ИЗМЕЂУ ПОГЛЕДА И ГЛАСА: НАРАЦИЈА И ФОКАЛИЗАЦИЈА У „УБИСТВУ С ПРЕДУМИШЉАЈЕМ“ СЛОБОДАНА СЕЛЕНИЋА


Serbian Studies Research, бр.1, Год. XVI (2025) (стр. 247-264)

АУТОР(И) / AUTHOR(S):Милан Радоичић

Download Full Pdf   

DOI: https://doi.org/10.46793/SSRXVI.247R

САЖЕТАК / ABSTRACT:

На примеру романа Убиство с предумишљајем Слободана Селенића анализира се процес фокализације у оквирима наратологије, ослањајући се на теоријске поставке Жерара Женета и Џералда Принса. Женетова дефиниција фокализације као „сужења поља“ и његово разматрање приповедне инстанце као „информативног грла“ пружају основу за разумевање селекције наративних информација и перспективе приповедача. Принс проширује овај приступ увoдeћи категорије нулте, унутрашње и спољне фокализације, и разликујући тачку гледишта приповедача и лика. Рад даље разматра адаптацију ових концепата у теорији Мике Бал, која поједностављује типологију на два основна типа: унутрашњу и спољну фокализацију, истичући увек присутну улогу наратора као фокализатора. Анализа показује да разматрање фокализације омогућава дубље разумевање наративне структуре, перспективе и граница сазнања у приповести, као и дијалога између приповедача и лика у конструисању наративног смисла. Посредством процеса фокализације истражен је унутрашњи свет ликова и наративна истанца говорника, чиме су предочени начини на које селекција информација обликује наративни смисао и читалачки процес. Рад показује да разматрање фокализације омогућава дубље разумевање наративне структуре у целини, њене перспективе и читаочевих граница сазнања, као и сазнајне домете дијалога између приповедача и лика у конструисању наративног смисла.

КЉУЧНЕ РЕЧИ / KEYWORDS:

фокализација, наратор, перспектива, приповедна инстанца, Слободан Селенић

ЛИТЕРАТУРА / REFERENCES: 

  • Aristotel. O pesničkoj umetnosti. Preveo Miloš N. Đurić. Beograd: Dereta, 2015.
  • Bal, Mike. Naratologija: teorija priče i pripovedanja. Prevela Rastislava Mirković. Beograd: Narodna knjiga, 2000.
  • Macura, Sanja. Epitaf zatrtima: romani Slobodana Selenića. Laktaši: Grafomark, 2011. [orig.] Mацура, Сања. Епитаф затртима: романи Слободана Селенића. Лакташи: Графомарк, 2011.
  • Macura, Sanja. Narativni lavirint – ulazak. Banja Luka: JU Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske, 2018. [orig.] Mацура, Сања. Наративни лавиринт – улазак. Бања Лука: ЈУ Народна и универзитетска библиотека Републике Српске, 2018.
  • Prins, Džerald. Naratološki rečnik. Prevela Brana Miladinov. Beograd: Službeni glasnik, 2011.
  • Radoičić, Milan. „Proza ispijenog čaja: Ubistvo s predumišljajem kao dijaloško-polifonijski roman“. U: Vladan Bajčeta i Marko Avramović (prir.), Angažman u književnoj formi: književno delo Slobodana Selenića. Beograd: Institut za književnost i umetnost, 2025. 321–333. [orig.] Радоичић, Милан. „Проза испијеног чаја: Убиство с предумишљајем као дијалошко-полифонијски роман“. У: Владан Бајчета и Марко Аврамовић (прир.), Aнгажман у књижевној форми: књижевно дело Слободана Селенића. Београд: Институт за књижевност и уметност, 2025. 321–333.
  • Selenić, Slobodan. Ubistvo s predumišljajem. Beograd: Laguna, 2021.
  • Selenić, Slobodan. Ubistvo s predumišljajem. Beograd: Prosveta, 1993. [orig.] Селенић, Слободан. Убиство с предумишљајем. Београд: Просвета, 1993.
  • Uspenski, Boris. Poetika kompozicije; Semiotika ikone. Preveo Novica Petković. Beograd: Nolit, 1979.
  • Valčić-Lazović, Neda. „Defekt koji otvara karakter: Slobodan Selenić“. Sve što (ne) kažem pogrešno je: savremeni svetski pisci. Beograd: Službeni glasnik, Radio-televizija Srbije, 2011. 12–25.
  • Ženet, Žerar. „Perspektiva i fokalizacije“. Reč: časopis za književnost i kulturu, god. II, br. 8, 1995, 83–86.
  • Zorić, Pavle. „Romani o zalutalim ljudima“. Književnost, god. XLVIII, knj. XCIX, br. 9–10, 1993, 1018–1020. [orig.] Зорић, Павле. „Романи о залуталим људима“. Књижевност, год. XLVIII, књ. XCIX, бр. 9–10, 1993, 1018–1020.