АУТОР(И): Nina Kellerova, Eva Reid
Е-АДРЕСА: nina.kellerova@ukf.sk, ereid@ukf.sk
DOI: 10.46793/NNU21.459K
САЖЕТАК:
Due to social distancing, teaching has become more challenging nowadays than ever before. Teachers try to search for different resources and use various methods and activities, with the aim to create interesting and adequate educational practices in the online environment. Teaching was moved from educational institutions to the online space, which requires not just an extensive creativity, but mainly additional teaching techniques and materials which enhance educational processes. Even though, literature was considered as an old-fashioned source and was deposed from the pedestal of educational resources decades ago, making space for more contemporary teaching techniques, it announces its comeback in the digital age. Different ways can be employed in order to teach the English language. In our paper, we discuss techniques of teaching English language via literature and its immersion into online education.
КЉУЧНЕ РЕЧИ:
Teaching Literature, EFL, Online Education, Teaching Techniques, Teaching Methods.
ЛИТЕРАТУРА:
Adamson, C. (1997). The Language Teacher: Suggestopedia as NLP. Retrieved May 23, 2021 from the World Wide Web https://jalt-publications.org/old_tlt/files/ 97/feb/suggest.html.
Bancroft, W. J. (1982). The Tomatis Method and Suggestopedia: A Comparative Study. ERIC. Retrieved May 21, 2021 from the World Wide Web https://eric.ed.gov/? id=ED219938.
Basal, A., Gülözer, K. & Demir, I. (2015). Use of Video and Audio Texts in EFL Listening Test. Journal of Education and Training Studies, 3(6), 83–89. Retrieved May 22, 2021 from the World Wide Web https://eric.ed.gov/?id=EJ1078277.
Byram, M. & Adelheid, Hu. (2017). Routledge Encyclopaedia of Language Teaching and Learning. New York: Routledge.
Chen, M. (2014). Teaching English as a Foreign Language through Literature. Retrieved May 16, 2021 from the World Wide Web https://www.semanticscholar. org/paper/Teaching-English-as-a-Foreign-Language-throughChen/ 28002b8a65b153d22ff861ff0d96516501ab3432?p2df.
Chen, C. N., Chen, S. C., Chen, S. H. E. & Wey, S. C. (2013). The Effects of Extensive Reading via E-Books on Tertiary Level EFL Students‟ Reading Attitude, Reading Comprehension, and Vocabulary. Turkish Online Journal of Educational Technology – TOJET, 12(2), 303–312. Retrieved May 22, 2021 from the World Wide Web https://eric.ed.gov/?id=EJ1015469.
Choudhary, S. (2016). A Literary Approach to teaching English Language in a Multi – Cultural Class – Room. Higher Learning Research Communications, 6(4). Retrieved May 16, 2021 from the World Wide Web https://doi.org/ 10.18870/hlrc.v6i4.352.
e-book – Definition, pictures, pronunciation and usage notes | Oxford Advanced Learner’s Dictionary at Oxford Learners Dictionaries.com. Retrieved May 22, 2021 from the World Wide Web https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ definition/english/e-book?q=ebook.
Al-Zyhoud, K. & Kabilan, M. (2012). The Use of Youtube in Teaching English Literature. Retrieved May 16, 2021 from the World Wide Web https://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.855.1945&rep=rep1&ty pe=pdf.
Gajdáčová, K. & Kováčiková, E. (2016). Základy didaktiky cudzích jazykov. Nitra: PF UKF.
Galti, A. M. (2018). Effect of Suggestopedia Method on Teaching Vocabulary to Primary School Pupils. Research Gate. Retrieved May 23, 2021 from the World Wide Web https://www.researchgate.net/publication/328092090_Effect_of_Suggestopedia_Method_on_Teaching_Vocabulary_to_Primary_School_Pupils.
Lozanov, G. & Gateva, E. (1988). The Foreign Language Teacher‟s Suggestopedic Manual. ERIC. Retrieved May 23, 2021 from the World Wide Web https://eric.ed. gov/?id=ED363092.
Hayashi, C. (2019). Exploring the Relationship Between English Pronunciation and Music Training: A Preliminary Study. Retrieved May 16, 2021 from the World Wide Web https://www.researchgate.net/profile/Reiko-Yoshihara/publication/ 332141092_International_Female_Students%27_Perceptions_of_Learning_English_in_Japanese_University_Contexts/links/5ca2d9cea6fdccab2f67c863/International- Female-Students-Perceptions-of-Learning-English-in-Japanese-University- Contexts.pdf#page=4.
Kalaš, I. (2013). Premeny školy v digitálnom veku (1. ed.). Bratislava: Slovenské pedagogické nakladatelstvo.
Mccormick, S. (2007). Instructing students who have literacy problems. Upper Saddle River, Nj Pearson/Merrill Prentice Hall.
Rajic, S. (2013). Educational Use of Podcast (26–27). Retrieved May 16, 2021 from the World Wide Web http://elearning.metropolitan.ac.rs/files/pdf/2013/15-stajka-rajic- educational-use-of-podcast.pdf.
Robinson, P. (2002). Individual Differences and Instructed Language Learning. Amsterdam: J. Benjamins.
Robinson, S. (2009). Podcasts in Education: What, Why and How? ProQuest. Retrieved May 24, 2021 from the World Wide Web https://www.proquest.com/openview/ e37355cf9495d3b5aa1e7914b24dfd4c/1?pq-origsite=gscholar&cbl=38641.
Miller, W. E. (1963). Double Translation in English Humanistic Education. Studies in the Renaissance, 10, 163–174. Retrieved May 21, 2021 from the World Wide Web https://doi.org/10.2307/2857054.
Mukalel, J. C. (1998). Approaches to English language teaching. New Delhi: Discovery.
Nan, C. (2015). Grammar and Grammaring: Toward Modes for English Grammar Teaching in China. English Language Teaching, 8(12), 79–85. Retrieved May 30, 2021 from the World Wide Web https://eric.ed.gov/?id=EJ1084297.
O‟Connor, J. & Seymour, J. (1994). Training with NLP: Skills for Managers, Trainers and Communicators. ERIC. Retrieved May 23, 2021 from the World Wide Web https://eric.ed.gov/?id=ED401580.
Palombini, A. (2017). Storytelling and Telling History. Towards a Grammar of Narratives for Cultural Heritage Dissemination in the Digital Era. Journal of Cultural Heritage, 24, 134–139. Retrieved May 30, 2021 from the World Wide Webhttps://doi.org/10.1016/j.culher.2016.10.017.
Salehi, H. (2012). Challenges for Using ICT in Education: Teachers‟ Insights‟. International Journal of e-Education, e-Business, e-Management and e-Learning, 2(1), 40–43. Retrieved May 29, 2021 from the World Wide Web http://ijeeee.org/Papers/078-Z00061F10037.pdf.
Scrivener, J. (2011). Learning Teaching: The Essential Guide to English Language Teaching (3rd ed.). Oxford: Macmillan Education.
Siefert, T. M. (2013). Translation in Foreign Language Pedagogy: The Rise and Fall of the Grammar Translation Method. Retrieved May 7, 2021 from the World Wide Webhttps://dash.harvard.edu/bitstream/handle/1/10952296/SIEFERT_gsas.harvard_0084L_11049.pdf?sequence=3&isAllowed=y.
Sreena, S. & Ilankumaran, M. (2018). Developing Productive Skills Through Receptive Skills – A Cognitive Approach. UAE: International Journal of Engineering and Technology, 7, 669–673.
Tavakoli, H., Lotfi, A. R., Biria, R. & Wang, S. (2019). Effects of CALL-mediated TBLT on motivation for L2 reading. Cogent Education, 6(1). Retrieved May 16, 2021 from the World Wide Web https://doi.org/10.1080/2331186x. 2019.1580916.
Varone, K. (n.d.) Reading and Writing in Content Areas.SEA – Supporting English Acquisition. Retrieved May 22, 2021 from the World Wide Web https://www.rit.edu/ntid/sea/processes/readingwriting/intro.
Vassiliou, M. & Rowley, J. (2008). Progressing the definition of “e-book”. Retrieved May 21, 2021 from the World Wide Web https://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/ download?doi=10.1.1.476.4466&rep=rep1&type=pdf.
Watkins, J. & Wilkins, M. (2011). Using YouTube in the EFL Classroom. Retrieved May 25, 2021 from the World Wide Web https://www.semanticscholar.org
/paper/Using-YouTube-in-the-EFL-ClassroomWatkinsWilkins/c0cab 73d6af8edf9fa67326d1cddc9269e9b92e5?p2df.