U NEOČEKIVANOM INTERKULTURALNOM DIJALOGU: ROMANI DERVIŠ I SMRT MEŠE SELIMOVIĆA I POKORAVANJE MIŠELA UELBEKA

AUTHOR(S) / AUTOR(I): Snežana M. Marković

Download Full Pdf   

DOI: 10.46793/LLD24.081M

ABSTRACT / SAŽETAK:

U toku rada na doktorskoj disertaciji koja se bavi dekonstrukcijom identiteta između totalitarizma i pobune u delu Meše Selimovića, kao neočekivana prilika za uspostavljanje interkulturalnih relacija romana Derviš i smrt Meše Selimovića sa delima domaćih i stranih savremenih pisaca, nametnuo se književni dijalog koji ovaj Selimovićev klasik vodi sa savremenim romanom Pokoravanje francuskog pisca Mišela Uelbeka.

Cilj istraživanja ovog rada je dekonstrukcija interpretativnih mogućnosti romana Derviš i smrt Meše Selimovića, kao i njegova reaktualizacija kroz interkulturalne veze sa savremenim delima  koji do sada nisu bili predmet sveobuhvatnije analize. Sa ciljem da se dođe do interkulturalnih interakcija koje imaju moć da doprinesu interpretaciji i reaktualizaciji klasika, izbor je pao na roman Pokoravanje Mišela Uelbeka, jer su komparativnom analizom istraživačke građe uočene paralele koje se ogledaju u motivskoj i tematskoj srodnosti, oblikovanju likova, kao i načinima na koje pisci smeštaju likove u socijalno-politički i istorijski kontekst.

Očekujemo da ćemo kroz analizu motivskih i tematskih srodnosti, postupaka kojim se oblikuju likovi i načina na koje pisci smeštaju likove u socijalno-politički i istorijski kontekst doći do prototipa junaka koji svoj identitet nastoji da oblikuje rastrzan između totalitarizma i pobune, težeći da bude celovit, a uspevši da bude jedino dezintegrisan. To ćemo učiniti sa teorijsko-metodoloških stanovišta dekonstrukcije, intertekstualnosti, interkulturalnosti i komparatistike.

KEYWORDS / KLJUČNE REČI:

Meša Selimović, Derviš i smrt, Mišel Uelbek, Pokoravanje, interkulturalnost

REFERENCES / LITERATURA:

• Bennett 1998: M. Bennett, Basic Concepts of Intercultural Communication, Nicholas Brealey: 2nd edition.
• Vučković 2005: R. Vučković, Moderni roman dvadesetog veka, Istočno Sarajevo: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva.
• Egerić 1995: M. Egerić,  Derviš i smrt Meše Selimovića, Beograd: ZUNS.
• Jerotić 2002: V. Jerotić, Darovi naših rođaka, Beograd: Ars libri.
• Juvan 2013: M. Juvan, Intertekstualnost, Novi Sad: Akademska knjiga.
• Jung 2004: K.G. Jung, Lavirint u čoveku, Beograd: Ars libri, Neven.
• Jung 2006: K.G. Jung, Arhetipovi i razvoj ličnosti, Beograd: Prosveta.
• Kvas 2013: K. Kvas, Intertekstualnost pesme Santa Maria della Salute Laze Kostića, Beograd: Naučni sastanak slavista u Vukove dane, MSC, Zbornik Razvojni tokovi srpske poezije, drugi tom 42/2.
• Milić 1998: N. Milić, ABC dekonstrukcije, Beograd: Narodna knjiga/Alfa.
• Petrović 1981: M. Petrović, Roman Meše Selimovića, Niš: Gradina.
• Selimović 2004: M. Selimović,  Derviš i smrt, Beograd: Logos-art.
• Uelbek 2015: M. Uelbek, Pokoravanje, Beograd: Booka.
• Frojd 2009: S. Frojd, O seksualnoj teoriji. Totem i tabu, Novi Sad: Akademska knjiga.
• Frojd 2016: S. Frojd, Karakter i libido, Beograd: Zavod za udžbenika.