policy in Eastern Europe. New Haven – London: Yale University Press, 1984.
• Ouimet, Matthew J. The Rise and Fall of the Brezhnev Doctrine in Soviet Foreign Policy. Chapel Hill – London: The University of North Carolina Press, 2003.
• Pihurik, Judit. „Ili oni ili mi. Trideset godina posle racije u Čurugu”. U: Mađari i Srbi sa dve strane promenljive granice 1941–1948, ur. Arpad Hornjak, Zoran Janjetović, Laslo Biro, 93–111. Budimpešta: Mađarska akademija nauka, Filozofski istraživački centar, Istorijski institut, 2016.
• Ramet, Sabrina P. Nationalism and Federalism in Yugoslavia, 1962–1991, drugo izdanje. Bloomington: Indiana University Press, 1992.
• Rothschild, Joseph. Return to Diversity: A Political History of East Central Europe since World War II. New York: Oxford University Press, 1993).
• Stokes, Gale (ed.). From Stalinism to Pluralism: A Documentary History of Eastern Europe. New York: Oxford University Press, 1991.
• Stokes, Gale. The Walls Came Tumbling Down. The Collapse of Communism in Eastern Europe. New York – Oxford: Oxford University Press, 1993.
• Šajti, Enike A. „Čuvar savesti nacije. Tibor Čereš: Hideg napok a „még hidegebb napok” (Hladni dani i „još hladniji dani”). U: Mađari i Srbi sa dve strane promenljive granice 1941–1948, ur. Arpad Hornjak, Zoran Janjetović, Laslo Biro, 79–91. Budimpešta: Mađarska akademija nauka, Filozofski istraživački centar, Istorijski institut, 2016.
• Štiks, Igor. ”Brothers as Partners: Centrifugal Federalism, Confederal Citizenship and Complicated Partnership”. U: Nations and Citizens in Yugoslavia and the Post-Yugoslav States: One Hundred Years of Citizenship, 71–88. London: Bloomsbury Academic, 2015.
• Žerjavić, Vladimir. Gubici stanovništva Jugoslavije u Drugom svjetskom ratu.
• Zagreb: Jugoslavensko viktimološko društvo, 1989.