Rukopisni zbornik iz Zbirke Narodne biblioteke Srbije (Rs 733) u svetlu najnovijih arheografskih istraživanja

Arheografski prilozi, br.47 (2025) (str. 59-119)

AUTOR(I) / AUTHOR(S): Milanka Ubiparip , Ljiljana I. Puzović 

Download Full Pdf   

DOI: https://doi.org/10.46793/AP47.059U

SAŽETAK / ABSTRACT:

U radu je predstavljen opširan arheografski opis zbornika iz XVI veka koji se pod signaturom Rs 733 nalazi u Zbirci rukopisnih knjiga Narodne biblioteke Srbije, zasnovan na novoj kodikološkoj i filigranološkoj analizi. Posebno se ispituju istorijat, te struktura i sadržina ovoga zbornika raznorodnih sastava, s naročitim osvrtom na sadržinsku celinu u kojoj se nalaze važni izvori za crkvenoistorijske prilike u pravoslavnom svetu tokom druge četvrtine XVI veka

KLJUČNE REČI / KEYWORDS:

NBS, Rs 733, rukopisna knjiga, arheografski opis, pisari slepčanskog kruga, Ohridska arhiepiskopija, Srpska patrijaršija, crkvena istorija, XVI vek

LITERATURA / REFERENCES:

  • Angelov 1978: B. St. Angelov. Iz starata bъlgarska, ruska i srъbska literatura, III. Sofiя 1978, 156–248.
  • Babarogić 1900: S. B(abarogić). „Gostivar.“ Carigradski glasnik, VI/15 (6. april 1900), 3.
  • Bogdanović 1975: D. Bogdanović. „Dve redakcije stihovnog prologa u rukopisnoj zbirci manastira Dečana.“ Uporedna istraživanja, 1 (1975), 37–72.
  • Bogdanović 1978: D. Bogdanović. Katalog ćirilskih rukopisa manastira Hilandara. Beo-grad 1978.
  • Bogdanović i dr. 2011: D. Bogdanović, LJ. Štavljanin-Đorđević, B. Jovanović-Stipčević, LJ. Vasiljev, L. Cernić, M. Grozdanović-Pajić. Opis ćirilskih rukopisnih knjiga manasti-ra Visoki Dečani, I. Priredila N. R. Sindik. Beograd 2011.
  • Božanić 2017: S. Božanić. „Akademik Ljubomir Kovačević (1848–1918).“ Pisci srpske istorije. Zbornik radova, 18 (2016). Gacko 2017, 220–236.
  • Bradić 1900: J. Bradić. „Iz Zubovca (Gostivarska kaza).“ Carigradski glasnik, VI/9 (24. fe-bruar 1900), 3.
  • Veselinović 1937: R. Veselinović. „Stanje Srpske crkve od pada srpskih država pod tursku upravu do obnovljenja pod patrijarhom Makarijem.“ Bogoslovlje, 12 (1937), 266–293.
  • Vraniškoski 2008: Jovan [Vraniškoski]. Kratka istorija na Ohridskata arhiepiskopija. Beograd 2008.
  • Vutova 1996: N. Vutova. „Bъlgarski rъkopisi ot XVI vek, vklюčeni v noviя tom ot opisa na slavяnskite rъkopisi v nacionalnata bibliteka ’Sv. Kiril i Metodiй’.“ Bъlgarskiя šestnadeseti vek. Sofiя 1996, 529–542.
  • Gavrilović 1927: A. Gavrilović. Istorija Srpske pravoslavne crkve. Beograd 1927.
  • Godišnjak SKA 1922: „Skup Akademije Društvenih Nauka. 12. septembar 1921.“ Godišnjak SKA, 30 (1922), 50–51.
  • Golubinskій 1871: E. Golubinskій. Kratkій očerkъ istorіi pravoslavnыhъ cerkveй bolgar-skoй, serbskoй i rumыnskoй ili moldo-valašskoй. Moskva 1871.
  • Grigorovičъ 1848: V. Grigorovičъ. Očerkъ putešestvія po evropeйskoй Turcіi. Kazanь 1848.
  • Grozdanov 1994: C. Grozdanov. „Ohridski arhiepiskop Prohor i njegova delatnost.“ Zbornik Matice srpske za likovne umetnosti, 27–28 (1991–1992) [1994], 271–287.
  • Grujić 1938: V. Grujić. „Prosvetne prilike u Gornjem Pologu novijeg vremena.“ Brastvo, 29 (1938), 121–138.
  • Grujić 1920: R. M. Grujić. Pravoslavna srpska crkva. Beograd 1920.
  • Grujić 1935: R. Grujić. „Skopska mitropolija. Istorijsko-statistički pregled.“ Spomeni-ca srpsko-pravoslavnog sabornog hrama Svete Bogorodice u Skoplju 18/5–19/5. Skoplje 1935, 1–254.
  • Grujić 1939: R. Grujić. „Duhovni život.“ Vojvodina, I. Novi Sad 1939, 330–414.
  • Durković-Jakšić 1964: LJ. Durković-Jakšić. „Prilog proslavi 425-godišnjice prve srp-ske štamparije na Kosovu Polju.“ Bibliotekar, XVI/5–6 (1964), 292–297.
  • Dučić 1894: N. Dučić. Istorija Srpske pravoslavne crkve od prvijeh desetina VII v. do naših dana. Književni radovi Nićifora Dučića arhimandrita, 9. Beograd 1894.
  • Đokić, Živković 2018: N. Đokić, M. Živković. „Srpska crkva od pada despotovine do obnove Pećke patrijaršije.“ Leskovački zbornik, 58 (2018), 51–98.
  • Đorđević-Štavljanin i dr. 1986: LJ. Đorđević-Štavljanin, M. Grozdanović-Pajić, L. Cer-nić. Opis ćirilskih rukopisa Narodne biblioteke Srbije. Beograd 1986.
  • Živojinović 2010: M. Živojinović. „Rad Ljubomira Kovačevića na izdavanju dokumenata.“ Glas SANU, 414 (2010), 23–28.
  • Zeremski 1930: Ilarion [Zeremski]. „Srpska crkva pod Ohridskom arhiepiskopijom.“ Glasnik. Službeni list Srpske pravoslavne patrijaršije, 11 (1930), 168–170; 12 (1930), 187–189; 13 (1930), 103–105; 14 (1930), 219–222; 17 (1930), 263–269.
  • Ivanova 2008: K. Ivanova. Bibliotheca Hagiographica Balcano-Slavica. Sofiя 2008.
  • Jovanović 2005: Varlaam i Joasaf. Stara srpska književnost u 24 knjige. Priredio i na savremeni jezik preneo T. Jovanović. Beograd 2005.
  • Jovanović-Stipčević 1988–1989: B. Jovanović-Stipčević. „Srednjovekovno pisano nasleđe u zaostavštini Ljubomira Kovačevića.“ Arheografski prilozi, 10/11 (1988–1989), 71–81.
  • Jovanović-Stipčević 1997: B. Jovanović-Stipčević. „O rukopisnom nasleđu lesnovsko-kratovske oblasti u prvoj polovini XVI veka.“ Arheografski prilozi, 19 (1997), 109–134.
  • Jovanović-Stipčević 2006: B. Jovanović-Stipčević. „Visarion/Varlaam Debarski.“ Srpski biografski rečnik, 2. Novi Sad 2006, 224.
  • Kapustinъ 1879: Antoninъ [Kapustinъ]. Poѣzdka vъ Rumelію. Sanktpeterburgь 1879.
  • Kašić 1969: D. Kašić. „Srpska crkva pod Turcima.“ Srpska pravoslavna crkva 1219–1969. Spomenica o 750-godišnjici autokefalnosti. Beograd 1969, 139–162.
  • Kodov 1969: H. Kodov. Opis na slavяnskite rъkopisi v bibliotekata na Bъlgarskata akademiя na naukite. Sofiя 1969.
  • Lazić 2018: M. Lazić. „Božidar Vuković između stvarnosti i konstrukcije. Od štampara do srpskog despota.“ Crkvene studije, 15 (2018), 17–39.
  • Lazić 2022: M. Lazić. Božidar Vuković. Između istorije i imaginacije. Beograd 2022.
  • Larionov 2020: A. V. Larionov. „Patria Svяtoй Gorы Afon (Patria Athonensia) kak pamяtnik afonskoй apokrifičeskoй istorii.“ Metafrast 3 [1] (2020), 60–84.
  • Levšina 2012: Ž. Levšina. „Putešestvie A. F. Gilьferdinga 1868. goda i slavяnskie ruko-pisi ego ’makedonskoй’ kollekcii (itogi i perspektivы izučeniя).“ Arheografski prilozi, 34 (2012), 77–107.
  • Levšina 2021: Ž. Levšina. Rukopisi serbskogo pravopisaniя Rossiйskoй nacionalьnoй bi-blioteki. Katalog. Sankt-Peterburg 2021.
  • Martinović 2020: M. Martinović. „Pomeni zetskih episkopa i crnogorskih mitropolita u srpskom rukopisnom nasleđu (13–18. vijek).“ Osam vekova autokefalije Srpske Pravoslav-ne Crkve. Beograd 2020, 357–367.
  • Matkovski 1970: A. Matkovski. „Obidot na episkopot Pavle od Smederevo da gi otcepi srpskite eparhii od Ohridskata arhiepiskopija.“ Glasnik na Institutot za nacionalna istorija, XIV/2–3 (1970), 71–90.
  • Milojević 1872b: M. Milojević. Putopis dela prave (stare) Srbije, II. Beograd 1872.
  • Milošević 2005: R. Milošević. Pravoslavna pashalija. Smederevo 2005.
  • Milošević 2006: R. Milošević. Pavle mitropolit smederevski. Smederevo 2006.
  • Miljković-Bojanić 2004: E. Miljković-Bojanić. Smederevski sandžak 1476–1560. Zemlja–naselja–stanovništvo. Beograd 2004.
  • Mirković 1965: M. Mirković. Pravni položaj i karakter Srpske crkve pod turskom vla-šću (1459–1766). Beograd 1965.
  • Mošin i dr. 1971: Slovenski rakopisi vo Makedonija, I. Podgovil V. Mošin, L. Slaveva, S. Kronevska, J. Jakimova. Skopje 1971.
  • Niketić 1871: S. Niketić. „Istorijski razvitak Srpske crkve.“ Glasnik SUD, 31 (1871), 45–88.
  • Nikolova 1996: S Nikolova. „Rъkopisite na Visarion Debъrski i tekstovata tradiciя na Stariя zavet.“ Bъlgarskiя šestnadeseti vek. Sofiя 1996, 363–402.
  • Nikolova i dr. 1999: S. Nikolova, M. Йovčeva, T. Popova, L. Taseva. „Bъlgarskoto srednove-kovno kulturno nasledstvo v sbirkata na Alekseй Hludov v Dъržavniя istoričeski muzeй v Moskva.“ Katalog. Sofiя 1999.
  • Nilević 1990: B. Nilević. Srpska pravoslavna crkva u Bosni i Hercegovini do obnove Pećke patrijaršije 1557. godine. Sarajevo 1990.
  • Novakov 2011a: A. Novakov. „Kostić, Petar.“ Srpski biografski rečnik, 5. Novi Sad 2011, 292–293.
  • Novakov 2011b: A. Novakov. Pravoslavna srpska bogoslovija u Prizrenu (1871–1890). Niš 2011.
  • Novakov, Šešum 2017: P. Kostić. Listići iz dalje i bliže prošlosti. Priredili A. No-vakov i U. Šešum. Mladenovac 2017.
  • Otčёtъ 1899: „Otčёtъ o deяtelьnosti Russkogo arheologičesskago instituta v Konstantinopo-le.“ Izvestiя Russkogo arheologičesskago instituta v Konstantinopole, IV/3 (1899), 141–142.
  • Petkov 1996: G. Petkov. „Četiri prepisa na stišniя prolog ot XVI vek v rъkopisi na Visaron debьrski (Arheografski beležki).“ Bъlgarskiя šestnadeseti vek. Sofiя 1996, 351–362.
  • Pop-Atanasov 2017: G. Pop-Atanasov. Slovenski rakopisi od Makedonija vo stranski rako-pisni zbirki, X-XIX vek, kn. 1. Arheografski opis. Skopje 2017.
  • Pop-Atanasov i dr. 1997: G. Pop-Atanasov, I. Velev, M. Jakimovska. Skriptorski centri vo srednovekovna Makedonija. Skopje 1997.
  • Radojičić 1927: Đ. Radojičić. „Prilog biografiji Pavla, episkopa smederevskog.“ Vesnik Srpske crkve, XXXII/11–12 (1927), 628–629.
  • Radonić 1950: J. Radonić. Rimska kurija i južnoslovenske zemlje od XVI do XIX veka. Beograd 1950.
  • Radosavljević 2007: N. Radosavljević. Pravoslavna crkva u Beogradskom pašaluku 1766–18/1 (uprava Vaseljenske patrijaršije). Beograd 2007.
  • Ruvarac 1888: Ilarion [Ruvarac]. O pećkim patrijarsima od Makarija do Arsenija III. (1557–1690). Zadar 1888.
  • Ruvarac 1901: Ilarion [Ruvarac]. „O Humskim episkopima i Hercegovačkim mitropolitima do godine 1766.“ Srpska pravoslavna hercegovačko-zahumska mitropolija pri kraju 1900. god. (s dodatkom). Mostar 1901, 23–52.
  • Samardžić 1993: R. Samardžić. „Srpska pravoslavna crkva u XVI i XVII veku.“ Istorija srpskog naroda, III/2. Beograd 1993, 5–102.
  • Samardžić 1997: N. Samardžić. „Španci u Novom (1538–1539).“ Zbornik za istoriju Bosne i Hercegovine, 2 (1997), 173–196.
  • Seliщev 1933: A. Seliщev. Makedonskie kodiki XVI–XVIII vekov. Očerki po istoričeskoй эtnografii i dialektologii Makedonii. Sofiя 1933.
  • Slijepčević 1962: Đ. Slijepčević. Istorija srpske pravoslavne crkve, knj. 1. Od pokrštavanja Srba do kraja XVIII veka. Minhen 1962.
  • Slovarь 2012: Slovarь knižnikov i knižnosti Drevneй Rusi, v. 2. Vtoraя polovina XIV–XVI v., č. 3. Bibliografičeskie dopolneniя. Priloženie. Sankt-Peterburg 2012, 739–745.
  • Snѣgarovъ 1932: I. Snѣgarovъ. Istoriя na ohridskata arhiepiskopiя-patriaršiя otъ padaneto i podъ turcitѣ do neйnoto uniщoženie (1/94–1767 g.), II. Sofiя 1932.
  • Snѣgarovъ 1940a: I. Snѣgarovъ. „Kъmъ istoriяta na Ohridskata arhiepiskopiя-patriar-šiя.“ Makedonski pregledъ, HІI/1 (1940), 1–42.
  • Snѣgarovъ 1940b: I. Snѣgarovъ. „Kъmъ istoriяta na Ohridskata arhiepiskopiя-patriar-šiя, II.“ Makedonski pregledъ, HІI/2 (1940), 1–26.
  • Sprostranov 1902: E. Sprostranov. Opis na rъkopisite v bibliotekata pri Rilskiя manastir. Sofiя 1902.
  • Stanković 1996: R. Stanković. „Prinovljene rukopisne knjige Narodne biblioteke Srbije. Vodeni znaci i datiranje.“ Arheografski prilozi, 18 (1996), 253–351.
  • Stanojlović 2014a: J. Stanojlović. „Atribucija rukopisnih fragmenata iz zaostavštine Ljubomira Kovačevića.“ Arheografski prilozi, 36 (2014), 49–70.
  • Stanojlović 2014b: J. Stanojlović. „Rad Ljubomira Kovačevića na sakupljanju i proučavanju srpskog rukopisnog nasleđa.“ Arheografski prilozi, 36 (2014), 167–192.
  • Stojanović 1923: LJ. Stojanović. „Srpska crkva u međuvremenu od patrijarha Arsenija II. do Makarija (oko 1459–63 do 1557 g.).“ Glas SKA, 106 (1923), 113–131.
  • Stoяnov, Kodov 1964: M. Stoяnov, H. Kodov. Opis na slavѧnskite rъkopisi v Sofiйskata narodna biblioteka, t. III. Sofiя 1964.
  • Subotin-Golubović 1999: T. Subotin-Golubović. Srpsko rukopisno nasleđe od 1557. godine do sredine XVII veka. Beograd 1999.
  • Subotić 1982: G. Subotić. „Pećki patrijarh i ohridski arhiepiskop Nikodim.“ Zbornik radova Vizantološkog instituta, 21 (1982), 211–236.
  • Todić 2000: B. Todić. „Natpis uz Jovana Olivera u naosu Lesnova: Prilog hronologiji lesnovskih fresaka.“ Zbornik radova Vizantološkog instituta, 38 (2000), 373–384.
  • Todić 2001–2002: B. Todić. „Freske u Bogorodici Perivlepti i poreklo Ohridske arhiepiskopije.“ Zbornik radova Vizantološkog instituta, 39 (2001–2002), 147–163.
  • Todić 2019: B. Todić. „Istorizovanje vere u Srba radi odbrane crkvene autokefalije.“ Crkvene studije, 16/2 (2019), 15–28.
  • Trifonovъ 1928: Ю. Trifonovъ. „Otnošeniяta na srъbskata ipekska cъrkva kъmъ ohrid-skata vъ načaloto na turskoto vladičestvo.“ Makedonski pregledъ, ІV/4 (1928), 43–78.
  • Trifunović 1997: Đ. Trifunović. „Žitije iz vremena svetoga Save.“ Spaljivanje moštiju svetoga Save 1594–1994. Zbornik radova. Beograd 1997, 39–54.
  • Trifunović 2004: Đ. Trifunović. Sa svetogogrskih izvora. Beograd 2004.
  • Trifunović 2009: Đ. Trifunović. Stara srpska književnost. Osnovi. Beograd 2009.3
  • Tričković 1980: R. Tričković. „Srpska crkva sredinom XVII veka.“ Glas SANU, 320/2 (1980), 61–164.
  • Turilov 2003: A. Turilov. „K istorii vtoroй (makedonskoй) rukopisnoй kollekcii A. F. Gilьferdinga.“ Slavяnskiй alьmanah 2002 (2003), 134–143.
  • Turilov 2005a: A. Turilov. „Vospominanie otčasti svetыя gorы afonskiя, kako narečena bыstь svяtaя gora i koih vin (del) radi tako prozvasя.“ Pravoslavnaя эnciklopediя, 9. Mo-skva 2005, 467–468.
  • Turilov 2005b: A. Turilov. „Gavril“. Pravoslavnaя эnciklopediя, 10. Moskva 2005, 205–206.
  • Turilov 2011: A. Turilov. Ot Kirila Filosofa do Konstantina Kostenečkog i Vasiliя Sofiяnina. Moskva 2011.
  • Ćirković 1990: S. Ćirković. „Bez prestola.“ Pećka patrijaršija. Beograd–Priština 1990, 242–248, 348–349.
  • Ćorović 1921: V. Ćorović. „Ljubomir Kovačević.“ Godišnjica Nikole Čupića, XXXIV (1921), 289–306.
  • Ćorović 1933: V. Ćorović. Istorija Jugoslavije. Beograd 1933.
  • Hristova i dr. 1996: B. Hristova, D. Karadžova, N. Vutova. Opis na slavяnskite rъkopisi v Sofiйskata narodna biblioteka, V. Sofiя 1996.
  • Celakoski 1992: N. Celakoski. „Najstariot pomenik na Bigorskiot manastir.“ Spomenik SANU, 131 (1992), 211–238.
  • Cibranska-Kostova 2012: M. Cibranska-Kostova. „Legendarnata istoriя na Sveta gora v edin pečaten apokrif ot Veneciя (1571–1572).“ Palaeobulgarica/Starobъlgaristika, XXXVI/3 (2012), 104–124.
  • Conevъ 1910: Opisъ na rѫkopisitѣ i staropečatnitѣ knigi na Narodnata biblioteka vъ Sofiя. Sъstavi prof. B. Conevъ. Sofiя 1910.
  • Šešum 2013: U. Šešum. „Društvo Protiv Srba 1897–1902: Metodi i mere bugarske diplomatije, Egzarhije i Bugarsko-makedonsko odrinske revolucionarne organizacije protiv širenja srpskog uticaja u Južnoj Staroj Srbiji i Makedoniji 1897–1902.“ Srpske studije, 4 (2013), 73–103.
  • Šešum 2016: U. Šešum. „Uništavanje istorijskih izvora u Markovom manastiru u drugoj polovini 19. i početkom 20. veka.“ Srpske studije, 7 (2016), 297–312.
  • Šešum 2021: U. Šešum. „Skopska eparhija 1912. godine.“ Sto godina od proboja solunskog fronta. Skoplje 2021, 371–419.
  • Šuletić 2011: N. Šuletić. „Srpska crkva posle 1459. godine: O integraciji srpskog klera u turski fiskalni sistem.“ Pad Srpske despotovine 1459. godine. Beograd 2011, 332–349.
  • Šuletić 2018: N. Šuletić. „Pavle, mitropolit smederevski.“ Srpski biografski rečnik, Novi Sad 2018, 727.
  • Šuletić 2024: N. Šuletić. „Niški jerarsi (1528–1766).“ Niš i Vizantija, 22 (2024), 455–472.
  • Bainton 1923: R. Bainton. „Basilidian Chronology and New Testament Interpretation.“ Journal of Biblical Literature 42/1–2 (1923), 81–134.
  • Đurđev 1958: B. Đurđev. „Srpska crkva pod turskom vlašću do 1557 god.“ Historijski pregled, 4 (1958), 20–30.
  • Đurđev 1970: B. Đurđev. „Odnos između Ohridske arhiepiskopije i Srpske crkve od pada Smedereva (1459) do obnavljanja Pećke patrijaršije (1557).“ Radovi ANUBiH, Odjeljenje društvenih nauka, 38/13 (1970), 185–209.
  • Đurđev 1978: B. Đurđev. „The Serbian Church in the History of the Serbian Nation under Ottoman Rule (till the Reinstatement of the Patriarchate of Peć in 1557).“ Ottoman Rule in Middle Europe and Balkan in the 16th and 17th Centuries. Prague 1978, 288–304.
  • Đurđev 1984: B. Đurđev. „Titula ’piskopos’ u popisu mitropolija i episkopija Pećke patrijaršije iz sredine XVII veka i pitanje postojanja samostalne srpske crkve pre 1557. godine.“ Godišnjak Društva istoričara Vojvodine, 9 (1982) [1984], 179–194.
  • Grujić 1926: R. Grujić. „Pavle, ahiepiskop pećki 1530 do 1541.“ Narodna enciklopedija srpsko-hrvatsko-slovenačka, III. Zagreb 1926, 364–365.
  • Hadrovics 1947: L. Hadrovics. Le peuple serbe et son église sous la domination turque. Paris 1947.
  • Krstić 2021: A. Krstić. „The Orthodox Church in Northern Serbia during the First of Ottoman Rule (1459–1557).“ Politics and society in Central and South-East Europe. Life under the shadow of the Ottoman Empire’s expansion (15th–16th centuries). Cluj–Napoca 2021, 21–36.
  • Nothaft 2011: C. Ph. E. Nothaft. „From Sukkot to Saturnalia: The Attack on Christmas in Sixteenth-Century Chronological Scholarship.“ Journal of the History of Ideas, 72/ 4 (2011), 503–522.
  • Picot 1873: É. Picot. Les Serbes de Hongrie, leur histoire, leurs priviléges, leur église, leur état politique et social. Prague 1873.
  • Prelog 1912: M. Prelog. Povijest Bosne u doba osmanlijske vlade, I dio, 1463–1739. Sarajevo 1912.
  • Samardžić 2000: N. Samardžić. „La España Imperial y el Sureste Europeo (1519–1556).“ España y la Cultura Hispánica en el Sureste Europeo. Athens 2000, 90–97.
  • Samardžić 2001: N. Samardžić. Karlo V. Beograd 2001. Samardžić 2005: N. Samardžić. Karlo V. Beograd 2005.
  • Satiş, Ceyhan 2015: İ. Satış, M. Ceyhan. „Kudüs Rum Patrikhanesi.“ Belleten, 79 (2015), 675–712.
  • Sotirović 2011: V. Sotirović. „The Serbian Patriarchate of Peć in the Ottoman Empire: The First Phase (1557–94).“ Serbian Studies. Journal of the North American Society for Serbian Studies, 25/2 (2011), 143–167.
  • Šuletić 2021: N. Šuletić. „Usurpations of and Designated Successions to the Throne in the Serbian Patriarchate: The Case of Patriarch Moses Rajović (1712–24).“ Balcanica, 52 (2021), 47–67.
  • Verković 1857: S. Verković. „Starine macedonske.“ Arkiv za povjestnicu jugoslavensku, 4 (1857), 163–167.
  • Vryonis 1981: S. Vryonis. „The History of the Greek Patriarchate of Jerusalem as Reflected in Codex Patriarchicus No. 428, 1517–1805.“ Byzantine and Modern Greek Studies, VII/1 (1981), 29–53.
  • Ευαγγέλου 2005: Γ. Ευαγγέλου. „Όταν πατριαρχικές υπογραφές αναζητούν ταυτότητα.“ Ο Ερανιστής, 25 (2005), 61–86.
  • Πάντος 2009: Δ. Πάντος. Ο αρχιεπίσκοπος Αχρίδας Πρόχορος (;-1550) και οι σχέσεις του με τη μονή Δοχειαρίου (πρώτο μισό του 16ου αιώνα). Αθήνα 2009.