AUTHOR(S) / АУТОР(И): Дуња М. Вујовић 
Download Full Pdf 
DOI: https://doi.org/10.46793/MFXVII-2.229V
ABSTRACT / САЖЕТАК:
Предмет овог рада јесте тумачење песме Мост преко Неретве Адема Колагића, настале током Народноослободилачке борбе, а у чијем се средишту налази мотив градитељске жртве – двоје младих морају се жртвовати како би се спасла војска и рањеници након Битке на Неретви. Присуство овог мотива углавном се везује за фолклор, а у контексту српског усменог стваралаштва за песму Зидање Скадра. Стога ћемо овом мотиву приступити поредећи његову обраду у песми из фолклора НОБ-а са његовом обрадом у песми Старца Рашка, као најрепрезентативнијем његовом јављању, док ће понеки примери из народне књижевности бити навођени као додатна илустрација у упоредној анализи. Она ће се састојати из неколико сегмената: интеграција митског у историјско (нарочито битна у песми Мост преко Неретве), узроци и питање неопходности жртвовања, фигура жртве (њена маркираност, приступање самом обреду), поступци других ликова у песми. У овом раду настојимо да анализирамо механизме којим је мотив градитељске жртве, по правилу присутнији у делима која говоре о времену не толико блиском садашњости, постао централно место у песми која пева о ономе што се догађа „сада” и „овде”.
KEYWORDS / КЉУЧНЕ РЕЧИ:
градитељска жртва, мит, фолклор Народноослободилачке борбе, Зидање Скадра
ACKNOWLEDGEMENT / ПРОЈЕКАТ:
REFERENCES / ЛИТЕРАТУРA:
Извори
- Вук Рјечник: Српски рјечник, истумачен њемачкијем и латинскијем ријечима, скупио га и на свијет издао Вук Стеф. Караџић, Дела Вука Караџића, прир. Владан Недић. Београд. Просвета, Нолит: 1987.
- Вук СНП Ι: Вук СНП I: Српске народне пјесме, скупио их и на свијет издао Вук Стеф. Караџић, књига прва, у којој су различне женске пјесме. Дела Вука Караџића, прир. Владан Недић. Београд. Просвета, Нолит: 1987.
- Вук СНП ΙΙ: Вук СНП II: Српске народне пјесме, скупио их и на свијет издао Вук Стеф. Караџић, књига друга, у којој су пјесме јуначке најстарије. Дела Вука Караџића, прир. Владан Недић. Београд. Просвета, Нолит: 1987.
- Вук СНП Ⅴ: Вук СНП V: Српске народне пјесме, скупио их Вук Стеф. Караџић, књига шеста, у којој су пјесме јуначке најстарије и средњијех времена (државно издање). Биоград. Штампарија Краљевине Србије: 1898.
- НЕП ΙΙ: Narodne epske pjesme ΙΙ, prir. Maja Bošković-Stulli. Pet stoljeća hrvatske književnosti. Knjiga 25. Zagreb. Matica hrvatska, Zora: 1964.
- Херман 1976: Narodne pjesme muslimana u Bosni i Hercegovini, sabrao Kosta Hörmann 1888–1889, prir. Đenana Buturović. Sarajevo, Izdavačko preduzeće „Svjetlost”, 1976.
Литература
- Бошковић-Стули 1960: М. Бошковић-Стули, Народна поезија наше ослободилачке борбе као проблем сувременог фолклорног стваралаштва, у: Д. Недељковић (уред.), Зборник радова Етнографског института САН 68, књ. 3, Београд: Етнографски институт САН, 393–424.
- Ђерић 1997: Г. Ђерић, Смисао жртве у традиционалној култури Срба, Нови Сад: Светови.
- РКТ 1986: Речник књижевних термина, Београд: Нолит.
- Самарџија 2020: Самарџија, Снежана, Бројеви у српском фолклору, Београд: Албатрос плус.
- Сувајџић 2011: Б. Сувајџић, Дновиде воде: фолклорни елементи у српској књижевности, Београд, Нови Сад: Филолошки факултет, Orpheus.
- Шуберт 2022: Г. Шуберт, Тито и Сава Ковачевић против фашиста. Народна пјесма „Мост преко Неретве”, у: Т. Ђуришић-Бечановић (уред.), Његошеви дани 8: зборник радова, Никшић: Филолошки факултет, 105–112.
- Шутић 1996: М. Шутић, Архетипски приступ „Зидању Скадра”, Књижевна историја, бр. 100, 429–453.