У НЕОЧЕКИВАНОМ ИНТЕРКУЛТУРАЛНОМ ДИЈАЛОГУ: РОМАНИ ДЕРВИШ И СМРТ МЕШЕ СЕЛИМОВИЋА И ПОКОРАВАЊЕ МИШЕЛА УЕЛБЕКА

JEZIK, KNJIŽEVNOST I DIJALOG (2024): 81–90

AUTHOR(S) / АУТОР(И): Снежана М. Марковић

Download Full Pdf   

DOI: 10.46793/LLD24.081M

ABSTRACT / САЖЕТАК:

У току рада на докторској дисертацији која се бави деконструкцијом идентитета између тоталитаризма и побуне у делу Меше Селимовића, као неочекивана прилика за успостављање интеркултуралних релација романа Дервиш и смрт Меше Селимовића са делима домаћих и страних савремених писаца, наметнуо се књижевни дијалог који овај Селимовићев класик води са савременим романом Покоравање француског писца Мишела Уелбека.

Циљ истраживања овог рада је деконструкција интерпретативних могућности романа Дервиш и смрт Меше Селимовића, као и његова реактуализација кроз интеркултуралне везе са савременим делима  који до сада нису били предмет свеобухватније анализе. Са циљем да се дође до интеркултуралних интеракција које имају моћ да допринесу интерпретацији и реактуализацији класика, избор је пао на роман Покоравање Мишела Уелбека, јер су компаративном анализом истраживачке грађе уочене паралеле које се огледају у мотивској и тематској сродности, обликовању ликова, као и начинима на које писци смештају ликове у социјално-политички и историјски контекст.

Очекујемо да ћемо кроз анализу мотивских и тематских сродности, поступака којим се обликују ликови и начина на које писци смештају ликове у социјално-политички и историјски контекст доћи до прототипа јунака који свој идентитет настоји да обликује растрзан између тоталитаризма и побуне, тежећи да буде целовит, а успевши да буде једино дезинтегрисан. То ћемо учинити са теоријско-методолошких становишта деконструкције, интертекстуалности, интеркултуралности и компаратистике.

KEYWORDS / КЉУЧНЕ РЕЧИ:

Мeша Селимовић, Дервиш и смрт, Мишел Уелбек, Покоравање, интеркултуралност

REFERENCES / ЛИТЕРАТУРА:

  • Bennett 1998: M. Bennett, Basic Concepts of Intercultural Communication, Nicholas Brealey: 2nd edition.
  • Вучковић 2005: Р. Вучковић, Модерни роман двадесетог века, Источно Сарајево: Завод за уџбенике и наставна средства.
  • Егерић 1995: М. Егерић,  Дервиш и смрт Меше Селимовића, Београд: ЗУНС.
  • Јеротић 2002: В. Јеротић, Дарови наших рођака, Београд: Арс либри.
  • Јуван 2013: М. Јуван, Интертекстуалност, Нови Сад: Академска књига.
  • Јунг 2004: К.Г. Јунг, Лавиринт у човеку, Београд: Арс либри, Невен.
  • Јунг 2006: К.Г. Јунг, Архетипови и развој личности, Београд: Просвета.
  • Квас 2013: К. Квас, Интертекстуалност песме Santa Maria della Salute Лазе Костића, Београд: Научни састанак слависта у Вукове дане, МСЦ, Зборник Развојни токови српске поезије, други том 42/2.
  • Милић 1998: Н. Милић, АБЦ деконструкције, Београд: Народна књига/Алфа.
  • Петровић 1981: М. Петровић, Роман Меше Селимовића, Ниш: Градина.
  • Селимовић 2004: М. Селимовић,  Дервиш и смрт, Београд: Логос-арт.
  • Уелбек 2015: М. Уелбек, Покоравање, Београд: Booka.
  • Фројд 2009: С. Фројд, О сексуалној теорији. Тотем и табу, Нови Сад: Академска књига.
  • Фројд 2016: С. Фројд, Карактер и либидо, Београд: Завод за уџбеника.