Serbian Studies Research, br.1, God. XVI (2025) (str. 247-264)
AUTOR(I) / AUTHOR(S):Milan Radoičić
Download Full Pdf 
DOI: https://doi.org/10.46793/SSRXVI.247R
SAŽETAK / ABSTRACT:
Na primeru romana Ubistvo s predumišljajem Slobodana Selenića analizira se proces fokalizacije u okvirima naratologije, oslanjajući se na teorijske postavke Žerara Ženeta i Džeralda Prinsa. Ženetova definicija fokalizacije kao „suženja polja“ i njegovo razmatranje pripovedne instance kao „informativnog grla“ pružaju osnovu za razumevanje selekcije narativnih informacija i perspektive pripovedača. Prins proširuje ovaj pristup uvodeći kategorije nulte, unutrašnje i spoljne fokalizacije, i razlikujući tačku gledišta pripovedača i lika. Rad dalje razmatra adaptaciju ovih koncepata u teoriji Mike Bal, koja pojednostavljuje tipologiju na dva osnovna tipa: unutrašnju i spoljnu fokalizaciju, ističući uvek prisutnu ulogu naratora kao fokalizatora. Analiza pokazuje da razmatranje fokalizacije omogućava dublje razumevanje narativne strukture, perspektive i granica saznanja u pripovesti, kao i dijaloga između pripovedača i lika u konstruisanju narativnog smisla. Posredstvom procesa fokalizacije istražen je unutrašnji svet likova i narativna istanca govornika, čime su predočeni načini na koje selekcija informacija oblikuje narativni smisao i čitalački proces. Rad pokazuje da razmatranje fokalizacije omogućava dublje razumevanje narativne strukture u celini, njene perspektive i čitaočevih granica saznanja, kao i saznajne domete dijaloga između pripovedača i lika u konstruisanju narativnog smisla.
KLJUČNE REČI / KEYWORDS:
fokalizacija, narator, perspektiva, pripovedna instanca, Slobodan Selenić
LITERATURA / REFERENCES:
- Aristotel. O pesničkoj umetnosti. Preveo Miloš N. Đurić. Beograd: Dereta, 2015.
- Bal, Mike. Naratologija: teorija priče i pripovedanja. Prevela Rastislava Mirković. Beograd: Narodna knjiga, 2000.
- Macura, Sanja. Epitaf zatrtima: romani Slobodana Selenića. Laktaši: Grafomark, 2011. [orig.] Macura, Sanja. Epitaf zatrtima: romani Slobodana Selenića. Laktaši: Grafomark, 2011.
- Macura, Sanja. Narativni lavirint – ulazak. Banja Luka: JU Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske, 2018. [orig.] Macura, Sanja. Narativni lavirint – ulazak. Banja Luka: JU Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske, 2018.
- Prins, Džerald. Naratološki rečnik. Prevela Brana Miladinov. Beograd: Službeni glasnik, 2011.
- Radoičić, Milan. „Proza ispijenog čaja: Ubistvo s predumišljajem kao dijaloško-polifonijski roman“. U: Vladan Bajčeta i Marko Avramović (prir.), Angažman u književnoj formi: književno delo Slobodana Selenića. Beograd: Institut za književnost i umetnost, 2025. 321–333. [orig.] Radoičić, Milan. „Proza ispijenog čaja: Ubistvo s predumišljajem kao dijaloško-polifonijski roman“. U: Vladan Bajčeta i Marko Avramović (prir.), Angažman u književnoj formi: književno delo Slobodana Selenića. Beograd: Institut za književnost i umetnost, 2025. 321–333.
- Selenić, Slobodan. Ubistvo s predumišljajem. Beograd: Laguna, 2021.
- Selenić, Slobodan. Ubistvo s predumišljajem. Beograd: Prosveta, 1993. [orig.] Selenić, Slobodan. Ubistvo s predumišljajem. Beograd: Prosveta, 1993.
- Uspenski, Boris. Poetika kompozicije; Semiotika ikone. Preveo Novica Petković. Beograd: Nolit, 1979.
- Valčić-Lazović, Neda. „Defekt koji otvara karakter: Slobodan Selenić“. Sve što (ne) kažem pogrešno je: savremeni svetski pisci. Beograd: Službeni glasnik, Radio-televizija Srbije, 2011. 12–25.
- Ženet, Žerar. „Perspektiva i fokalizacije“. Reč: časopis za književnost i kulturu, god. II, br. 8, 1995, 83–86.
- Zorić, Pavle. „Romani o zalutalim ljudima“. Književnost, god. XLVIII, knj. XCIX, br. 9–10, 1993, 1018–1020. [orig.] Zorić, Pavle. „Romani o zalutalim ljudima“. Književnost, god. XLVIII, knj. XCIX, br. 9–10, 1993, 1018–1020.