Усклађивање правног система Србије са стандардима Европске уније (2024) (стр. 655-671)
АУТОР(И) / AUTHOR(S): Зоран Миладиновић 
DOI: 10.46793/UPSSXII.655M
САЖЕТАК / ABSTRACT:
У овом раду аутор се бави питањима давања у закуп и на послугу примерака ауторских дела и предмета заштите сродних права, као и праву аутора и субјеката заштите сродних права на потраживање дела накнаде од прихода који лица која се баве давањем примерака ауторских дела на послугу остваре. У питању су два посебна права аутора и субјеката заштите сродних права различита по правној природи. Ова права у прописе ЕУ уведена су са циљем да се заштите економски интереси аутора и субјеката заштите сродних права који су постали угрожени из више разлога: постојањем института исцрпљења овлашћења на стављање примерака дела и предмета заштите сродних права у промет, развојем технологије подобне за умножавање ауторских дела и предмета заштите сродних права и појавом субјеката који се у виду занимања баве давањем примерака ауторских дела на послугу.
Давање примерака неких ауторских дела у закуп и на послугу (нарочито примерака рачунарских програма) данас је много исплативије него њихова продаја, тако да аутори, односно носиоци ауторских права све више користе ово право, јер тиме не „кидају“ везу са примерком ауторског дела а остварују боље приходе него да врше продају. Када су у питању књижевна ауторска дела, одавно је позната чињеница да се давањем на послугу баве јавне библиотеке.
Након свеобухватне анализе релевантних извора права ЕУ и решења садржаних у закону о ауторском и сродним правима Србије, аутор закључује да су одредбе српског права у потпуности усклађене са најновијим решењима овог питања у прописима ЕУ.
КЉУЧНЕ РЕЧИ / KEYWORDS:
аутор, ауторско дело, ауторско и сродна права, примерци ауторског дела, закуп, послуга, накнада.
ЛИТЕРАТУРА / REFERENCES:
- Бесаровић, В.,-Жарковић, Б., Споразум о трговинским аспектима права интелектуалне својине, Интелектуална својина – Међународни уговори, Београд 1999.
- Geir, P., О норвешком стандардном уговору за белетристику, Зборник радова: Модели заштите ауторских права на пољу књижевности, Београд, 2003.
- Марковић, С., Миладиновић, З., Ауторско право и сродна права, Крагујевац, 2014.
- Марковић, С., Ауторско право и сродна права, Београд, 1998.
- Миладиновић, З., Услуге давања у закуп и на послугу примерака аутпорских дела и предмета заштите сродних права, Зборникрадова: XXI век- век услуга и Услужног права, књ. VI, Крагујевац, 2011.
- Миладиновић, З., Директива Савета Европске заједнице о праву давања у закуп и на послугу, као и о одређеним правима сродним ауторском праву у области интелектуалне својине, Европско законодавство, бр. 4/2004.
- Миладиновић, З., Регулатива ЕУ из области ауторског и сродних права, Европско законодавство, бр. 1/2002.
- Миладиновић, З., Директива Савета ЕЕЗ о хармонизацији рока трајања ауторског права и одређених сродних права, Европско законодавство 3/2004
- Ottosen, R., Kњиге, читање и заштита права камени темељци у развоју демократије, Зборник радова: Модели заштите ауторских права на пољу књижевности, Београд, 2003.
- Parker, J., Право јавног рентирања (ПЈР), Зборник радова: Модели заштите ауторских права на пољу књижевности, Београд, 2003.
- Rudloph, J.W., Колективно остваривање репрографских права, Зборник радова: Модели заштите ауторских права на пољу књижевности, Београд, 2003.
Међународни прописи
- Бернска конвенција о заштити књижевних и уметничких дела, Сл. лист СФРЈ, бр. 15/75.
- Универзалном конвенцијом о ауторском праву, Сл. лист СФРЈ – међународни уговори и други споразуми, бр. 54/73.
- Уговор о ауторском праву Светске организације за интелектуалну својину, Сл. лист СРЈ – Међународни уговори, бр. 13/02.
- Уговор о интерпретацијама и фонограмима Светске организације за интелектуалну својину, Сл. лист СРЈ – Међународни уговори, бр. 13/02.
- Конвенција за заштиту уметника извођача, произвођача фонограма и организација за радиодифузију, Сл. лист СРЈ – Међународни уговори, бр. 13/02.
- Конвенција о заштити произвођача фонограма од недозвољеног умножавања њихових фонограма, Сл. лист СРЈ – Међународни уговори, бр. 13/02.
- Споразум о трговинским аспектима права интелектуалне својине – текст споразума у: Бесаровић, В., Жарковић, Б., Интелектуална својина – Међународни уговори, Београд, 1999.
Прописи ЕУ
- Директива 92/100/ЕЕЗ од 19. новембра 1992. о давању у закуп и на послугу, као и о одређеним правима сродним ауторском праву у области интелектуалне својине, Службени лист ЕУ, L 346, 27.11. 1992., Службени лист Европске уније, L 290, од 24. 11. 1993 и Службене лист Европске уније, L 167, од 22.6. 2001.
- Директива 2006/1157ЕЕЗ Европског парламента и већа од 12. децембра 2006. о давању у закуп и на послугу, као и о одређеним правима сродним ауторском праву у области инте-лектуалне својине, Сл. лист ЕУ, L 376, од 12. 12. 2006.
- Директива 93/98 ЕЕЗ Савета о хармонизацији рока трајања заштите ауторског права одређених сродних права, Сл. лист ЕУ, L 290, 24.11. 1993.
- Директива бр. 96/94 од 11. марта 1996., о правној заштити база података, Сл. лист ЕУ, L 077, 27. 3. 1996.
- Директива бр. 2004/48 од 24 априла 2004., о спровођењу права интелектуалне својине, Сл. лист ЕУ, L 157, 30. 4. 2004.
Домаћи прописи
- Закон о ауторском и сродним правима, Сл. гласник РС, бр. 104/2009, Сл. гласник РС, бр. 104/2009;99/2011, 119/2012, 29/2016 и одлука УС 66/2019
- Закон о ауторском и сродним правима, Сл. лист СРЈ, бр. 24/1998.